Спорт англійською: види спорту, змагання, вболівання

У цьому розділі ти познайомишся з ключовою лексикою, яка описує змагання, їхніх учасників і результати. Ці слова й фрази регулярно трапляються в новинах, оголошеннях і публіцистичних текстах про спорт — саме в тих завданнях, які чекають на тебе на НМТ.

Види змагань

Англійська має кілька слів для позначення змагань, і кожне з них уживається в певному контексті:

Дієслово compete in означає «змагатися в»: Athletes from 40 countries will compete in the European Championships.

Учасники змагань

Ось основні ролі людей, яких ти побачиш у спортивному тексті:

• an athlete — спортсмен (уживають про легку атлетику, але також загалом про спортсмена високого рівня)

• a player — гравець (футбол, баскетбол, теніс тощо)

• a team — команда

• a coach — тренер (готує команду або спортсмена)

• a referee — суддя (у футболі, баскетболі, боксі)

• a spectator — глядач (той, хто дивиться матч на стадіоні)

• a fan — уболівальник (той, хто палко підтримує команду)

Результати й досягнення

Коли описують підсумок змагань, використовують такі слова й фрази:

• score a goal — забити гол (The striker scored a goal in the 89th minute.)

• the score — рахунок (The final score was 2–1.)

• a draw — нічия (The match ended in a draw.)

• win a medal — виграти медаль (She won a gold medal at the Olympics.)

• set a record — встановити рекорд (He set a new world record in the high jump.)

• break a record — побити рекорд (The previous record was broken by 0.5 seconds.)

• a world champion — чемпіон світу

Відомі українські спортсмени

У темі «Спорт» програма згадує відомих спортсменів — у текстах можуть трапитися й українські. Ось двоє з них:

• Serhiy Bubka — стрибун із жердиною, який установив 35 світових рекордів. Його рекорд у приміщенні — 6,15 м (1993) — протримався майже 21 рік, а рекорд просто неба — 6,14 м (1994) — понад 26 років.

• Yaroslava Mahuchikh — стрибунка у висоту. У 2024 році вона встановила світовий рекорд — 2,10 м — і виграла золоту медаль на Олімпійських іграх у Парижі.

Запам'ятай: про таких спортсменів кажуть set a world record (встановити світовий рекорд) і win a gold medal (виграти золоту медаль).

Щоб розуміти тексти про спорт, треба знати, як називають спортивне спорядження та місця, де займаються спортом. Ця лексика часто з'являється в оголошеннях про секції, у новинах про змагання та в описах спортивних подій.

Спортивне обладнання

Місця для спорту

Кожен вид спорту має своє місце. Зверни увагу на різницю між court і pitch:

• a sports ground — спортивний майданчик (загальне слово)

• a stadium — стадіон

• a swimming pool — басейн

• a gym — спортзал (тренажерний зал)

• a court — корт, майданчик (tennis court, basketball court)

• a pitch — поле (football pitch — британський варіант)

• a track — бігова доріжка (running track)

• a rink — ковзанка (ice rink)

Спортивні клуби й секції

Якщо ти хочеш описати, як люди долучаються до спорту, ось корисні фрази:

• join a sports club — вступити до спортивного клубу

• train three times a week — тренуватися тричі на тиждень

• sign up for swimming classes — записатися на заняття з плавання

• a membership card — картка члена клубу / абонемент

Наприклад: Last month I joined a local sports club. I train three times a week and my membership card gives me access to the gym and the swimming pool.

Поширена помилка учнів — неправильне вживання дієслів із видами спорту. В англійській мові не можна сказати «роблю футбол» або «граю плавання» — для кожного типу спорту існує своє дієслово.

Play: ігри з м'ячем і змагальні ігри

Дієслово play уживають із командними видами спорту, іграми з м'ячем і настільними іграми. Важливо: артикль the перед назвою спорту НЕ ставлять!

• play football — грати у футбол

• play basketball — грати в баскетбол

• play tennis — грати в теніс

• play chess — грати в шахи

• play volleyball — грати у волейбол

Помилка: play the tennis → правильно: play tennis.

Go: активності на -ing

Дієслово go вживають із дієсловами на -ing, які описують фізичну активність, часто індивідуальну:

• go swimming — плавати

• go running — бігати

• go skiing — кататися на лижах

• go cycling — кататися на велосипеді

• go jogging — бігати підтюпцем

Помилка: go to swimming → правильно: go swimming.

