Перейти до основного вмісту
Каталог

Злічувані і незлічувані іменники: advice, information, news

~15 хв · 9 розділів · 18 тестових запитань

Граматика: іменна група і прийменники
Англійська мова НМТ

Розрізняєш злічувані й незлічувані іменники, зокрема advice, information, news, furniture, luggage, equipment, research, та узгоджуєш з ними артикль, форму числа, дієслово й квантифікатор. Незлічуване рахуєш через одиниці лічби a piece of, a loaf of, a bar of.

Злічувані й незлічувані: що можна порахувати

В англійській мові іменники поділяються на загальні назви (common nouns) і власні назви (proper nouns). Загальні назви називають предмети, осіб, явища чи поняття: student, city, water, music. Власні назви — це імена, прізвища, географічні назви: Kyiv, Maria, the Dnipro. Власні назви завжди пишуться з великої літери, а артиклі з ними докладно розглядає окремий урок про географічні й власні назви.

Злічувані іменники (countable nouns)

Злічувані іменники позначають предмети, які можна порахувати поштучно. Вони мають дві форми — однину й множину — і вживаються з неозначеним артиклем a / an, а також із числівниками:

  • a flat — two flats, an idea — three ideas, a student — ten students

  • I need a flat. (не I need flat)

  • She bought an apple and three bananas.

Зверни увагу: у звичайному реченні однина злічуваного іменника не стоїть сама по собі без детермінатива (артикля, числівника, вказівного слова тощо). Не можна сказати «I need flat» — потрібен a, the, my, this тощо. Винятки — сталі вирази на кшталт at school, by bus, go to bed (про них — в уроці про нульовий артикль).

Незлічувані іменники (uncountable nouns)

Незлічувані іменники називають речовину, масу чи абстрактне поняття, які не можна порахувати поштучно: water, bread, money, time, music, weather, knowledge. У них немає форми множини, і вони не вживаються з a / an:

  • some bread, а не a bread чи breads

  • much time, а не many times (у значенні «багато часу»)

  • The weather is nice today. (не The weathers)

Найпідступніше те, що деякі іменники є незлічуваними в англійській мові, хоча українською ми їх рахуємо. Запам'ятай ці слова — у завданнях на заповнення пропусків вони можуть бути пасткою:

Незлічуваний іменник

Український відповідник

Злічуваний синонім

Приклад

advice

порада, поради

a tip / a suggestion

She gave me two useful tips.

information

відомості, інформація

a fact

Here is an interesting fact.

news

новина, новини

a piece of news

That is great news!

furniture

меблі

a piece of furniture

We need new furniture.

luggage / baggage

багаж

a suitcase / a bag

Take one suitcase.

equipment

обладнання

a device / a tool

The gym has new equipment.

research

дослідження

a study

They conducted a study.

homework

домашнє завдання

an assignment

I have a lot of homework.

work

робота (праця)

a job

He is looking for a job.

У словнику злічуваний іменник позначають [C] (countable), незлічуваний — [U] (uncountable). Позначка [C, U] означає, що в різних значеннях слово буває і тим, і тим — наприклад, paper: папір — незлічуване, газета — злічуване.

Одиниці лічби: a piece of advice, a loaf of bread

Якщо незлічуваний іменник не можна порахувати напряму, як же сказати «одна порада», «дві новини» чи «три предмети меблів»? Для цього в англійській існують злічувані слова-одиниці, які називають партитивами (partitives). Вони дають змогу «упакувати» незлічуване у злічувану одиницю.

Універсальна одиниця: a piece of

Слово piece поєднується з багатьма незлічуваними іменниками, зокрема з усіма словами цього уроку (але не, наприклад, з happiness чи weather):

  • a piece of advice — одна порада

  • a piece of information — один факт / одна відомість

  • a piece of news — одна новина

  • a piece of furniture — один предмет меблів

  • a piece of luggage / baggage — одна одиниця багажу

  • a piece of equipment — одна одиниця обладнання

  • a piece of research — одне дослідження

У множині змінюється саме слово-одиниця, а не незлічуваний іменник:

  • two pieces of advice, three pieces of information, four pieces of furniture

  • three furnitures — ПОМИЛКА

Одиниці для їжі й речовин

Для різних продуктів і речовин використовують специфічні слова-одиниці. Ось найпоширеніші:

Одиниця

З чим уживається

Приклад

a loaf of

bread

a loaf of bread — буханець хліба

a slice of

bread, cake, pizza

a slice of pizza — шматок піци

a bar of

chocolate, soap

a bar of chocolate — плитка шоколаду

a bottle of

water, juice, oil

a bottle of water — пляшка води

a glass of

milk, water, wine

a glass of milk — склянка молока

a cup of

tea, coffee

a cup of tea — чашка чаю

a carton of

juice, milk, eggs

a carton of juice — пакет соку

a kilo of

sugar, flour, apples

a kilo of sugar — кілограм цукру

a jar of

honey, jam

a jar of honey — банка меду

У множині змінюється одиниця, а не іменник:

  • two loaves of bread (loaf → loaves — неправильна множина)

  • four bars of chocolate

  • three bottles of water

Важливо: two breads може означати «два сорти хліба», але для «двох буханців» потрібно two loaves of bread. Артикль a / an у виразі стосується одиниці, а не іменника: a piece of advice, а не an advice. «Одна порада» — a piece of advice, «кілька порад» — some advice або a few tips.

Узгодження: дієслово, займенник, детермінатив

Коли незлічуваний іменник виконує роль підмета, дієслово завжди стоїть в однині. Це одне з найважливіших правил узгодження.

Дієслово в однині

  • The news is good. (не The news are good)

  • Your advice was very helpful.

  • The information on the website is out of date.

  • The furniture in the flat looks new.

  • The luggage is heavy.

Займенник і вказівне слово в однині

Замінювати незлічуваний іменник потрібно займенником it, а не they / them. Вказівні слова this / that, а не these / those:

  • The luggage is heavy — can you carry it? (не them)

  • This information is confidential. (не These informations)

  • That advice saved me a lot of trouble. (не Those advices)

Детермінативи за злічуваністю

Вибір кількісного слова (квантифікатора) залежить від того, злічуваний іменник перед нами чи незлічуваний. Ось таблиця основних детермінативів (рядок програми Д2.5):

Зі злічуваними (множина)

З незлічуваними

З обома

many students

much information

some advice / some students

a few tips

a little advice

any news / any students

few students

little time

no information / no students

several facts

a great deal of research

a lot of / lots of furniture / a lot of flats

a number of studies

a large amount of money

plenty of equipment / plenty of tools

these / those facts

this / that information

the advice / the students

Після a lot of, some, no дієслово узгоджується з іменником, а не з квантифікатором:

  • A lot of information is available online. (information — однина)

  • A lot of students are late. (students — множина)

  • There is some news for you. (news — однина)

  • There are some chairs in the room. (chairs — множина)

Нульовий артикль із незлічуваними

Незлічуваний іменник у загальному значенні стоїть без артикля:

  • Information is power.

  • Advice is easy to give but hard to follow.

  • Furniture can be expensive.

Нульовий артикль докладно розглядає окремий урок. Тут запам'ятай головне: якщо незлічуваний іменник ужито в загальному значенні (не конкретний предмет, а поняття загалом), артикль не потрібен.

Одне слово — два значення: coffee і a coffee

Деякі іменники в англійській мові можуть бути як злічуваними, так і незлічуваними — залежно від значення. Це типова пастка в завданнях на заповнення пропусків, бо саме контекст визначає, яку форму обрати.

Основні пари значень

Слово

Незлічуване (речовина / абстракція)

Злічуване (конкретний предмет / раз)

coffee

кава як напій: I like coffee.

чашка кави: Two coffees, please.

paper

папір: We need more paper.

газета, стаття: I read a paper.

glass

скло: The window is made of glass.

склянка: a glass of water

experience

досвід: She has experience in design.

подія, враження: The trip was an amazing experience.

time

час: I don't have much time.

раз: I have been there three times.

room

місце, простір: Is there room for me?

кімната: We booked two rooms.

work

робота, праця: I have a lot of work.

твори (множина): the works of Lesya Ukrainka

Найважливіша пара: work і a job

Українською «робота» — одне слово, а в англійській йому відповідають два:

  • work — незлічуване, означає працю, діяльність: I am looking for work. (шукаю роботу як заняття)

  • a job — злічуване, означає посаду, конкретне місце роботи: He found a job at a bank.

  • I'm looking for a work — ПОМИЛКА. Правильно: I'm looking for a job або I'm looking for work.

Як розпізнати в пропуску

На тесті тобі допоможуть такі підказки:

  • Артикль a / an перед пропуском указує на однинне злічуване значення: a paper — газета, an experience — подія.

