Числівники в позначенні часу й дат

Коли ми хочемо дізнатися про час, нормативними є запитання «Котра година?» і «Котрий час?». А варіант «Скільки часу?» — калька з російської мови, його треба уникати. Відповідати на це запитання треба порядковим числівником жіночого роду в називному відмінку: перша година, п’ята година, дванадцята година.

Цілі години

Коли хвилини дорівнюють нулю, називаємо лише годину порядковим числівником жіночого роду + слово «година» (або без нього, якщо зрозуміло з контексту):1:00 — перша година; 5:00 — п’ята година; 12:00 — дванадцята година; 24:00 — двадцять четверта година.

Хвилини до половини (0–30 хвилин)

Коли минуло менше ніж 30 хвилин від початку години, називаємо кількість хвилин + «хвилин» + прийменник «на» + наступну годину в знахідному відмінку. Чому «наступну»? Бо ми вказуємо, скільки хвилин уже минуло відтоді, як почалася наступна (ще не повна) година. Розгляньмо приклади:

• 2:15 — п’ятнадцять хвилин на третю (або чверть на третю)

• 10:10 — десять хвилин на одинадцяту

• 7:20 — двадцять хвилин на восьму

• 12:05 — п’ять хвилин на першу

Зверни увагу: годину називаємо НАСТУПНУ (для 2:15 — третя година), а не поточну (друга). Конструкція «п’ятнадцять хвилин на третю» означає, що до третьої години залишилося 45 хвилин, ми вже пройшли 15 хвилин у бік третьої.

Рівно половина (30 хвилин)

Коли годинник показує рівно 30 хвилин, використовуємо конструкцію «пів на» + наступна година в знахідному відмінку:

• 2:30 — пів на третю (НЕ «пів третього» і не «половина третього»)

• 12:30 — пів на першу (НЕ «пів дванадцятого»)

• 7:30 — пів на восьму

Запам’ятай: «пів третього», «половина третього», «пів дванадцятого» — це кальки, яких на НМТ треба уникати. Правильно лише пів на третю, пів на першу тощо.

Хвилини після половини (31–59 хвилин)

Коли минуло більше ніж 30 хвилин, використовуємо прийменник «за» + кількість хвилин (скільки залишилося до наступної години) + наступна година в називному відмінку:

• 2:45 — за чверть третя (НЕ «без чверті три»)

• 7:40 — за двадцять хвилин восьма

• 9:55 — за п’ять хвилин десята

• 12:50 — за десять хвилин перша

Зверни увагу: конструкції «без чверті три», «без п’яти десять» — це кальки. Правильний український зворот — із прийменником «за»: за чверть третя, за п’ять хвилин десята. Година при цьому стоїть у називному відмінку, а не в родовому.

Офіційне позначення часу

В офіційному мовленні (розклад руху поїздів, телепрограма, оголошення) час називають порядковим числівником, який означає годину, а потім кількість хвилин кількісним числівником:

• 14:30 — чотирнадцята тридцять

• 19:15 — дев’ятнадцята година п’ятнадцять хвилин

• 8:00 — восьма година (або восьма нуль-нуль)

Запитання «О котрій годині?» вказує на момент, коли щось відбувається. Відповідати на нього треба за допомогою прийменника «о» та місцевого відмінка порядкового числівника. Важливо: норма — прийменник «о» (перед голосним — «об»: об одинадцятій), а не «в» зі знахідним відмінком.

Як утворити форму «о + Місцевий відмінок»

Порядковий числівник жіночого роду в місцевому відмінку має закінчення -ій (однина) або -их (множина, але для годин множина не використовується). Схема: о + (першій, другій, третій, четвертій, п’ятій…) + годині (слово «година» теж у місцевому відмінку).

• о першій годині

• о п’ятій годині

• о дев’ятнадцятій

• о дванадцятій (або опівдні — окреме слово)

З хвилинами

Якщо додаємо хвилини, годину залишаємо в місцевому відмінку, а хвилини називаємо кількісним числівником:

• о чотирнадцятій тридцять

• о десятій п’ятнадцять

• о дев’ятнадцятій сорок п’ять

Зверни увагу: навіть з хвилинами годинникова форма залишається порядковим числівником у місцевому відмінку. Не «в 14:30», а «о чотирнадцятій тридцять»; не «в 10:15», а «о десятій п’ятнадцять».

Конструкція «о пів на…»

Якщо час — половина години, використовуємо «о пів на» + наступна година в знахідному відмінку (ця конструкція не змінюється після прийменника):

• о пів на третю (14:30)

• о пів на першу (12:30)

• о пів на восьму (7:30)

Межі часу

Коли треба вказати проміжок «від — до», використовуємо форми родового відмінка з прийменниками «з» («від») та «до»:

• з восьмої до чотирнадцятої — працює банк

• з дев’ятої ранку до шостої вечора — триває прийом

• від десятої до сімнадцятої — відкрито музей

Тривалість — кількісні числівники

Якщо йдеться про тривалість (скільки часу щось тривало), а не про момент, використовуємо кількісний числівник, а не порядковий:

• урок триває сорок п’ять хвилин (НЕ «сорок п’яту хвилину»)

• дорога забрала три години (НЕ «третя година»)

• фільм іде дві години двадцять хвилин

Поширена помилка: уживати прийменник «в» замість «о»: «в п’ять годин», «в 17:00». Правильно: о п’ятій, о сімнадцятій. Прийменник «о» вимагає місцевого відмінка, а «в» — знахідного, що змінює зміст.

