Одяг і мода англійською: лексика для НМТ

У цьому розділі ти вивчиш назви предметів одягу й взуття англійською, навчишся правильно вживати іменники, що існують лише в множині, та розрізняти слова clothes і cloth.

Предмети одягу (items of clothing)

Ось базовий список одягу, який тобі треба знати для НМТ. Зверни увагу на різницю між британським (BrE) та американським (AmE) варіантами.

Взуття (footwear)

Іменники лише в множині та a pair of

Деякі предмети одягу в англійській мові завжди стоять у множині, навіть коли йдеться про одну річ. Це тому, що вони складаються з двох симетричних частин (дві штанини, дві ніжки окулярів тощо). До таких слів належать:

• trousers — штани

• jeans — джинси

• shorts — шорти

• pyjamas (BrE) / pajamas (AmE) — піжама

• glasses — окуляри

Слова trainers / sneakers, gloves, shoes, socks — звичайні злічувані іменники з формою однини (a trainer, a glove, a shoe). Але оскільки ці речі носять парами, часто кажуть a pair of trainers / a pair of gloves.

Зверни увагу: дієслово після таких іменників теж має бути в множині:

• My jeans are too long. (А не My jeans is too long.)

• These trousers are on sale. (А не This trousers is on sale.)

Щоб сказати про одну річ, використовують конструкцію a pair of:

• a pair of jeans — одні джинси

• a pair of trousers — одні штани

• a pair of shoes — одна пара взуття

• two pairs of shorts — двоє шортів

Якщо ти кажеш a pair of jeans, дієслово ставиться в однині, бо граматичний підмет — pair (однина): A pair of jeans is on the bed. Але в розмовній мові часто кажуть My jeans are... — це теж правильно.

Clothes vs cloth — важлива різниця

Слова clothes і cloth дуже схожі, але мають різне значення:

• clothes — одяг (загальне поняття, лише множина): My clothes are wet. — Мій одяг мокрий.

• cloth — тканина (необчислюваний іменник, однина): This cloth is made of silk. — Ця тканина з шовку.

Щоб сказати «предмет одягу», використовують вирази a piece of clothing або an item of clothing:

• I bought a piece of clothing yesterday. — Я вчора купив один предмет одягу.

• There are three items of clothing on the chair. — На стільці три предмети одягу.

Запам'ятай: clothes — це завжди множина, а cloth — це тканина. Ці слова легко сплутати під час читання.

У цьому розділі ти навчишся описувати одяг за стилем, розміром, кроєм, матеріалом і візерунком, а також познайомишся з лексикою про моду й споживання.

Стиль одягу (style)

Розмір і крій (size and fit)

Коли ти описуєш, як одяг сидить на людині, використовують такі прикметники:

• tight — тісний, облягаючий: These jeans are too tight. — Ці джинси занадто тісні.

• loose — вільний, не тісний: I prefer loose T-shirts. — Я віддаю перевагу вільним футболкам.

• baggy — мішкуватий, дуже вільний: Baggy trousers were popular in the 1990s. — Мішкуваті штани були популярні в 1990-х.

• the right size — потрібного розміру: This jacket is the right size for me. — Ця куртка мені якраз за розміром.

• too small / too big — занадто малий / занадто великий: These shoes are too small. — Це взуття занадто мале.

Матеріал і візерунок (material and pattern)

Щоб сказати, з чого зроблений одяг, використовують конструкцію made of + матеріал:

Візерунки (patterns) описують так:

• striped — смугастий: a striped shirt — смугаста сорочка

• checked — картатий: a checked skirt — картата спідниця

• plain — однотонний: a plain T-shirt — однотонна футболка

Мода й споживання (fashion and consumption)

У текстах про моду часто трапляються ці поняття:

• second-hand — уживаний: second-hand clothes — уживаний одяг; a charity shop — магазин секонд-хенд (благодійна крамниця)

• fast fashion — дешевий одяг, який швидко виходить з моди: Fast fashion harms the environment. — Швидка мода шкодить довкіллю.

• sustainable fashion — екологічна мода: Sustainable fashion means buying fewer but better things. — Екологічна мода означає купувати менше, але кращі речі.

