Означальні підрядні речення: who, which, that, whose

Означальне підрядне речення (relative clause) — це частина складного речення, яка стоїть після іменника й описує або уточнює його. Щоб приєднати таке підрядне до головного, англійська мова використовує відносні займенники (relative pronouns) та прислівники: who, which, that, whose, where, when. Вибір слова залежить від того, про кого або про що йдеться в іменнику перед пропуском.

who — для людей

Займенник who уживаємо, коли підрядне речення описує людину або групу людей. Він може бути підметом або додатком у підрядному реченні.

The architect who designed the bridge was only 30. — Архітекторка, яка спроєктувала міст, мала лише 30 років.

The people who live in this neighbourhood are very friendly. — Люди, які живуть у цьому районі, дуже привітні.

which — для предметів і тварин

Займенник which уживаємо для неживих предметів, абстрактних понять і тварин.

The bridge which crosses the river was built in 2010. — Міст, який перетинає річку, збудували 2010 року.

The museum which opened last year attracts many visitors. — Музей, який відкрили торік, приваблює багато відвідувачів.

that — і люди, і предмети (лише в defining-реченнях)

Займенник that може замінювати і who, і which, але тільки в обмежувальних (defining) означальних реченнях — тобто там, де немає коми. В описових (non-defining) реченнях, які виділяються комами, that не вживають.

The architect that designed the bridge was only 30. (те саме значення, що й з who)

The bridge that crosses the river is old. (те саме значення, що й з which)

whose — присвійність («чий»)

Займенник whose показує належність і може стосуватися як людей, так і предметів. Він відповідає українському «чий / чия / чиє / чиї».

The architect whose buildings save energy won an award. — Архітекторка, чиї будівлі економлять енергію, отримала нагороду.

A city whose streets are full of trees is pleasant to live in. — Місто, вулиці якого повні дерев, приємне для життя.

where — місце

Прислівник where уживаємо для позначення місця. Він замінює сполучення «прийменник + which» (in which, at which).

The town where she was born is in the west of Ukraine. — Містечко, де вона народилася, на заході України.

The office where she works is near the city centre. — Офіс, де вона працює, біля центру міста.

when — час

Прислівник when уживаємо для позначення часу. Він замінює сполучення in which, on which, at which з іменниками часу.

The year when the museum opened was 2021. — Рік, коли відкрили музей, був 2021.

I remember the day when we first met. — Я пам'ятаю день, коли ми вперше зустрілися.

whom — формальний займенник-додаток

Займенник whom — це форма who у ролі додатка. Його вживають у формальному мовленні, особливо після прийменника. У розмовній англійській замість whom зазвичай кажуть who або that, або взагалі пропускають займенник.

The man to whom I spoke was the director. — Чоловік, з яким я розмовляв, був директором. (формально)

The man who I spoke to was the director. — Те саме, розмовний варіант.

Означальні підрядні речення поділяються на два типи: обмежувальні (defining relative clauses) і описові (non-defining relative clauses). Різниця між ними — у змісті, який вони передають, і в пунктуації. Саме за комами й змістом ти розрізнятимеш їх на НМТ.

Defining (обмежувальне) — без ком

Обмежувальне означальне речення дає необхідну інформацію, без якої незрозуміло, про кого або про що саме йдеться. Воно «обмежує» значення іменника, виділяючи одну особу чи предмет з-поміж інших. Таке речення НЕ виділяють комами.

The architect who designed this bridge was only 30. — Архітекторка, яка спроєктувала цей міст (а не якась інша), мала лише 30 років.

Students who study regularly get better results. — Студенти, які навчаються регулярно (а не ті, що не навчаються), отримують кращі результати.

Non-defining (описове) — через коми

Описове означальне речення дає додаткову інформацію про вже відому особу чи предмет. Якщо його прибрати, речення залишиться зрозумілим. Таке речення завжди виділяють комами з обох боків (або однією комою, якщо стоїть у кінці).

Kyiv, which is the capital of Ukraine, has many bridges. — Київ, який є столицею України, має багато мостів.

My mother, who is a teacher, loves art. — Моя мама, яка вчителька, любить мистецтво.

Після коми that не вживають. У non-defining реченнях можливі who, whom, which, whose, where, when (але не that). Речення «Kyiv, that is the capital…» — граматична помилка.

Як змінюється зміст

Наявність або відсутність коми може повністю змінити значення речення. Порівняй:

My sister who lives in Lviv is a doctor. — Моя сестра, яка живе у Львові, — лікарка. (У мене кілька сестер, і я кажу про ту, що у Львові.)