Do: індивідуальні заняття та бойові мистецтва

Дієслово do уживають для індивідуальних занять, бойових мистецтв і легкої атлетики:

• do yoga — займатися йогою

• do karate — займатися карате

• do gymnastics — займатися гімнастикою

• do athletics — займатися легкою атлетикою

• do sport (BrE) / play sports (AmE) — займатися спортом

Помилка: make sport — це калька з української. Правильно: do sport (BrE) або play sports (AmE). Також: do football → play football; play yoga → do yoga.

Win vs Beat: кого/що перемагаємо?

Win і beat легко сплутати. Запам'ятай просте правило:

Помилки: win the rival → beat the rival; win the team → beat the team. Win уживають із назвою змагання (win a match, win the cup, win gold), а beat — із назвою суперника.

Інші корисні сполучення

• take part in a competition — брати участь у змаганні

• lose a match — програти матч

• train for a race — тренуватися до забігу

• warm up — розминатися

• set a record — встановити рекорд (докладно — у розділі про колокації «дієслово + іменник»)

На НМТ трапляються тексти не лише про результати матчів, а й про роль спорту в житті людини та суспільства. Це лексика рівня B2, яка допомагає висловлюватися про здоров'я, характер і соціальне значення спорту.

Спорт і здоров'я

• keep fit — підтримувати форму (She goes to the gym to keep fit.)

• build strength — нарощувати силу (Weightlifting helps build strength.)

• reduce stress — зменшувати стрес (Running helps reduce stress.)

• improve concentration — покращувати концентрацію (Yoga improves concentration.)

• get injured — травмуватися (He got injured during the match.)

• an injury — травма (The injury kept him out of the game for a month.)

Спорт і особистість

Спорт формує характер. Ось слова, які описують ці якості:

• discipline — дисципліна (Sport teaches discipline.)

• determination — наполегливість (Her determination helped her win the gold.)

• team spirit — командний дух (Team spirit is important in football.)

• fair play — чесна гра (The referee praised the team for fair play.)

• learn to lose — учитися програвати (Sport teaches you to lose with dignity.)

Спорт і суспільство

Спорт об'єднує людей і формує національну гордість. Зверни увагу на такі фрази:

• national pride — національна гордість (Winning the Olympics brings national pride.)

• bring people together — об'єднувати людей (Sport brings people from different countries together.)

• the Paralympic Games — Паралімпійські ігри (спорт для людей з інвалідністю)

Враження від матчу

Коли описують атмосферу на стадіоні або враження від гри, використовують:

• an exciting / a dull match — захопливий / нудний матч

• a last-minute goal — гол на останніх хвилинах

• cheer — вболівати, підбадьорювати (The crowd cheered the team.)

• the atmosphere in the stadium — атмосфера на стадіоні

Наприклад: The atmosphere in the stadium was incredible. The spectators cheered loudly when the home team scored a last-minute goal.

Розгляньмо чотири приклади завдань у форматі НМТ. Перші три — це пропуски в одній новині (форма завдання 5), четвертий — запитання до публіцистичного тексту (форма завдання 2).

Приклад 1. Пропуск у новині: set a record

Прочитай текст. У пропуску потрібно вибрати правильне слово.

Local girl breaks national record Sixteen-year-old Anna Kovalenko from Kyiv has made history at the National Athletics Championships. She ____ a new national record in the 400 metres, finishing in 51.2 seconds.

Варіанти: A) set B) made C) did D) won

Крок 1: Подивись на сполучення цілком — ____ a new national record. В англійській мові існує стала колокація set a record (встановити рекорд).

Крок 2: Перевір решту варіантів. Made a record у значенні «встановити рекорд» не вживають (make a record — записати платівку). Did a record — граматично можливо, але не є колокацією. Won a record — помилка: win уживають із medal, match, cup, але не з record.

Ключ: set.

Приклад 2. Пропуск у новині: beat the rival

Продовження тієї самої новини:

In the final she ____ her main rival by half a second.

Варіанти: A) beat B) won C) scored D) gained

Крок 1: Сполучення — ____ her main rival. Суперника (rival) перемагають дієсловом beat.

Крок 2: Перевір дистрактори. Won — неправильно, бо win уживають із назвою змагання (win the race), а не з людиною. Scored — забивають гол (score a goal), а не перемагають суперника. Gained — отримують (gain experience), але не перемагають.

Ключ: beat.

Приклад 3. Пропуск у новині: coach

Продовження тієї самої новини:

Her ____, who has trained her since she was eight, says she is ready for the Olympics.

Варіанти: A) coach B) referee C) spectator D) captain

Крок 1: Хто тренує спортсменку з восьми років? Тренер — coach.

Крок 2: Перевір дистрактори. Referee — суддя, який стежить за правилами, але не тренує. Spectator — глядач. Captain — капітан команди, але він не тренує.

Ключ: coach.