  • Числівник (two, three) перед пропуском або закінчення -s після нього вказує на злічуване значення: two coffees, three rooms.

  • Закінчення -s у слові news — це частина основи, а не показник множини. News завжди незлічуване.

  • Контекст усього речення підказує, чи йдеться про речовину / абстракцію, чи про конкретний предмет.

Розбираємо завдання

Розгляньмо оголошення про оренду квартири. У ньому п'ять пропусків — саме так виглядають завдання 5 і 6 на НМТ (заповнення пропусків у тексті, 4 варіанти A–D на кожен пропуск).

Are you looking for a comfortable flat in the city centre? Our newly renovated flat on Shevchenko Boulevard is perfect for you! The flat comes with new ____ (1): a sofa, two beds and a desk. Full information about the house and the area ____ (2) on our website. Our manager will be happy to give you ____ (3) about schools and shops nearby. The bakery on the ground floor sells a ____ (4) of fresh bread for 30 hryvnias. And the best ____ (5) is that the rent includes internet!

Приклад 1. The flat comes with new ____: a sofa, two beds and a desk.

Варіанти: furnitures / furniture / a furniture / pieces furniture

Ключ: furniture. Чому? Іменник furniture — незлічуваний, тому він не має закінчення -s і не вживається з a. Варіант pieces furniture неправильний, бо після pieces обов'язково потрібен прийменник of: pieces of furniture. Отже, правильна відповідь — furniture без артикля й без закінчення.

Приклад 2. Full information about the house and the area ____ on our website.

Варіанти: are / were / is / be

Ключ: is. Чому? Підмет information — незлічуваний іменник, тому дієслово має стояти в однині. Are і were — форми множини, вони не узгоджуються з information. Be — інфінітив, який не може бути присудком у стверджувальному реченні теперішнього часу. Правильна відповідь — is.

Приклад 3. Our manager will be happy to give you ____ about schools and shops nearby.

Варіанти: an advice / some advices / a few advice / some advice

Ключ: some advice. Чому? Advice — незлічуваний іменник, тому не вживається з an і не має форми множини advices. A few вживається лише зі злічуваними іменниками в множині (a few tips), а не з незлічуваними. Отже, правильний варіант — some advice.

Приклад 4. The bakery on the ground floor sells a ____ of fresh bread for 30 hryvnias.

Варіанти: bar / loaf / carton / tube

Ключ: loaf. Чому? Хліб (bread) — незлічуваний, і стандартна одиниця для буханця хліба — a loaf of bread. A bar of вживається з chocolate або soap, a carton of — з milk або juice, a tube of — з toothpaste. Правильна відповідь — loaf.

Приклад 5. And the best ____ is that the rent includes internet.

Варіанти: new / newses / news / a news

Ключ: news. Чому? News — незлічуваний іменник, який закінчується на -s, але це частина основи, а не показник множини. Він уживається з дієсловом в однині (is). New — прикметник, а не іменник. Newses — неіснуюча форма. A news — неможливо, бо news незлічуваний. Правильна відповідь — news.

Типові помилки й пастки

  • Помилка: an advice, a furniture, a luggage, an information — Правильно: some advice / a piece of advice, some furniture, a suitcase, some information. Незлічувані іменники не вживаються з a / an.

  • Помилка: informations, advices, furnitures, luggages, equipments — Правильно: information, advice, furniture, luggage, equipment. Ці слова не мають форми множини.

  • Помилка: The news are good; The information were wrong — Правильно: The news is good; The information was wrong. Незлічуваний підмет вимагає дієслова в однині.

  • Помилка: The luggage is heavy — can you carry them? — Правильно: can you carry it? Незлічуваний іменник замінюємо займенником it, а не they / them.

  • Помилка: many information, a few advice, these news — Правильно: a lot of information, a little advice (або a few tips), this news. Many, a few і these вживаються лише зі злічуваними іменниками в множині.

  • Помилка: two furnitures — Правильно: two pieces of furniture. Незлічуваний іменник лічимо через одиницю. Два буханці — two loaves of bread, тоді як two breads може називати два сорти хліба.

  • Помилка: I'm looking for a work — Правильно: I'm looking for a job (посада) або I'm looking for work (праця загалом). Work — незлічуване, a job — злічуване.

Як це перевіряють на НМТ

Категорія Noun (Д2.7) входить до мовного інвентарю програми НМТ. За програмою мовний інвентар не є окремим об'єктом контролю, а перевіряється в комунікативному контексті — тобто в читанні й заповненні пропусків.