• swap clothes — обмінюватися одягом: Teens swap clothes with friends to save money. — Підлітки обмінюються одягом з друзями, щоб заощадити.

• repair clothes — лагодити одяг: You can repair old jeans instead of throwing them away. — Можна полагодити старі джинси замість того, щоб викинути їх.

• recycle clothes — переробляти одяг: Many brands now recycle clothes to make new ones. — Багато брендів тепер переробляють одяг, щоб зробити новий.

Ця лексика може трапитися в текстах завдання 2 НМТ (текст і 5 запитань A–D), зокрема в EXCEPT-запитаннях, де треба знайти те, чого в тексті НЕ згадано.

У цьому розділі ти навчишся розрізняти й правильно вживати дієслова, пов'язані з одягом: wear, put on, try on, fit, suit, match, а також get dressed і dress up.

Wear — бути вдягненим, носити (стан)

Дієслово wear описує стан — те, що на людині одягнено в певний момент або що вона носить загалом:

• She's wearing a red coat today. — Сьогодні на ній червоне пальто.

• I usually wear jeans to school. — Я зазвичай ношу джинси до школи.

Put on — вдягати (дія)

Put on описує дію — процес одягання. Протилежне за значенням — take off (знімати):

• Put on your coat — it's cold outside. — Вдягни пальто — на вулиці холодно.

• He took off his shoes when he came in. — Він зняв взуття, коли зайшов.

Важливо: wear — це стан (ти вже вдягнений), put on — це дія (ти вдягаєшся зараз). Не кажи I'm putting on a blue shirt today у значенні «я сьогодні в синій сорочці» — правильно I'm wearing a blue shirt today.

Try on — приміряти

Try on означає «приміряти одяг, щоб побачити, чи підходить»:

• Can I try on these jeans? — Можна приміряти ці джинси?

• She tried on three dresses but didn't buy any. — Вона приміряла три сукні, але жодної не купила.

Місце, де приміряють одяг, називається a fitting room (примірочна): The fitting rooms are at the back of the shop.

Fit — пасувати за розміром

Fit стосується виключно розміру — чи підходить одяг за розміром, чи не тисне, чи не великий:

• These shoes don't fit me — they're too small. — Це взуття мені не підходить — воно занадто мале.

• This jacket fits perfectly. — Ця куртка сидить ідеально.

Suit — личити (про колір, фасон)

Suit описує, чи личить одяг людині — чи пасує їй колір, фасон, стиль:

• Blue really suits you. — Блакитний тобі дуже личить.

• That dress suits her figure. — Та сукня пасує її фігурі.

Запам'ятай: fit — про розмір, suit — про зовнішній вигляд. The colour fits you — помилка, правильно The colour suits you.

Match / go with — поєднуватися

Match і go with означають, що одна річ поєднується з іншою за кольором або стилем:

• This bag matches your shoes. — Ця сумка підходить до твоїх туфель.

• This scarf goes with your coat. — Цей шарф пасує до твого пальта.

Get dressed і dress up

Get dressed — одягтися (загальна дія): I got dressed quickly and left. — Я швидко одягся і вийшов.

Dress up — вбратися святково або в костюм: They dressed up as pirates for the party. — Вони вбралися піратами на вечірку.

Дієслово dress може вживатися з людиною: dress a child — одягнути дитину. Але НІКОЛИ не кажи dress your jacket — це помилка. З предметом одягу вживай put on або wear: Put on your jacket.

Зведена таблиця дієслів

У цьому розділі ми розв'яжемо чотири завдання у форматі НМТ, крок за кроком аналізуючи кожне.

Приклад 1. Стаття «Why teens love second-hand clothes»

Прочитай текст і дай відповідь на запитання.

Why do so many teenagers buy second-hand clothes? First, it's much cheaper than buying new things from a shopping centre. Second, it's better for the planet — you give old clothes a new life. And third, nobody else will wear the same thing, so you can look unique. Many teens say they enjoy the 'hunt' for a special item in a charity shop.

Запитання: Why do young people buy second-hand clothes?

• A) Because new clothes don't fit them.

• B) Because fashion shops are closed.

• C) Because their parents make them.

• D) To save money, help the planet and look different.