Приклад 4. Запитання до публіцистичного тексту

Прочитай текст і дай відповідь на запитання.

Why every teenager should do sport Sport is not just about winning medals. For teenagers, regular physical activity helps improve concentration at school, builds self-confidence, and teaches important life skills such as discipline and teamwork. Whether you play football, go swimming or do yoga, sport can make you healthier and happier. It also brings people together and creates a sense of belonging.

What is the main idea of the text?

• A) Only team sports are useful for teenagers.

• B) Sport helps young people in many areas of life.

• C) Sport is mainly about winning medals.

• D) Teenagers should become professional athletes.

Крок 1: Визнач головну думку. Текст каже, що спорт — це не лише медалі, а й концентрація, упевненість, дисципліна, здоров'я, єднання.

Крок 2: Перевір дистрактори. A — занадто вузько (текст згадує й індивідуальні види). C — суперечить першому реченню. D — текст не закликає ставати професіоналами.

Ключ: B) Sport helps young people in many areas of life.

Ось найпоширеніші помилки, яких припускаються учні в темах про спорт. Запам'ятай їх — і ти не втратиш бали на НМТ.

• win the rival / win the team — неправильно. Win уживають із назвою змагання, призу або медалі (win a match, win the cup, win gold). Суперника перемагають дієсловом beat: beat the rival, beat the team. Правильно: Ukraine beat Spain 2–1.

• make sport — калька з української «займатися спортом». В англійській так не кажуть. Правильно: do sport (британський варіант) або play sports (американський варіант).

• go to swimming / go to running — неправильно. З активностями на -ing уживають go без прийменника to: go swimming, go running, go skiing.

• play the tennis / play the football — неправильно. Перед назвою спорту артикль the не ставлять: play tennis, play football.

• do football / play yoga — неправильно. Футбол — це play football, йога — do yoga. Запам'ятай групування: play — ігри з м'ячем, do — індивідуальні заняття.

• coach — «автобус». Справді, у британській англійській coach може означати міжміський автобус. Але в спортивній новині coach майже завжди означає «тренер». Читай контекст!

• audience про стадіон. Audience — це глядачі в театрі або кіно. На стадіоні — spectators або the crowd. Правильно: The spectators cheered the team.

Тема «Спорт» (Д1.14) входить до Додатка 1 програми НМТ — «Орієнтовний мовний інвентар — лексика». Вона охоплює види спорту, змагання, клуби й секції, обладнання, враження від матчу, відомих спортсменів, а на рівні B2 — роль спорту в житті суспільства та особистості, здоров'я та спорт.

Завдання 5 (№ 23–27) — пропуски в тексті

Це текст приблизно на 150 слів із 5 пропусками. На кожен пропуск — 4 варіанти A–D, 1 бал за правильну відповідь. У таких пропусках можуть перевіряти сталі сполуки з іменником і близькі за значенням слова. Такий тип пропуску можна потренувати на спортивній лексиці: наприклад, у пропуску ____ a record із варіантів set / made / did / won правильне лише set.

Завдання 6 (№ 28–32) — граматичні пропуски

Це 5 граматичних пропусків у тексті приблизно на 100 слів. Спортивна новина може бути таким текстом — наприклад, із пропусками на часові форми дієслів (won, has trained, will compete).

Завдання 2 (№ 6–10) — читання

Публіцистика про спорт можлива в завданні 2: текст і 5 запитань з вибором однієї відповіді з 4. Текст може бути про роль спорту в житті, про здоров'я, про відомих спортсменів.

Стратегія для пропуску

Найкраща стратегія для завдання 5:

1. Прочитай сполучення цілком: ____ a record, ____ the rival.

2. Перевір, з яким дієсловом це сполучення є сталим (set a record, beat the rival).

3. Лише потім дивися на варіанти й обирай той, що утворює правильну колокацію.

Пам'ятай: неправильна відповідь балів не знімає, тому завжди варто спробувати відповісти, навіть якщо не впевнений.

• play football, play tennis, play chess — ігри з м'ячем і змагальні ігри

• go swimming, go running, go skiing — активності на -ing

• do yoga, do karate, do gymnastics — індивідуальні заняття

• win a match / a medal / the cup — виграти змагання або приз

• beat a rival / a team / an opponent — перемогти суперника

• compete in — змагатися в (чемпіонаті, турнірі)

• score a goal — забити гол

• set a record / break a record — встановити / побити рекорд

• coach — тренер, referee — суддя, spectators — глядачі на стадіоні

• B2: team spirit, fair play, keep fit, national pride

• У пропуску перевіряй сполучення цілком (____ a record, ____ the rival), а не окремі слова