Прикметник чи прислівник: hard і hardly, late і lately

Головне питання, яке ти собі ставиш, коли бачиш пропуск в англійському реченні: «Що це слово описує?» Відповідь визначає, чи потрібен тобі прикметник (adjective) чи прислівник (adverb).

Прикметник описує іменник

Прикметник (adjective) стоїть перед іменником і відповідає на питання «який?», «яка?», «яке?», «які?». Він надає ознаку предмету, особі чи явищу.

• a careful driver — обережний водій (careful описує driver)

• a quick answer — швидка відповідь (quick описує answer)

• a good singer — гарний співак (good описує singer)

• a fast car — швидка машина (fast описує car)

Прислівник способу дії описує дієслово

Прислівник (adverb) способу дії (manner) описує, як відбувається дія. Він стоїть після дієслова або після додатка й відповідає на питання «як?». У програмі НМТ цей рядок позначено як Д2.2 (Adverb: manner — slowly, well).

• She drives carefully — Вона водить обережно (carefully описує drives)

• He answered quickly — Він відповів швидко

• She sings well — Вона співає добре

Після дієслів-зв'язок — прикметник

Дієслова-зв'язки (linking verbs) — be, seem, look, feel, sound, taste, smell, become, get — не описують дію. Вони з'єднують підмет з ознакою. Після них завжди стоїть прикметник, бо слово описує підмет, а не дію.

• She looks sad — Вона виглядає сумною (sad описує she)

• The soup tastes delicious — Суп смакує чудово

• You sound tired — Ти звучиш утомленим

• It's getting dark — Темніє

Обережно: look, feel, taste, smell як дієслова дії

Ті самі слова можуть бути дієсловами дії (action verbs). Тоді після них потрібен прислівник, бо слово описує, як виконується дія. Порівняй:

Прислівник описує прикметник чи інший прислівник

Прислівник може також уточнювати ознаку, виражену прикметником, або інший прислівник. Такі прислівники називають підсилювальними (intensifiers).

• extremely cold — надзвичайно холодно (extremely підсилює cold)

• surprisingly cheap — напрочуд дешево

• very quickly — дуже швидко (very підсилює quickly)

Вибір частини мови з чотирьох форм одного кореня (success — succeed — successful — successfully) належить до словотвору й розглядається в окремому уроці з лексики. Тут ми зосереджуємось на виборі між уже готовими прикметником і прислівником.

Більшість прислівників способу дії утворюються додаванням суфікса -ly до прикметника. Але є важливі винятки, які треба знати.

Прикметник + -ly: основне правило

Найпростіший спосіб утворити прислівник — додати -ly до прикметника:

• slow → slowly (повільно)

• careful → carefully (обережно)

• quick → quickly (швидко)

• bad → badly (погано)

Зміни на письмі

Деякі прикметники змінюють написання перед -ly. Запам'ятай ці випадки:

good → well: найважливіший виняток

Прикметник good (гарний) має неправильний прислівник — well (добре). Ніколи не кажи He speaks English good — це груба помилка. Правильно: He speaks English well.

• He plays football well — Він грає у футбол добре

• She did well on the test — Вона добре склала тест

Крім того, well після дієслів feel і be означає «здоровий». Це теж прикметникова функція (описує стан підмета):

• I don't feel well — Я почуваюся недобре (хворий)

• She isn't well today — Вона сьогодні нездорова

Однакові форми: прикметник = прислівник

Деякі слова мають ту саму форму як прикметник і як прислівник. Їх треба розрізняти за контекстом:

Слова fastly в англійській мові немає! Якщо побачиш його у варіантах відповіді — це пастка. Правильно: fast (як прикметник і прислівник).

Прикметники на -ly: friendly, lovely, lonely

Слова friendly, lovely, lonely, lively, silly самі закінчуються на -ly, тому з них не утворюють прислівник додаванням ще одного -ly. Замість цього використовують описову модель in a … way:

• She smiled in a friendly way — Вона посміхнулася привітно (не friendly)

• He spoke in a lively manner — Він говорив жваво

Зауваж: для деяких таких слів існують рідковживані прислівники (наприклад, friendlily), але на НМТ безпечніше використовувати описову модель.

Найпідступніша тема цього уроку — пари слів, де прислівник на -ly має зовсім інше значення, ніж прикметник / прислівник без -ly. Їх треба знати напам'ять, бо відрізняються вони саме значенням, а не граматичною формою.

hard — hardly

Hard як прислівник означає «старанно», «сильно», «наполегливо». Hardly — це зовсім інше слово, яке означає «ледве», «майже не». Hardly уже містить заперечення, тому з not не вживається.