My sister, who lives in Lviv, is a doctor. — Моя сестра, яка живе у Львові, — лікарка. (Сестра в мене одна, і я просто додаю інформацію про неї.)

У першому випадку без підрядного речення незрозуміло, про яку сестру йдеться. У другому — ми й так знаємо, про кого мова, а підрядне лише додає деталь.

Зведена таблиця

В англійській мові відносний займенник можна пропустити не завжди. Правило залежить від того, яку роль виконує займенник у підрядному реченні — підмета чи додатка, а також від того, чи є речення defining або non-defining.

Займенник-додаток у defining-реченні — можна пропустити

Якщо відносний займенник у підрядному реченні є додатком (тобто на нього падає дія дієслова), його можна опустити. Це дуже поширене в розмовній мові й в автентичних текстах.

The book (that) I read was great. — Книжка, яку я прочитав, була чудовою. (that можна пропустити)

The people (who) we met were friendly. — Люди, яких ми зустріли, були привітними. (who можна пропустити)

The film (which) she recommended was boring. — Фільм, який вона рекомендувала, був нудним. (which можна пропустити)

Займенник-підмет — пропускати не можна

Якщо відносний займенник є підметом підрядного речення (тобто виконує дію), його пропускати не можна. Без нього речення стає граматично неправильним.

The man who called you is here. — Чоловік, який вам телефонував, тут. (who не можна пропустити)

The bridge that crosses the river is old. — Міст, який перетинає річку, старий. (that не можна пропустити)

НЕПРАВИЛЬНО: The man called you is here. — Без who речення сприймається як «Чоловік подзвонив тобі, він тут», а не як одне речення.

Не дублюй займенник у підрядному

Українською можна сказати «книжка, що я її прочитав» (сполучне слово що + займенник її), але в англійській такий повтор неможливий. Відносний займенник уже виконує роль додатка, тому додатковий займенник (it, him, her, them) не потрібен.

The book that I read was great. — Книжка, яку я прочитав, була чудовою.

НЕПРАВИЛЬНО: The book that I read it was great. — Займенник it дублює that, це помилка.

The woman who we met was kind. — Жінка, яку ми зустріли, була доброю. (не who we met her)

Прийменник у кінці або перед which / whom

Якщо в підрядному реченні є прийменник, він може стояти в кінці (розмовний стиль) або перед which / whom (формальний стиль).

The house (that) she lived in was old. — Будинок, у якому вона жила, був старим. (розмовно)

The house in which she lived was old. — Те саме, формально.

The person who I was talking to was my neighbour. — Особа, з якою я розмовляв, була моїм сусідом. (розмовно)

The person to whom I was talking was my neighbour. — Те саме, формально.

where замінює in which

Коли йдеться про місце, where уже містить у собі прийменник, тому додавати його не потрібно.

The house where she lived was old. — Будинок, де вона жила, був старим.

НЕПРАВИЛЬНО: The house where she lived in was old. — Прийменник in зайвий, бо where уже означає «у якому».

У non-defining-реченні займенник не пропускають ніколи

В описових (non-defining) реченнях, які виділяються комами, відносне слово пропускати не можна в жодній ролі.

My mother, who is a teacher, loves art. — Моя мама, яка вчителька, любить мистецтво. (who не можна пропустити)

Kyiv, which I visited last year, is beautiful. — Київ, який я відвідав торік, гарний. (which не можна пропустити)

У цьому розділі розглянемо дві важливі теми: уживання which для відсилання до всього попереднього речення та узгодження дієслова в означальному підрядному з іменником, до якого відсилає займенник.

which після коми — про ціле речення

Займенник which після коми може відсилати не до одного іменника, а до всього попереднього речення. У таких випадках which означає «і це», «що». Займенники that і what у цій ролі неможливі.

He passed the exam, which surprised everyone. — Він склав іспит, що здивувало всіх. (which відсилає до всього факту «He passed the exam»)

The museum closed, which was a great loss. — Музей закрився, що було великою втратою.

НЕПРАВИЛЬНО: He passed the exam, that surprised everyone. — Після коми that не вживають.

НЕПРАВИЛЬНО: He passed the exam, what surprised everyone. — What не вживають після коми для відсилання до попереднього речення.

Узгодження дієслова з іменником

Дієслово в означальному підрядному реченні має узгоджуватися в числі з іменником, до якого відсилає відносний займенник. У демоваріанті НМТ-2026 узгодження дієслова в означальному підрядному перевіряло завдання № 32.