Формат завдань

Частина «Використання мови» містить завдання 5 (№ 23–27) і 6 (№ 28–32) — заповнення пропусків у тексті. У демоваріанті 2026 року кожне з цих завдань мало по 5 пропусків і 4 варіанти A–D на кожен пропуск. 1 бал за правильну відповідь, 0 — за неправильну чи порожню.

У демоваріанті 2026 окремого пропуску на категорію Noun (Д2.7) не було. Детермінативи (Д2.5), з якими узгоджується іменник, перевіряли в № 18 (завдання 4) і № 28 (завдання 6). Це означає, що тема злічуваності може з'явитися в будь-якому завданні на заповнення пропусків — окремо або в комбінації з іншими граматичними категоріями.

Стратегія виконання

Коли бачиш пропуск у тексті, дотримуйся такого алгоритму:

  1. Визнач, який іменник стоїть у пропуску або біля нього.

  2. Пригадай, злічуваний він чи незлічуваний.

  3. Якщо іменник незлічуваний — відкинь варіанти з a / an, закінченням -s, квантифікаторами many, a few, these / those та дієсловом у множині.

  4. Якщо іменник злічуваний в однині — переконайся, що перед ним є детермінатив (a / an, the, my тощо).

  5. Якщо іменник злічуваний у множині — перевір, чи потрібне закінчення -s і чи правильний квантифікатор (many, a few, several).

Пам'ятай: довідкових матеріалів на тесті немає. Список незлічуваних іменників (advice, information, news, furniture, luggage, equipment, research, homework) потрібно знати напам'ять.

Питання й відповіді

Чому advice і information незлічувані, якщо українською «поради» й «відомості» мають множину?

В англійській мові ці слова історично належать до абстрактних понять, які не діляться на окремі штуки. Українська та англійська по-різному «упаковують» значення: те, що ми сприймаємо як множину (поради, відомості), в англійській — єдина маса. Тому advice і information не мають множини, а для лічби використовують a piece of.

Як сказати «одна порада» чи «дві новини» англійською?

«Одна порада» — a piece of advice. «Дві новини» — two pieces of news. Також можна вжити злічувані синоніми: a tip (порада), a suggestion (пропозиція), a fact (факт, відомість). Наприклад: She gave me two useful tips — вона дала мені дві корисні поради.

Чому news закінчується на -s, але вживається з is?

Слово news виникло від new («нове») як форма множини — «нові речі», за зразком французького nouvelles. Але вже з XVI ст. news уживають як однину, тож у сучасній англійській -s тут не показник множини. Тому ми кажемо The news is good, а не The news are good. Це виняток, який потрібно просто запам'ятати.

Чи можна сказати two coffees?

Так, можна, але в іншому значенні. Coffee як напій — незлічуване: I drink a lot of coffee. Але a coffee означає «чашка кави»: Two coffees, please — «Дві чашки кави, будь ласка». Так само a tea — чашка чаю, a beer — кухоль / пляшка пива. У кафе й ресторанах це цілком нормально.

Як дізнатися, злічуваний іменник чи ні, якщо я його не знаю?

Найнадійніший спосіб — перевірити в словнику: [C] = countable, [U] = uncountable. Якщо словника під рукою немає, керуйся правилом: речовини (water, bread, milk), абстракції (time, music, knowledge, advice, information) і маси (furniture, luggage, equipment) — майже завжди незлічувані. Конкретні предмети (table, chair, student, book) — злічувані. Але є винятки, як-от news (незлічуване попри -s) і hair (зазвичай незлічуване, але a hair — одна волосина). Тому найкраще поступово запам'ятовувати список незлічуваних іменників.

Коротко: головне

  • Злічувані іменники мають однину й множину, вживаються з a / an і числівниками. Незлічувані — ні.

  • Advice, information, news, furniture, luggage, equipment, research, homework — незлічувані, навіть якщо українською їх можна порахувати.

  • Лічимо незлічуване через одиницю: a piece of advice, a loaf of bread, a bar of chocolate. У множину стає одиниця: two pieces of furniture.

  • Після незлічуваного підмета — дієслово в однині й займенник it: The news is good. Can you carry it?

  • Many, a few, these — зі злічуваними. Much, a little, this — з незлічуваними. Some, a lot of — з обома.

  • A coffee — чашка кави, a paper — газета, a job — посада, але work — праця (незлічуване).