Помилка: I can't hardly hear you. Правильно: I can hardly hear you. Hardly уже означає «майже не», тому not зайве.

late — lately

Late як прислівник означає «пізно». Lately означає «останнім часом» і зазвичай вживається з Present Perfect.

near — nearly

Near може бути прислівником зі значенням «близько» або прийменником (near the school — біля школи). Nearly — це прислівник зі значенням «майже», і його не можна перекладати як «близько».

high — highly

High як прислівник означає «високо» в прямому, фізичному сенсі. Highly — це переносне значення: «дуже», «надзвичайно», а також «високо цінувати».

most — mostly

Most як прислівник означає «найбільше». Mostly — «здебільшого», «переважно».

Щоб легше запам'ятати, уяви собі шкалу: слова без -ly (hard, late, near, high, most) зберігають прямий зв'язок зі своїм прикметниковим значенням, а слова з -ly (hardly, lately, nearly, highly, mostly) розвинули окреме, часто переносне значення.

Позиція прислівника в англійському реченні залежить від його типу. Тут розглянемо два основні типи: прислівники способу дії та частотні прислівники.

Прислівник способу дії: після дієслова або після додатка

Прислівник способу дії (manner) ставиться після дієслова, якщо дієслово не має додатка, або після додатка. Ніколи не став його між дієсловом і додатком!

• He speaks English well — правильно (після додатка English)

• He speaks well English — НЕПРАВИЛЬНО (між дієсловом і додатком)

• She closed the door quietly — правильно (після додатка the door)

• She quietly closed the door — теж можливо, якщо прислівник перед дієсловом (стилістичний варіант)

Запам'ятай формулу: дієслово + додаток + прислівник способу дії. Наприклад: He drives his car carefully. Не drives carefully his car.

Частотні прислівники: перед основним дієсловом, після be

Частотні прислівники (frequency adverbs: always, usually, often, sometimes, never, ever, rarely, seldom) мають чітке правило:

• Перед основним дієсловом: She always walks to school.

• Після дієслова be: She is always late.

• Після першого допоміжного дієслова: I have never been there.

hardly і nearly: позиція частотних прислівників

Слова hardly і nearly поводяться як частотні прислівники — вони стоять перед основним дієсловом і після be:

• I can hardly believe it. — Я ледве можу в це повірити.

• We nearly missed the train. — Ми майже пропустили потяг.

• She is hardly ever late. — Вона майже ніколи не запізнюється.

Повний порядок слів у реченні (спосіб дії → місце → час) розглядається в окремому уроці про місце прислівника в реченні. Тут ми зосередилися на основних правилах розташування прислівників.

Нижче — п'ять навчальних прикладів, схожих на завдання НМТ. На самому тесті пропуски містяться у зв'язних текстах (Tasks 5–6), але тут ми працюємо з окремими реченнями, щоб відпрацювати навичку вибору між прикметником і прислівником.

Приклад 1. hard / harder / hardly / hardest

Завдання: обери правильний варіант.

The exam was so difficult that I could ____ answer the first question.

Крок 1: визнач, яке значення потрібне за контекстом. «Екзамен був такий важкий, що я ____ зміг відповісти на перше запитання». Потрібне значення «ледве», «майже не».

Крок 2: серед варіантів hard, harder, hardly, hardest слово зі значенням «ледве» — hardly.

Відповідь: hardly.

Чому інші варіанти неправильні: hard означає «старанно» (I work hard), а не «ледве»; harder і hardest — це ступені порівняння (harder — старанніше, hardest — найстаранніше), які не підходять за змістом.

Приклад 2. late / lately / later / latest

Завдання: обери правильний варіант.

Have you heard from Maksym ____? He hasn't posted anything for weeks.

Крок 1: контекст — «Ти чув щось від Максима ____? Він нічого не публікував тижнями». Потрібне значення «останнім часом». Часова форма Present Perfect (Have you heard) підказує, що це lately.

Відповідь: lately.

Чому інші варіанти неправильні: late — «пізно» (He arrived late); later — «пізніше» (See you later); latest — «найновіший, останній» (the latest news — останні новини). Жоден не передає значення «останнім часом».

Приклад 3. nearly / nearby / nearer / nearness

Завдання: обери правильний варіант.

We ____ missed the train: the doors closed right behind us.

Крок 1: контекст — «Ми ____ пропустили потяг: двері зачинилися просто за нами». Потрібне значення «майже».