A school that uses solar energy saves money. — Школа, яка використовує сонячну енергію, економить гроші. (однина — uses)

Schools that use solar energy save money. — Школи, які використовують сонячну енергію, економлять гроші. (множина — use)

The people who live here are friendly. — Люди, які живуть тут, привітні. (people — множина, отже live)

A person who lives here is friendly. — Людина, яка живе тут, привітна. (person — однина, отже lives)

what не вживаємо після іменника

Слово what — особливий відносний займенник зі значенням «те, що»: він уже містить означуване слово, тому після іменника чи займенника (the thing, everything, something) його не вживають. Після них потрібен that (або who / which).

Everything that I need is on the table. — Усе, що мені потрібно, на столі.

НЕПРАВИЛЬНО: Everything what I need is on the table. — Після займенника everything вживаємо that, а не what.

Слово what означає «те, що» і вживається без попереднього іменника:

What I need is time. — Те, що мені потрібно, — це час.

What surprised me was his honesty. — Те, що здивувало мене, — це його чесність.

Частина речення має відсилати до іменника перед нею

Означальне підрядне речення з who, which, that, whose, where, when має описувати саме той іменник, який стоїть безпосередньо перед ним. Людина — who / that; предмет — which / that. Where і when уживай лише тоді, коли в підрядному бракує обставини місця чи часу (where = in / at which, when = on / in which): the town where she was born. Якщо відносне слово — підмет чи додаток підрядного, навіть після місця чи часу потрібне which / that: the museum which we visited; the day that changed my life.

The architect who won the prize is from Lviv. — Архітекторка, яка виграла приз, зі Львова. (architect — людина → who)

The building that won the prize is in Lviv. — Будівля, яка виграла приз, у Львові. (building — предмет → that / which)

The city where the building stands is Lviv. — Місто, де стоїть будівля, — Львів. (city — місце → where)

Розгляньмо п'ять завдань у форматі НМТ на основі біографії вигаданої української архітекторки Олени Коваль. Кожне завдання ілюструє окреме правило з означальних підрядних речень.

Приклад 1. Вибір відносного займенника для людини

Прочитай текст. Обери правильний варіант із чотирьох.

Olena Koval is the architect ____ designed the new city library.

Варіанти: which / whose / who / where

Крок 1. Визнач, яке слово стоїть перед пропуском. Перед пропуском — the architect (архітекторка, людина).

Крок 2. Обери відносне слово для людей. Для людей уживаємо who (або that у defining-реченні).

Крок 3. Перевір, чи підходить whose (присвійність) — ні, бо далі йде дієслово designed, а не іменник. Чи підходить which (предмети) — ні, бо architect — людина. Чи підходить where (місце) — ні.

Відповідь: who

Чому інші варіанти неправильні:

• which — для предметів і тварин, не для людей

• whose — означає «чий», потребує іменника після себе (whose design), а не дієслова

• where — для місця, не для людини

Приклад 2. Non-defining речення: which після коми

Прочитай текст. Обери правильний варіант.

Her first project, ____ was a small fire station, is now a museum.

Варіанти: that / which / who / what

Крок 1. Помічай коми! Перед пропуском і після нього є коми — це non-defining (описове) речення.

Крок 2. У non-defining реченні that не вживають. Відкидаємо that.

Крок 3. Перед пропуском — project (предмет). Для предметів у non-defining реченні вживаємо which.

Крок 4. Who — для людей, а project — предмет. What — не вживають після іменника.

Відповідь: which

Чому інші варіанти неправильні:

• that — не вживають у non-defining реченнях після коми

• who — для людей, а project — предмет

• what — не вживають після іменника; what означає «те, що» без іменника

Приклад 3. whose — присвійність

Прочитай текст. Обери правильний варіант.

She prefers to work with builders ____ ideas are as bold as hers.

Варіанти: who / who's / whose / which

Крок 1. Подивись, що стоїть після пропуску. Після пропуску — іменник ideas (ідеї). Отже, потрібен присвійний займенник «чиї».

Крок 2. whose — єдиний відносний займенник, що означає присвійність («чий / чия / чиє / чиї»).

Крок 3. who's — це скорочення від who is або who has, не присвійний займенник.

Відповідь: whose

Чому інші варіанти неправильні:

• who — означає «який», а не «чий»; після who потрібне дієслово, а не іменник

• who's — граматична помилка; who's = who is / who has, не присвійність

• which — для предметів, але не показує присвійність

Приклад 4. Узгодження дієслова в означальному підрядному

Прочитай текст. Обери правильний варіант.

She has designed several schools that ____ very little energy.

