Погода, природа і екологія англійською
~15 хв · 9 розділів · 12 тестових запитань
Розуміти науково-популярні й розповідні тексти про погоду, природу, тварин і захист довкілля, вживати тематичну лексику (heatwave, drought, flood, wildlife, endangered species, pollution, renewable energy, recycle) і B2-лексику природних катаклізмів та обирати правильне слово в пропуску тексту про природу.
Погода — одна з найпоширеніших тем у повсякденному спілкуванні, і на НМТ вона може з'явитися в текстах про природу, подорожі чи екологію. Почнімо з базової лексики: назв пір року, описів погоди та явищ.
Пори року
В англійській мові чотири пори року:
Українською | Англійською (BrE) | Англійською (AmE) |
|---|---|---|
весна | spring | spring |
літо | summer | summer |
осінь | autumn | fall |
зима | winter | winter |
Зверни увагу: британці кажуть autumn, а американці — fall. У текстах НМТ можуть траплятися обидва варіанти, тож треба впізнавати і autumn, і fall.
Опис погоди — прикметники
Ось найуживаніші прикметники для опису погоди:
Прикметник | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
sunny | сонячний | It's a sunny day. |
cloudy | хмарний | The sky is cloudy. |
foggy | туманний | Be careful, it's foggy. |
windy | вітряний | It's too windy to walk. |
humid | вологий | Summer in Kyiv is humid. |
mild | м'який | We had a mild winter. |
freezing | морозний, дуже холодний | It's freezing outside! |
Погодні явища
Частина назв погодних явищ — злічувані іменники, з ними вживають артикль a / an: a heatwave, a drought, a flood, a storm. Але rain, snow, fog, thunder, lightning зазвичай незлічувані: heavy rain, thunder and lightning — без a. Frost і snowfall вживають і як злічувані, і як незлічувані:
Явище | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
a heatwave | аномальна спека | A heatwave hit the country. |
a drought | посуха | The drought destroyed crops. |
a flood | повінь | Heavy rain caused a flood. |
a storm | буря | A storm is coming. |
heavy rain | злива | Heavy rain flooded the streets. |
thunder and lightning | грім і блискавка | Thunder and lightning scared the dog. |
frost | мороз, іній | There was frost on the grass. |
snowfall | снігопад | Heavy snowfall blocked the roads. |
Прогноз погоди
Прогноз погоди англійською — the weather forecast. У прогнозах часто вживають такі вирази:
temperatures will rise / drop — температура підніметься / впаде
below zero — нижче нуля
showers — короткочасні дощі
sunny spells — прояснення, сонячні проміжки
Приклад речення з прогнозу: "Tomorrow temperatures will drop below zero with occasional showers, but there will be sunny spells in the afternoon."
Важливе граматичне правило: weather — незлічуване
Слово weather (погода) в англійській мові — незлічуване. Це означає, що:
не можна казати
a weather— тількиweatherне можна казати
a nice weather— тількиnice weatherправильно: What lovely weather! (не
What a lovely weather!)
На відміну від weather, слово climate (клімат) може вживатися і як злічуване, і як незлічуване: a mild climate — м'який клімат; climate change — зміна клімату.
Запам'ятай: weather — завжди без артикля a. What lovely weather! What terrible weather!
Цей розділ охоплює лексику про рослинний і тваринний світ, охорону природи, домашніх улюбленців — усе, що може з'явитися в текстах НМТ.
Рослинний і тваринний світ
Ключове слово — wildlife. Воно означає «дикі тварини й рослини», тобто всю дику природу. Wildlife — незлічуване: The area is rich in wildlife. Не плутай із wild life («дике життя») — це різні речі.
Слово | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
wild animals | дикі тварини | Lions are wild animals. |
domestic animals | свійські тварини | Cows and sheep are domestic animals. |
endangered species | зникаючі види | The tiger is an endangered species. |
a habitat | середовище існування | Deforestation destroys animal habitats. |
extinct | вимерлий | Dinosaurs became extinct long ago. |
Охорона природи
Люди захищають природу через створення заповідників і національних парків. Ось ключові терміни:
Термін | Переклад |
|---|---|
a national park | національний парк |
a nature reserve | заповідник |
a protected area | охоронювана територія |
eco-tourism | екотуризм |
В Україні є кілька відомих заповідників і національних парків, які можуть згадуватися в текстах НМТ:
Біосферний заповідник «Асканія-Нова» (Askania Nova Biosphere Reserve) — найстаріший степовий заповідник України.
