Перейти до основного вмісту
Каталог

Дисидентський рух: арешти 1965 і 1972 рр.

~20 хв · 9 розділів · 11 тестових запитань

Радянська Україна 1945–1985 рр.
Історія України НМТ

Частина кар’єрної траєкторії НМТ 2027: 3 обов’язкові + українська література.

Характеризувати течії, форми й методи дисидентського руху в УРСР, визначати хвилі арештів 1965 і 1972 рр., співвідносити дисидентів з їхніми творами в самвидаві й тамвидаві та встановлювати послідовність подій 1965–1976 рр.

Перша хвиля арештів (1965) і протест на прем'єрі «Тіней забутих предків»

Наприкінці серпня — у вересні 1965 р. в УРСР відбулася перша хвиля масових затримань української інтелігенції. Ця дата є програмовою для НМТ. У Києві, Львові, Івано-Франківську та Тернополі заарештували понад 20 представників інтелігенції. Серед них — брати Михайло і Богдан Горині, Опанас Заливаха, Валентин Мороз, Святослав Караванський, Іван Світличний та інші. Арешти поклали край «хрущовській відлизі»: частина шістдесятників, які досі діяли в межах дозволеного, перейшла до відкритого протесту й стала дисидентами.

Протест у кінотеатрі «Україна»

4 вересня 1965 р. в київському кінотеатрі «Україна» відбулася прем'єра фільму Сергія Параджанова «Тіні забутих предків». Щойно в залі згасло світло, на сцену вийшов Іван Дзюба й повідомив глядачам про масові арешти української інтелігенції. Із зали його підтримали В'ячеслав Чорновіл і Василь Стус. Вони закликали людей підвестися на знак протесту: «Хто проти тиранії — встаньте!». Адміністрація кінотеатру ввімкнула сирену, щоб заглушити виступи. Затримань на місці не було, але згодом учасників протесту покарали.

Наслідки протесту й суди

Учасників протесту в кінотеатрі покарали ще восени 1965 р.: їх звільняли з роботи, а Василя Стуса у вересні 1965 р. відрахували з аспірантури Інституту літератури АН УРСР. 1966 року відбулися закриті суди над заарештованими. Засуджені отримали вироки до 6 років таборів суворого режиму. Значення цих подій величезне: арешти 1965 р. стали вододілом між «відлигою» й епохою «застою». Частина шістдесятників, які досі сподівалися на еволюцію системи, зрозуміла, що відкритий опір неминучий, і перетворилася на дисидентів.

Рендеринг діаграми…

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

Самвидав і тамвидав: тексти, які читали таємно

В умовах тотальної цензури дисиденти не могли друкувати свої твори в офіційних видавництвах. Вони винайшли два способи поширення правди: самвидав і тамвидав.

Що таке самвидав і тамвидав

Самвидав — це нелегальне поширення заборонених текстів у машинописних копіях. Автор або переписувач передруковував текст на друкарській машинці через копірку, щоб отримати одразу 3–5 примірників. Ці копії передавали з рук у руки, перечитували вночі, ховали в тайниках. Тамвидав — друк цих самих творів за кордоном, звідки книжки таємно переправляли назад до СРСР. Українські видавництва в діаспорі (наприклад, «Сучасність» у Мюнхені) публікували твори дисидентів, а західні дипломати, журналісти й туристи ввозили їх в Україну.

Ключові твори самвидаву

1965 року Іван Дзюба завершив працю «Інтернаціоналізм чи русифікація?». Спираючись на ленінські гасла про рівноправність націй, він довів, що в УРСР насправді триває русифікація. Дзюба надіслав текст керівникам УРСР, сподіваючись на діалог, а 1968 р. його видали за кордоном — уже як тамвидав.

1966 року історик Михайло Брайчевський написав статтю «Приєднання чи возз'єднання?», у якій спростував офіційну тезу про «возз'єднання» 1654 р. і довів, що Переяславська угода була військово-політичним союзом, а не возз'єднанням.

1967 року В'ячеслав Чорновіл склав книжку «Лихо з розуму» — збірку документів і портретів 20 засуджених 1965–1966 рр. Того ж року Валентин Мороз написав «Репортаж із заповідника імені Берії» — сатиричний опис радянських таборів.

Листи-протести й поезія в тамвидаві

1968 року 139 науковців і митців підписали «лист 139» до керівників СРСР — протест проти незаконних судів і русифікації. Підписантів звільняли з роботи й виключали зі спілок письменників та художників. 1970 року в Брюсселі вийшла збірка поезій Василя Стуса «Зимові дерева» — класичний приклад тамвидаву.

Твір

Автор

Рік

Форма

«Інтернаціоналізм чи русифікація?»

Іван Дзюба

1965

самвидав / тамвидав

«Приєднання чи возз'єднання?»