Розв'язання крок за кроком:

1. Читаємо запитання: «Чому молоді люди купують одяг секонд-хенд?»

2. Знаходимо в тексті ключову фразу: «First, it's much cheaper... Second, it's better for the planet... And third, nobody else will wear the same thing».

3. Зіставляємо: cheaper = save money, better for the planet = help the planet, nobody else will wear = look different.

4. Варіант D містить усі три причини: to save money, help the planet and look different.

Відповідь: D) To save money, help the planet and look different.

Чому інші варіанти неправильні:

• A) new clothes don't fit them — у тексті не сказано, що новий одяг не підходить за розміром.

• B) fashion shops are closed — у тексті взагалі не згадано, чи закриті магазини.

• C) their parents make them — у тексті немає інформації, що батьки змушують купувати секонд-хенд.

Приклад 2. EXCEPT-запитання до продовження статті

Прочитай продовження статті й дай відповідь на запитання з EXCEPT.

Second-hand shopping is not the only way to make fashion more sustainable. Many teenagers now swap clothes with friends instead of buying new ones. Others learn to repair old jeans rather than throw them away. Experts also advise young people to buy fewer but better things that will last for years.

Запитання: All of the following are mentioned as ways to make fashion more sustainable EXCEPT...

• A) swap clothes with friends

• B) repair old jeans

• C) buy fewer but better things

• D) buy clothes online

Розв'язання крок за кроком:

1. EXCEPT-запитання питає: «Усі з перелічених способів зробити моду екологічнішою ЗГАДАНО в тексті, КРІМ...»

2. Знаходимо в тексті три згадані способи: swap clothes with friends, repair old jeans, buy fewer but better things.

3. Варіант D (buy clothes online) у тексті НЕ згадано.

Відповідь: D) buy clothes online.

Чому інші варіанти неправильні: A, B, C — усі вони згадані в тексті, тому вони не можуть бути відповіддю на EXCEPT-запитання.

Приклад 3. Пропуск у реченні (cloze)

Обери правильне слово, щоб заповнити пропуск.

These trainers are too small. They don't ____ me.

• A) fit

• B) suit

• C) match

• D) wear

Розв'язання крок за кроком:

1. У реченні сказано These trainers are too small — кросівки занадто малі. Отже, ідеться про розмір.

2. Fit означає «пасувати за розміром» — це саме те, що потрібно.

3. Suit означає «личити» (про колір або фасон) — не підходить, бо проблема в розмірі.

4. Match означає «поєднуватися» — не підходить, бо йдеться не про поєднання.

5. Wear означає «носити» — граматично не підходить (They don't wear me — безглуздо).

Відповідь: A) fit.

Пастка: варіант B (suit) може здатися правильним, якщо не пам'ятати, що suit — про те, чи личить, а fit — про розмір.

Приклад 4. Запитання до речення

Прочитай речення і дай відповідь на запитання.

Sofia tried on three dresses in a shop but didn't buy any of them.

Запитання: What did Sofia do in the shop?

• A) She bought three dresses.

• B) She put on some clothes to see if they were right.

• C) She wore a dress to a party.

• D) She changed clothes after school.

Розв'язання крок за кроком:

1. Ключова фраза: tried on three dresses — приміряла три сукні.

2. Try on означає «приміряти» — вдягнути одяг, щоб побачити, чи підходить.

3. Варіант B (She put on some clothes to see if they were right) — це синонімічний опис дії try on.

Відповідь: B) She put on some clothes to see if they were right.

Чому інші варіанти неправильні:

• A) She bought three dresses — у реченні сказано didn't buy any of them.

• C) She wore a dress to a party — у реченні немає згадки про вечірку.

• D) She changed clothes after school — у реченні немає згадки про школу.

Ось типові помилки учнів у темі «Одяг і мода». Запам'ятай їх, щоб не втратити бали.

• a trousers, a jeans → правильно: a pair of trousers, a pair of jeans. Trousers і jeans — іменники лише в множині, тому не можна казати a trousers.

• My trousers is → правильно: My trousers are. Пам'ятай: trousers, jeans, shorts, pyjamas — множина, тому дієслово теж у множині.