Карпатський біосферний заповідник (Carpathian Biosphere Reserve) — охороняє ліси й луки Карпат.
Шацький національний природний парк (Shatsk National Nature Park) — славиться озером Світязь (Lake Svityaz).
Синевирський національний природний парк (Synevyr National Nature Park) — відомий озером Синевир (Lake Synevyr).
Домашні улюбленці
Лексика про домашніх тварин (pets) часто трапляється в розповідних текстах:
Слово | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
a pet | домашній улюбленець | I have a pet cat. |
adopt a pet from a shelter | взяти тварину з притулку | We adopted a dog from a shelter. |
a stray dog | безпритульний собака | A stray dog was wandering the streets. |
go missing | зникнути | Our cat went missing last night. |
a vet | ветеринар | The vet checked the puppy. |
a lead (BrE) | повідець | Put your dog on a lead. |
a collar | нашийник | The dog has a red collar. |
Nature без артикля
Слово nature у значенні «природа загалом» вживається без артикля:
I love nature. (Я люблю природу.)
We must protect nature. (Ми маємо захищати природу.)
Walking in nature is good for health. (Прогулянки на природі корисні для здоров'я.)
Якщо ж nature означає «сутність, характер», то вживається артикль the: the nature of the problem (сутність проблеми). Докладніше правило нульового артикля розглядається в окремому уроці.
Запам'ятай: I love nature (без the). Wildlife — дикі тварини й рослини (не «дике життя»). Nature reserve — заповідник.
Екологічна тематика — одна з ключових у сучасних текстах. На НМТ ти можеш зустріти статті про забруднення, зміну клімату, відновлювану енергію та способи захисту довкілля.
Екологічні проблеми
Найважливіше слово — pollution (забруднення). Воно незлічуване, тому не можна казати a pollution або pollutions. Правильно: air pollution (забруднення повітря), water pollution (забруднення води).
Термін | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
pollution | забруднення | Factories cause air pollution. |
climate change | зміна клімату | Climate change affects the whole planet. |
global warming | глобальне потепління | Global warming leads to melting ice. |
deforestation | вирубування лісів | Deforestation destroys animal habitats. |
plastic waste | пластикові відходи | Plastic waste pollutes the oceans. |
greenhouse gases | парникові гази | Cars produce greenhouse gases. |
Рішення: що ми можемо зробити
Для опису екологічних рішень використовують такі слова й вирази:
Слово / вираз | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
renewable energy | відновлювана енергія | Solar and wind are renewable energy sources. |
recycle | переробляти | You should recycle paper and plastic. |
reduce waste | зменшувати відходи | We can reduce waste by using fewer plastic bags. |
save energy | економити енергію | Turn off lights to save energy. |
plant trees | садити дерева | The organisation plants trees in cities. |
Carbon footprint та eco-friendly
Сучасна екологічна лексика, яка може трапитися в текстах про довкілля:
carbon footprint — вуглецевий слід, тобто кількість парникових газів, які виробляє людина своєю діяльністю. Приклад: You can reduce your carbon footprint by cycling instead of driving.
eco-friendly — безпечний для довкілля, екологічний. Приклад: Eco-friendly products are better for the planet.
Дієслова для опису дій
Ось дієслова, які описують вплив людини на довкілля:
Дієслово | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
protect the environment | захищати довкілля | We must protect the environment. |
damage / harm the environment | шкодити довкіллю | Oil spills damage the environment. |
cause pollution | спричиняти забруднення | Burning coal causes air pollution. |
Запам'ятай: pollution — незлічуване (no a, no plural). Carbon footprint — вуглецевий слід. Eco-friendly — екологічний.
Цей розділ — для рівня B2 за програмою НМТ. Тут зібрана лексика про природні катастрофи, їхні наслідки та вплив погоди на здоров'я й настрій.
Природні катаклізми (natural disasters)
Усі ці слова позначають конкретні явища, тому вони злічувані й уживаються з артиклем a / an:
Катаклізм | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
an earthquake | землетрус | The earthquake destroyed the city. |
a hurricane | ураган | Hurricanes form over warm oceans. |
a tornado | торнадо | A tornado lifted the roof off the house. |
a tsunami | цунамі | The tsunami flooded coastal areas. |
a wildfire | лісова пожежа | Wildfires are common in dry summers. |
a landslide | зсув | Heavy rain triggered a landslide. |
an avalanche | лавина | The avalanche buried the ski resort. |
Загальне поняття — a natural disaster (стихійне лихо).