Михайло Брайчевський

1966

самвидав

«Лихо з розуму»

В'ячеслав Чорновіл

1967

самвидав

«Репортаж із заповідника імені Берії»

Валентин Мороз

1967

самвидав

«Зимові дерева»

Василь Стус

1970

тамвидав (Брюссель)

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

«Український вісник» і «генеральний погром» 1972 р.

Після першої хвилі арештів дисидентський рух не згас, а знайшов нову форму — самвидавний журнал. 1970 року В'ячеслав Чорновіл започаткував «Український вісник» — періодичне видання, яке виходило до 1972 р. і містило відомості про арешти, суди, утиски української культури та протести проти них. Ця дата (1970–1972) є програмовою для НМТ.

Друга хвиля арештів — «генеральний погром»

12 січня 1972 р. розпочалася друга хвиля масових арештів української інтелігенції. Приводом стала справа бельгійського студента-українця Ярослава Добоша, в якого під час обшуку знайшли самвидав. КДБ скористався цим, щоб завдати нищівного удару по дисидентському рухові.

Заарештували В'ячеслава Чорновола, Івана Світличного, Євгена Сверстюка, Василя Стуса, Івана Дзюбу, подружжя Ігоря Калинця й Ірини Стасів-Калинець, Мирослава Осадчого, Семена Глузмана та багатьох інших. Одночасно з наукових установ і вишів звільнили сотні людей. Цю масштабну акцію назвали «генеральним погромом» української інтелігенції.

Вироки й долі засуджених

Судові процеси 1972–1973 рр. були закритими. Вироки сягали 7 років таборів суворого режиму й 5 років заслання. Іван Дзюба 1973 р. під сильним тиском написав лист-покаяння й вийшов на волю, але більшість засуджених відбули строки повністю. Після 1972 р. дисидентський рух пішов у глибоке підпілля. Відкрито він відновив діяльність лише 1976 р., коли була створена Українська Гельсінська група (про це — в наступному уроці).

Рендеринг діаграми…

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

Течії, методи й репресії

Дисидентський рух в УРСР не був однорідним. У ньому виокремлюють кілька течій, які різнилися цілями, але об'єднувалися мирними методами боротьби.

Течії дисидентського руху

Течія

Мета

Представники

Національно-культурна

Захист української мови й культури

І. Дзюба, Є. Сверстюк, І. Світличний

Правозахисна

Захист прав людини, дотримання Конституції СРСР

В. Чорновіл, згодом УГГ

Релігійна

Свобода віросповідання, легалізація УГКЦ

Підпільна УГКЦ, баптисти, свідки Єгови; Й. Тереля (Ініціативна група захисту прав віруючих, 1982)

Самостійницька

Незалежність України, право на самовизначення

УРСС, Український національний фронт

Вимоги дисидентів

Попри розбіжності в течіях, дисиденти висували спільні вимоги: дотримання радянської Конституції й законів (які на папері гарантували свободи), свобода слова, друку й віросповідання, звільнення політв'язнів, припинення русифікації й рівноправність української мови, право України на самовизначення.

Методи боротьби

Дисиденти ніколи не закликали до збройної боротьби. Вони діяли винятково мирними методами: поширювали самвидав, писали листи й петиції до влади, допомагали засудженим і їхнім родинам, вшановували Тараса Шевченка 22 травня біля його пам'ятників, оголошували голодування в таборах, зверталися до ООН і світової громадськості. Правозахисник — це людина, яка мирними засобами захищає порушені державою права людини.

Репресії: табори й каральна психіатрія

Радянська влада відповідала на мирний протест жорстокими репресіями. Дисидентів арештовували за статтею «антирадянська агітація і пропаганда», засуджували до таборів суворого режиму в Мордовії й на Пермщині, звільняли з роботи. Особливим інструментом була каральна психіатрія — примусове утримання здорових людей у спеціальних психіатричних лікарнях, де їх «лікували» сильнодійними препаратами. Жертвами каральної психіатрії стали Леонід Плющ і генерал Петро Григоренко.

Загибель у неволі

Деякі дисиденти так і не повернулися з ув'язнення. Валерій Марченко — журналіст і перекладач — помер у в'язничній лікарні 1984 р. Василь Стус — видатний поет — загинув у таборі на Пермщині 4 вересня 1985 р. 2005 року він посмертно удостоєний звання Героя України.

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

Розбираємо завдання

Приклад 1. Відповідність «дисидент — твір»

У завданні на відповідність потрібно поєднати чотирьох дисидентів (1–4) із чотирма творами (А–Г); одна відповідь зайва.

Дисидент

Твір

1 Іван Дзюба

А «Інтернаціоналізм чи русифікація?»