Відповідь: nearly.

Чому інші варіанти неправильні: nearby — «поблизу» (a nearby shop); nearer — «ближче» (вищий ступінь від near); nearness — іменник «близькість». Жоден не означає «майже».

Приклад 4. high / height / highly / higher

Завдання: обери правильний варіант.

This new book about the Carpathians is ____ recommended by teachers.

Крок 1: контекст — «Цю нову книгу про Карпати ____ рекомендують вчителі». Потрібне переносне значення «дуже», «високо».

Відповідь: highly.

Чому інші варіанти неправильні: high — «високо» в прямому сенсі (fly high); height — іменник «висота»; higher — вищий ступінь порівняння (higher price). Для переносного значення «дуже рекомендований» потрібен highly.

Приклад 5. wonderfully / wonderful / wonder / wonderfulness

Завдання: обери правильний варіант.

After the long walk the hot soup tasted ____.

Крок 1: дієслово tasted — це дієслово-зв'язка (linking verb). Після нього потрібен прикметник, який описує підмет the hot soup.

Відповідь: wonderful.

Чому інші варіанти неправильні: wonderfully — прислівник, а після tasted потрібен прикметник; wonder — дієслово або іменник («дивуватися», «диво»); wonderfulness — іменник («чудовість»). Правильна форма — прикметник wonderful.

Нижче — типові помилки у виборі між прикметником і прислівником.

• He speaks English good — помилка. Good — прикметник, а після дієслова speaks потрібен прислівник. Правильно: He speaks English well.

• I work hardly, коли хотіли сказати «я працюю старанно» — помилка. Hardly означає «ледве», а не «старанно». Правильно: I work hard.

• She looks sadly — помилка. Looks — дієслово-зв'язка, після нього потрібен прикметник. Правильно: She looks sad.

• The soup tastes deliciously — помилка. Tastes — дієслово-зв'язка. Правильно: The soup tastes delicious.

• fastly — такого слова в англійській мові немає. Правильно: fast (як прикметник і прислівник: a fast car, drive fast).

• He came lately у значенні «він прийшов пізно» — помилка. Lately означає «останнім часом». Правильно: He came late.

• I can't hardly hear you — помилка. Hardly уже містить заперечення. Правильно: I can hardly hear you.

• He speaks well English — помилка. Прислівник способу дії не можна ставити між дієсловом і додатком. Правильно: He speaks English well.

• She smiled friendly — помилка. Friendly — прикметник, а не прислівник. Правильно: She smiled in a friendly way.

Тема «Прикметник і прислівник» входить до програми НМТ з англійської мови в таких рядках:

• Д2.1 (Adjective) — прикметник, що описує іменник

• Д2.2 (Adverb) — прислівник: frequency (частотні), manner (спосіб дії: slowly, well), comparative and superlative forms

Формат перевірки:

• Завдання 5–6 (№ 23–32) частини «Використання мови»: текст із 5 пропусками, на кожен пропуск — 4 варіанти A–D, 0 або 1 бал.

• У демоваріанті НМТ-2026 окремого пропуску на категорію Adverb (Д2.2) не було, але це не означає, що тема не з'явиться в наступних варіантах.

Стратегія виконання

1. Визнач, що описує слово в пропуску: іменник чи підмет після дієслова-зв'язки (тоді потрібен прикметник) або дію (тоді потрібен прислівник).

2. Якщо бачиш пару hard / hardly, late / lately, near / nearly — перевір значення перекладом українською. Hardly = «ледве», lately = «останнім часом», nearly = «майже».

3. Пам'ятай, що довідкових матеріалів на тесті немає. Значення слів hardly, lately, nearly, highly, mostly треба знати напам'ять.

4. На весь тест з англійської мови відведено орієнтовно 60 хвилин, тому на кожне завдання з пропуском варто витрачати не більше 1–2 хвилин.

• Прикметник — перед іменником (a careful driver) і після дієслів-зв'язок be, seem, look, feel, taste (She looks sad). Прислівник — описує дію (She drives carefully).

• good — прикметник, well — прислівник: He sings well. Well також означає «здоровий» після feel і be: I don't feel well.

• fast, hard, late, early — однакові форми для прикметника й прислівника. Слова fastly не існує.

• hardly — ледве (не «старанно»), lately — останнім часом (не «пізно»), nearly — майже (не «близько»), highly — дуже, високо (переносне значення), mostly — здебільшого.

• Прислівник способу дії — після додатка: speak English well.

• Частотні прислівники — перед основним дієсловом, після be: She always walks; She is always late.