• fit / suit / match плутають: The colour fits you → правильно: The colour suits you. Fit — лише про розмір (These shoes don't fit me). Suit — про те, чи личить колір або фасон. Match — про поєднання речей між собою.

• dress your coat → правильно: put on your coat. Dress означає «одягати когось» (dress a child) або «одягтися» (get dressed). З предметом одягу вживають put on або wear.

• I'm putting on a blue shirt today у значенні «я сьогодні в синій сорочці» → правильно: I'm wearing a blue shirt today. Wear — стан (те, що на тобі одягнено), put on — дія (процес одягання).

• cloth замість clothes: I bought new cloth → правильно: I bought new clothes. Clothes — одяг (множина), cloth — тканина (однина). Це одна з найпідступніших пасток.

• second-hand перекладають як «друга рука»: second-hand clothes — це «уживаний одяг», а не «друга рука». The second hand — це «секундна стрілка» на годиннику. Не плутай!

Розуміння формату НМТ допоможе тобі ефективно розподілити час і сили на іспиті.

Тема Д1.3 «Одяг» у програмі НМТ

Тема «Одяг» (предмети одягу, види одягу, мода) входить до Додатка 1 програми НМТ з англійської мови як тема Д1.3. Лексику цієї теми перевіряють у текстах для читання — вона не існує як окреме завдання на знання слів, а вбудована в автентичні тексти.

Завдання 2 (№ 6–10): текст і 5 запитань

Тема одягу може трапитися в текстах різних завдань, зокрема завдання 2 НМТ. Ти отримуєш текст (у демоваріанті 2026 року — розповідний, приблизно 500 слів) і 5 запитань до нього з вибором однієї правильної відповіді з чотирьох (A–D). Кожна правильна відповідь — 1 бал.

У демоваріанті 2026 року серед запитань до тексту є EXCEPT-запитання — «All of the following are mentioned EXCEPT...». Таке запитання перевіряє вміння знаходити в тексті конкретну інформацію і визначати, чого в тексті НЕМАЄ.

Завдання 1 (№ 1–5): реклама магазинів

Реклама магазинів одягу може бути матеріалом для завдання 1 НМТ. У цьому завданні подано 5 оголошень (наприклад, про розпродаж у магазині одягу) і 8 варіантів заголовків або тверджень A–H. Тобі треба підібрати до кожного оголошення відповідний варіант. Три варіанти зайві. Кожна правильна пара — 1 бал.

Стратегія для EXCEPT-запитання

EXCEPT-запитання вимагає знайти те, чого в тексті НЕ згадано. Ось алгоритм:

1. Прочитай уважно всі чотири варіанти.

2. Знайди в тексті три з них — вони будуть прямо згадані.

3. Четвертий варіант, якого в тексті немає, — це правильна відповідь.

4. Не витрачай час на пошук того, чого немає — шукай те, що Є, і виключай.

Важливо: на НМТ немає штрафу за неправильну відповідь. Відповідай на всі запитання, навіть якщо не впевнений. Ти можеш вгадати правильно.

Тут зібрані відповіді на найчастіші запитання учнів про лексику одягу.

Ось найважливіші правила й лексика з цього уроку — те, що обов'язково знадобиться на НМТ.

• trousers, jeans, shorts, pyjamas — лише множина: a pair of jeans, My jeans are too long.

• clothes — одяг (множина), cloth — тканина (однина); a piece / an item of clothing — предмет одягу.

• wear — носити (стан), put on — вдягати (дія), try on — приміряти, take off — знімати.

• fit — пасувати за розміром, suit — личити (колір, фасон), match / go with — поєднуватися.

• get dressed — одягтися, dress up — вбратися святково; dress + людина (dress a child), але dress your jacket — помилка.

• Стиль: casual / formal / smart / fashionable / trendy / old-fashioned / stylish.

• Розмір і крій: tight / loose / baggy / the right size / too small / too big.

• Матеріал: made of cotton / wool / leather / silk / denim; візерунок: striped / checked / plain.

• Мода: second-hand (уживаний одяг), fast fashion (швидка мода), sustainable fashion (екологічна мода), swap / repair / recycle clothes.

• EXCEPT-запитання: знайди в тексті три згадані пункти — четвертий, якого немає, і є відповіддю.