2 В'ячеслав Чорновіл

Б «Лихо з розуму»

3 Михайло Брайчевський

В «Приєднання чи возз'єднання?»

4 Василь Стус

Г збірка «Зимові дерева»

Зайва відповідь: Д — роман «Собор» (автор — Олесь Гончар, не дисидент).

Розв'язання: Іван Дзюба написав «Інтернаціоналізм чи русифікація?» (1 → А). В'ячеслав Чорновіл упорядкував «Лихо з розуму» (2 → Б). Михайло Брайчевський — автор «Приєднання чи возз'єднання?» (3 → В). Василь Стус — автор збірки «Зимові дерева» (4 → Г).

Чому інші варіанти неправильні: якщо поставити Чорновола до «Інтернаціоналізму чи русифікації?» — це плутанина авторів; якщо приписати Стусові «Лихо з розуму» — ігнорування того, що Стус був поетом, а Чорновіл — публіцистом і упорядником документів.


Приклад 2. Послідовність подій

Розташуй події в хронологічній послідовності:

  • А початок видання «Українського вісника»

  • Б протест на прем'єрі «Тіней забутих предків»

  • В створення Української Гельсінської групи

  • Г друга хвиля арештів української інтелігенції

Розв'язання: протест у кінотеатрі «Україна» — 4 вересня 1965 р. (Б). «Український вісник» почав виходити 1970 р. (А). Друга хвиля арештів — 12 січня 1972 р. (Г). Українська Гельсінська група створена 1976 р. (В). Правильна послідовність: Б, А, Г, В.

Пастка: деякі учні ставлять «Український вісник» після арештів 1972 р., помилково вважаючи, що журнал виник як реакція на «генеральний погром». Насправді журнал виходив з 1970 р., тобто до другої хвилі арештів.


Приклад 3. Відповідність «поняття — визначення»

Поняття

Визначення

1 самвидав

А поширення заборонених текстів у машинописних копіях

2 тамвидав

Б друк заборонених творів за кордоном

3 правозахисник

В той, хто мирно захищає права людини

4 каральна психіатрія

Г ув'язнення інакодумців у психлікарнях

Зайва відповідь: Д — «стабільність кадрів» (це поняття з економіки періоду «застою», не пов'язане з дисидентським рухом).

Розв'язання: самвидав — машинописні копії в СРСР (1 → А). Тамвидав — друк за кордоном (2 → Б). Правозахисник — мирний захисник прав людини (3 → В). Каральна психіатрія — примусове лікування в психлікарнях (4 → Г).


Приклад 4. Послідовність за уривками

Розташуй уривки з документів у хронологічній послідовності:

  • А «…зі сцени кінотеатру оголосили про арешти…»

  • Б «…вийшов перший випуск «Українського вісника»…»

  • В «…поет помер у пермському таборі…»

  • Г «…склав книжку з документів про двадцять засуджених…»

Розв'язання: уривок А описує протест 4 вересня 1965 р. (А → 1965). Уривок Г — книжка «Лихо з розуму» 1967 р. (Г → 1967). Уривок Б — «Український вісник» 1970 р. (Б → 1970). Уривок В — загибель В. Стуса 4 вересня 1985 р. (В → 1985). Правильна послідовність: А, Г, Б, В.

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

Типові помилки й пастки

  • Плутати першу хвилю арештів (1965) з другою («генеральний погром», 1972). Запам'ятай: 1965 — арешти після прем'єри «Тіней забутих предків»; 1972 — масштабніша хвиля, яка почалася 12 січня зі справи Я. Добоша.

  • Плутати авторів ключових творів: «Інтернаціоналізм чи русифікація?» — Іван Дзюба, «Лихо з розуму» — В'ячеслав Чорновіл, «Приєднання чи возз'єднання?» — Михайло Брайчевський. Не переплутай їх між собою.

  • Плутати самвидав із тамвидавом. Самвидав — машинописні копії, які поширювали в СРСР. Тамвидав — друк за кордоном, звідки книжки таємно ввозили назад.

  • Вважати, що дисиденти закликали до збройної боротьби. Насправді вони діяли винятково мирно — словом, листами, самвидавом, зверненнями до світової громадськості.

  • Датувати загибель Василя Стуса 1972 роком — роком його арешту. Поета заарештували 1972 р., але загинув він у таборі на Пермщині 4 вересня 1985 р.

  • Вважати, що протест на прем'єрі «Тіней забутих предків» очолив режисер Сергій Параджанов. Насправді зі сцени виступив Іван Дзюба, а із зали його підтримали В'ячеслав Чорновіл і Василь Стус. Параджанов був автором фільму, але не організатором протесту.