Варіанти: uses / use / is using / using

Крок 1. Визнач, до якого іменника відсилає that. That відсилає до schools (школи) — множина.

Крок 2. Дієслово в підрядному має узгоджуватися з іменником schools у множині.

Крок 3. У множині Present Simple дієслово має форму без -s: use.

Крок 4. uses — однина (a school that uses). is using — Present Continuous, не підходить за контекстом. using — не фінітна форма, не може бути присудком.

Відповідь: use

Чому інші варіанти неправильні:

• uses — однина, а schools — множина

• is using — Present Continuous, не відповідає контексту (загальна характеристика)

• using — не є присудком, речення без дієслова

Приклад 5. which про ціле речення

Прочитай речення. Обери правильний варіант продовження (форма завдання 4).

In 2024 her library won a European prize, ____

Варіанти: which made her famous / that made her famous / what made her famous / it made her famous

Крок 1. Перед пропуском — кома. Після коми потрібна частина речення, яка описує наслідок події.

Крок 2. which після коми може відсилати до всього попереднього речення (факту, що бібліотека виграла приз).

Крок 3. that після коми не вживають. what не вживають після коми для відсилання до попереднього речення. it — починає нове речення, а не продовжує підрядним.

Відповідь: which made her famous

Чому інші варіанти неправильні:

• that made her famous — that не вживають після коми в non-defining реченні

• what made her famous — what не відсилає до попереднього речення; what = «те, що» без іменника

• it made her famous — після коми вийшло б два самостійні речення без сполучника (comma splice), а це помилка; потрібна підрядна частина, яка приєднується до головного

Нижче — найпоширеніші помилки, які учні роблять в означальних підрядних реченнях. Кожен пункт показує неправильний варіант і правильний спосіб.

• the man which → the man who / that. which уживають для предметів, а man — людина.

• Kyiv, that is the capital… → Kyiv, which is the capital… Після коми в non-defining реченні that не вживають.

• the book that I read it → the book that I read. Займенник it дублює that; відносний займенник уже виконує роль додатка.

• who's замість whose: the girl who's bag… → the girl whose bag… who's = who is / who has, а whose — присвійний займенник («чий»).

• everything what I need → everything that I need. Після займенника everything вживають that, а не what.

• He passed, that surprised everyone → He passed, which surprised everyone. Після коми для відсилання до цілого речення вживають which, а не that.

• The man called you is here → The man who called you is here. Займенник-підмет (who) пропускати не можна.

Означальні підрядні речення — частина програми НМТ з англійської мови, розділ Д2.3 (Clause). Програма вимагає знати who, which, that у relative clause, розрізняти defining та non-defining relative clauses, а також володіти relative pronouns.

Формат завдань

У демоваріанті НМТ 2026 року означальні підрядні перевіряють у двох типах завдань:

1. Завдання 4 (№ 19 і № 20 у демоваріанті) — частину речення добирають з 8 варіантів A–H, 2 зайві, 1 бал за кожну правильну відповідь. Тут можуть перевіряти вибір who / which / that / whose, а також уживання which для відсилання до цілого речення.

2. Завдання 6 (№ 32 у демоваріанті) — узгодження дієслова в означальному підрядному, Present Simple. 4 варіанти A–D, 1 бал. Перевіряють, чи правильно ти узгоджуєш дієслово з іменником, до якого відсилає відносний займенник.

Стратегія виконання

1. Знайди слово перед пропуском. Визнач, чи це людина, предмет, місце чи час. Це підкаже, який відносний займенник потрібен (who, which, where, when); where / when — лише якщо в підрядному бракує обставини місця чи часу.

2. Подивись, чи є кома перед пропуском і після нього. Кома означає, що речення non-defining — тоді that не підходить.

3. Перевір, що частина з who / which відсилає саме до іменника перед пропуском, а не до іншого слова в реченні.

4. Якщо пропуск — дієслово, узгодь його в числі з іменником, до якого відсилає відносний займенник.

Запам'ятай: жодне завдання НМТ не вимагає знати, як часто трапляється те чи інше правило. Достатньо розуміти логіку вибору відносного слова за іменником перед ним і за комами.

• who — люди, which — предмети, that — і те, і те (лише без ком), whose — «чий», where — місце, when — час

• defining — без ком, необхідна інформація; non-defining — через коми, додаткова, без that

• займенник-додаток у defining можна пропустити, займенник-підмет — ні

• займенник у підрядному не дублюємо: the book that I read

• which після коми може відсилати до всього попереднього речення

• дієслово в підрядному узгоджується з іменником, до якого відсилає займенник