Наслідки катаклізмів
Описуючи наслідки природних катастроф, використовують такі дієслова:
Дієслово / вираз | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
cause damage | завдавати шкоди | The storm caused serious damage. |
destroy homes | руйнувати домівки | The earthquake destroyed hundreds of homes. |
be evacuated | бути евакуйованим | Residents were evacuated from the area. |
rebuild | відбудовувати | The community started to rebuild after the flood. |
recover | відновлюватися, одужувати | The region is recovering from the disaster. |
Погода, здоров'я й настрій
Погода впливає на самопочуття людини. Ось вирази, які можуть з'явитися в текстах НМТ:
Вирази | Переклад | Приклад |
|---|---|---|
weather-sensitive | метеочутливий | Weather-sensitive people may get headaches. |
feel under the weather | нездужати | I'm feeling a bit under the weather today. |
a lack of sunlight | нестача сонячного світла | A lack of sunlight can affect your mood. |
heatstroke | тепловий удар | Drink water to avoid heatstroke. |
winter blues | сезонний спад настрою | Many people experience the winter blues. |
Запам'ятай: feel under the weather — нездужати (ідіома). A natural disaster — стихійне лихо. Be evacuated — бути евакуйованим.
Розгляньмо чотири приклади завдань у форматі НМТ, щоб побачити, як працює тематична лексика на практиці.
Приклад 1. Стаття «Gardens on the rooftops» (завдання 2)
Прочитай уривок із тексту:
"Many cities suffer from air pollution, heatwaves and a lack of green spaces. Rooftop gardens can help: they cool buildings during heatwaves and give bees and birds a place to live."
Запитання: How do rooftop gardens help cities?
A) They produce all the food a city needs.
B) They stop floods completely.
C) They reduce heat and support wildlife.
D) They replace national parks.
Розв'язання: У тексті сказано: «they cool buildings during heatwaves and give bees and birds a place to live». «Cool buildings» означає зменшення спеки (reduce heat), а «give bees and birds a place to live» — підтримка дикої природи (support wildlife).
Відповідь: C) They reduce heat and support wildlife.
Чому інші варіанти неправильні:
A — у тексті не сказано, що сади виробляють усю їжу.
B — «stop floods completely» — перебільшення, у тексті про повені не йдеться.
D — «replace national parks» — сади на дахах не замінюють національні парки.
Приклад 2. EXCEPT-запитання до тієї самої статті
Запитання: The author mentions all of the following problems EXCEPT…
A) air pollution
B) heatwaves
C) a lack of green spaces
D) earthquakes
Розв'язання: У тексті згадано air pollution, heatwaves і a lack of green spaces. Про earthquakes (землетруси) у тексті не йдеться.
Відповідь: D) earthquakes.
Приклад 3. Пропуск у тексті про лелеку (завдання 5)
Прочитай речення:
"When the stork recovered, the vet released it in a nearby ____ reserve."
Варіанти:
A) nature
B) natural
C) nation
D) wild
Розв'язання: Тут перевіряється стала сполука nature reserve (заповідник). Natural reserve граматично можливе, але не є стандартним терміном. Nation reserve і wild reserve — безглузді варіанти.
Відповідь: A) nature.
Приклад 4. Пропуск про посуху
Прочитай речення:
"Weeks of ____ without a single drop of rain have damaged this year's harvest."
Варіанти:
A) drought
B) flood
C) storm
D) frost
Розв'язання: Фраза «without a single drop of rain» (без жодної краплі дощу) вказує на брак води. Drought — посуха, тобто тривалий період без опадів. Flood (повінь) — навпаки, надлишок води. Storm (буря) і frost (мороз) не пов'язані з відсутністю дощу.
Відповідь: A) drought.
Пастка: варіант B (flood) — протилежне явище. Уважно читай контекст: «without a single drop of rain» однозначно вказує на посуху.
Ось типові помилки учнів у темі погоди, природи й екології.
the nature у загальному значенні:
I like the nature→ I like nature. Nature в значенні «природа загалом» — без артикля.a pollution, pollutions:
a pollution→ pollution. Це незлічуване слово: air pollution, water pollution.a weather:
What a nice weather!→ What nice weather! Weather — незлічуване, артикль a не вживається.wildlife — не «дике життя». Wildlife означає «дикі тварини й рослини», а не «дике життя» (wild life). Приклад: The forest is full of wildlife.
flood і drought плутають: flood — повінь, надлишок води; drought — посуха, брак води. Запам'ятай за асоціацією: flood → flow (текти), багато води; drought → dry (сухий).
nature reserve vs natural resources: nature reserve — заповідник; natural resources — природні ресурси (нафта, газ, деревина). Не плутай ці поняття.