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

Як це перевіряють на НМТ

Тема дисидентського руху належить до теми 29 програми НМТ з історії України. На тесті можуть перевіряти такі програмові дати:

  • 1965 — перша хвиля масових затримань української інтелігенції

  • 1970–1972 — самвидавний журнал «Український вісник»

  • 1972 — друга хвиля затримань («генеральний погром»)

  • 1976 — створення Української Гельсінської групи

Обов'язково знай поняття «самвидав», «тамвидав», «правозахисник». Підкреслені персоналії програми, пов'язані з дисидентським рухом, — Іван Дзюба, В'ячеслав Чорновіл, Петро Григоренко (тема 29) і Василь Стус (тема 28).

Формати завдань

Послідовність (завдання 25–27 у демоваріанті): потрібно розташувати 4 події в хронологічному порядку. Оцінювання: 3 бали за весь правильний ряд, 2 бали — за правильні першу й останню події, 1 бал — лише за одну з них. У демоваріанті 2026 р. завдання 27 — послідовність уривків документів тем 28, 29 і 30.

Відповідність (завдання 21–24): 4 пари, одна з п'яти відповідей зайва. 1 бал за кожну правильну пару, максимум 4 бали.

У демоваріанті 2026 р. завдання 30 («3 з 7») перевіряє біографію діяча за фото (теми 29, 30). Тож варто впізнавати дисидентів на світлинах.

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

Питання й відповіді

Чим дисидент відрізнявся від шістдесятника?

Шістдесятники — це покоління української інтелігенції, яке сформувалося в роки «хрущовської відлиги» (1960-ті). Вони діяли в межах дозволеного: писали вірші, знімали фільми, займалися культурним відродженням. Дисиденти — це ті, хто відкрито протестував проти радянської системи; серед них багато шістдесятників, які перейшли до протесту після арештів 1965 р. Не всі шістдесятники стали дисидентами, і не всі дисиденти вийшли з шістдесятників: рух мав і інші джерела, зокрема самостійницьку УРСС.

Як поширювали самвидав, якщо ксероксів не було?

Тексти передруковували на друкарській машинці через копірку — це давало 3–5 копій за один прохід. Потім кожен, хто отримував таку копію, передруковував її ще для кількох людей. Так ланцюжок розростався. Ризик був величезний: зберігання самвидаву каралося тюремним строком, тому тексти ховали в тайниках, читали вночі, передавали лише найнадійнішим друзям.

Чому протест у кінотеатрі «Україна» став символом опору?

Тому що це був перший публічний, відкритий протест проти арештів інтелігенції в СРСР. Інтелігенція вийшла з «розумного підпілля» на сцену — буквально. Акція відбулася в центрі Києва, в присутності сотень глядачів, і про неї дізнався весь світ. Вона показала, що страх відступає, і стала початком організованого дисидентського руху.

Навіщо режим запроторював здорових людей до психлікарень?

Каральна психіатрія була зручним інструментом: вона не потребувала суду й вироку — достатньо було «діагнозу» від «слухняного» психіатра. Людину ізолювали на невизначений строк, дискредитували її (ніхто не вірить «божевільному»), і вона не ставала мучеником, як політв'язень у таборі. Цим методом «лікували» Леоніда Плюща, генерала Петра Григоренка та багатьох інших.

Чому арешти 1972 р. називають «генеральним погромом»?

Тому що це була не просто серія арештів, а тотальна зачистка української інтелігенції. Заарештували провідних дисидентів, але одночасно з наукових установ, університетів, редакцій, шкіл звільнили сотні людей, які не були дисидентами, але підозрювалися в «націоналізмі». Удар був настільки потужним, що дисидентський рух пішов у глибоке підпілля на кілька років.

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.

Коротко: головне

  • 1965 — перша хвиля арештів української інтелігенції; 4 вересня — протест на прем'єрі «Тіней забутих предків» (І. Дзюба, В. Чорновіл, В. Стус).

  • Самвидав — машинописні копії заборонених текстів у СРСР; тамвидав — друк за кордоном.

  • Ключові твори: «Інтернаціоналізм чи русифікація?» (І. Дзюба), «Приєднання чи возз'єднання?» (М. Брайчевський), «Лихо з розуму» (В. Чорновіл), «Зимові дерева» (В. Стус).

  • 1970–1972 — самвидавний журнал «Український вісник» В'ячеслава Чорновола.

  • 1972 — друга хвиля арештів, «генеральний погром» української інтелігенції.

  • Течії дисидентського руху: національно-культурна, правозахисна, релігійна, самостійницька.

  • Методи — винятково мирні: самвидав, листи-протести, звернення до ООН і світової громадськості.

  • Репресії: табори суворого режиму (Мордовія, Пермщина), каральна психіатрія.

  • У неволі загинули Валерій Марченко (1984) і Василь Стус (1985).

Створіть безкоштовний акаунт, щоб зробити це. Читання лишається відкритим для всіх.