Найнебезпечніша пастка: у завданні з пропуском тобі можуть запропонувати слово, яке граматично підходить, але не відповідає значенню (наприклад, flood замість drought). Завжди перевіряй контекст!
Тема «Погода, природа і навколишнє середовище» — це тема Д1.15 з Додатка 1 програми НМТ. Вона охоплює:
погоду й природні явища
рослинний і тваринний світ
домашніх улюбленців
охорону довкілля
національні парки й заповідники України
екотуризм
B2: природні катаклізми, вплив погоди на здоров'я та настрій
У демоваріанті НМТ 2026 року саме на цій темі побудоване завдання 5 (номери 23–27). Це історія про загубленого собаку приблизно на 150 слів із 5 пропусками. На кожен пропуск — 4 варіанти відповіді A–D, 1 бал за правильний.
Пропуски в тому завданні перевіряли:
сталу сполуку з іменником (у цьому уроці її приклад — nature reserve)
фразове дієслово (вибір правильної частки)
складений прийменник
дієслово сприйняття
близькі за значенням дієслова
Крім того, науково-популярні тексти про природу можливі в таких завданнях:
Завдання | Номери | Формат | Бали |
|---|---|---|---|
Завдання 2 | 6–10 | Вибір однієї відповіді з 4 до тексту | 1 за питання |
Завдання 4 | 17–22 | 6 пропусків, 8 частин речень A–H (2 зайві) | 1 за пропуск |
Завдання 5 | 23–27 | 5 пропусків, 4 варіанти A–D | 1 за пропуск |
Стратегія виконання
Прочитай текст до кінця, щоб зрозуміти загальну ситуацію.
У кожному пропуску перевір значення слова й сполучуваність (сталі сполуки).
Неправильна відповідь балів не знімає — тому завжди обирай варіант, навіть якщо не впевнений.
Пам'ятай: на НМТ немає штрафних балів. Якщо сумніваєшся — обери найлогічніший варіант за контекстом.
Чому I love nature — без артикля?
Слово nature у значенні «природа загалом» — абстрактне поняття, тому воно вживається без артикля (нульовий артикль). Правило поширюється на всі абстрактні іменники в загальному значенні: love, life, nature, society. Якщо ж nature означає «сутність» (the nature of something), артикль the потрібен.
Чим wildlife відрізняється від nature?
Nature — це природа в широкому сенсі: ліси, гори, річки, рослини, тварини. Wildlife — це саме живі організми дикої природи: дикі тварини, птахи, комахи, рослини. Wildlife не включає неживу природу (скелі, воду, повітря). Приклад: The national park protects wildlife and their habitats.
Як англійською назвати заповідник і національний парк?
Заповідник — a nature reserve (або a biosphere reserve для біосферних заповідників). Національний парк — a national park. Охоронювана територія — a protected area. Не плутай nature reserve (заповідник) із natural resources (природні ресурси).
Що таке carbon footprint?
Carbon footprint (вуглецевий слід) — це загальна кількість парникових газів (переважно CO₂), які потрапляють в атмосферу внаслідок діяльності людини: використання автомобіля, споживання електроенергії, авіаперельоти тощо. Чим більший твій carbon footprint, тим більше ти шкодиш довкіллю. Фраза reduce your carbon footprint означає «зменшити свій вуглецевий слід».
Чому не можна сказати a pollution?
Pollution — незлічуваний іменник (uncountable noun) в англійській мові. Незлічувані іменники не вживаються з неозначеним артиклем a / an і не мають форми множини. Тому правильно: pollution, air pollution, water pollution. Інші незлічувані іменники з цієї теми: weather, wildlife, nature (у значенні «природа»).
Погода: heatwave — аномальна спека, drought — посуха, flood — повінь, freezing — морозно, mild — м'який, humid — вологий.
Природа і тварини: wildlife — дикі тварини й рослини, endangered species — зникаючі види, nature reserve — заповідник, national park — національний парк.
Незлічувані іменники: pollution (забруднення) і weather (погода) — без артикля a. Nature — без артикля в загальному значенні.
Довкілля: renewable energy — відновлювана енергія, recycle — переробляти, carbon footprint — вуглецевий слід, eco-friendly — екологічний.
B2-лексика: earthquake — землетрус, wildfire — лісова пожежа, be evacuated — бути евакуйованим, feel under the weather — нездужати.
У пропуску завжди перевіряй значення слова в контексті та сталу сполуку (наприклад, nature reserve).