Дати в українській мові потребують особливої уваги, бо тут використовуються порядкові числівники в сполученні з назвами місяців. Залежно від запитання змінюється відмінок числівника й назви місяця.

«Котре сьогодні число?» — Називний відмінок

На запитання «Котре сьогодні число?» відповідаємо порядковим числівником середнього роду в називному відмінку, а назву місяця ставимо в родовому відмінку:

• Сьогодні перше вересня.

• Сьогодні двадцять четверте серпня.

• Сьогодні тридцять перше грудня.

Числівник «перше» стоїть у називному відмінку, тому що відповідає на питання «котре?». А місяць «вересня» — у родовому, бо «число (якого місяця?) вересня».

«Коли? Якого числа?» — Родовий відмінок

На запитання «Коли?» або «Якого числа?» числівник і назву місяця ставимо в родовому відмінку:

• Зустрінемося першого вересня.

• Подія відбудеться двадцять четвертого серпня.

• З першого вересня до тридцять першого травня триває навчальний рік.

Зверни увагу: «першого вересня» — числівник у родовому відмінку однини, «вересня» — теж родовий відмінок. Так само «до тридцять першого травня» — обидві частини числівника й місяць у родовому відмінку.

Рік у датах

Рік називають порядковим числівником. Якщо відповідаємо на питання «коли?», використовуємо родовий відмінок + «року» або місцевий відмінок — «в … році»:

• народився 1991 року — тисяча дев’ятсот дев’яносто першого року

• у 2027 році — у дві тисячі двадцять сьомому році

• подія сталася 2014 року — дві тисячі чотирнадцятого року

Складений порядковий числівник: змінюємо лише останнє слово

Найважливіше правило: у складеному порядковому числівнику, який позначає рік, змінюється лише останнє слово. Перші частини залишаються в початковій формі (називний відмінок).

• Правильно: дві тисячі двадцять сьомого року

• Неправильно: двох тисяч двадцять сьомого року

• Правильно: у дві тисячі двадцять сьомому році

• Неправильно: у двох тисячах двадцять сьомому році

Порівняй: для кількісних числівників змінюються всі частини (двох тисяч — Р. в.), а для порядкових — лише остання. Тому в назві року, який є порядковим числівником, змінюємо тільки останнє слово: «дві тисячі двадцять сьомого», а не «двох тисяч двадцять сьомого».

Назви місяців у родовому відмінку

У датах назви місяців завжди стоять у родовому відмінку. Ось як вони змінюються:

Запам’ятай, як змінюються назви місяців: січень → січня, лютий → лютого, березень → березня, квітень → квітня, травень → травня, червень → червня, липень → липня, серпень → серпня, вересень → вересня, жовтень → жовтня, листопад → листопада, грудень → грудня. Назви на -ень утрачають голосний е й мають закінчення -я (січня, грудня); лютий змінюється як прикметник (лютого), а листопад має закінчення -а (листопада).

Розгляньмо чотири типові завдання, які можуть трапитися на НМТ. Кожне з них перевіряє вміння правильно називати час або дату.

Приклад 1. Годинник показує 14:30

Уявімо зображення циферблата, де стрілки показують 14:30. Завдання: вибрати рядок, у якому час названо правильно.

Варіанти:

• А) пів третього

• Б) пів на другу

• В) пів на третю

• Г) тридцять хвилин на другу

• Д) без половини три

Розв’язання:

1. Визначаємо, скільки хвилин показує годинник: 14:30 — це 30 хвилин.

2. Оскільки хвилин рівно 30, використовуємо конструкцію «пів на».

3. Наступна година після 14:00 — це 15:00 (третя година дня).

4. Отже, правильно: пів на третю (варіант В).

Чому інші варіанти неправильні:

• А) «пів третього» — калька з російської «половина третьего»

• Б) «пів на другу» — неправильна година (наступна після 14:00 — третя, а не друга)

• Г) «тридцять хвилин на другу» — помилка: слово «хвилин» зайве, і годину вказано неправильно

• Д) «без половини три» — калька, граматично безглузда конструкція

Приклад 2. Годинник показує 8:45

Завдання: вибрати правильну відповідь на запитання «Котра година?», якщо годинник показує 8:45.

Варіанти:

• А) без чверті дев’ять

• Б) за чверть дев’ята

• В) за чверть восьма

• Г) сорок п’ять хвилин на восьму

• Д) п’ятнадцять хвилин на дев’яту

Розв’язання:

1. 8:45 — це 45 хвилин, тобто після половини (більше ніж 30 хвилин).

2. Для часу після половини використовуємо конструкцію «за … хвилин наступна година».

3. До наступної години (9:00) залишилося 15 хвилин, тобто чверть.

4. Наступна година — дев’ята.

5. Отже, правильно: за чверть дев’ята (варіант Б).

Чому інші неправильні:

• А) «без чверті дев’ять» — калька, правильно «за чверть дев’ята»

• В) «за чверть восьма» — вказано неправильну наступну годину (восьма замість дев’ятої)

• Г) «сорок п’ять хвилин на восьму» — помилка: конструкція «… на …» використовується лише до половини, а тут 45 хвилин

• Д) «п’ятнадцять хвилин на дев’яту» — це було б правильно для 8:15, а не для 8:45

Приклад 3. Правильно названо дату в реченні

Завдання: вибрати рядок, у якому дату названо правильно.

Варіанти:

• А) Навчання розпочнеться першого вересня дві тисячі двадцять сьомого року.

• Б) Навчання розпочнеться першого вересня двох тисяч двадцять сьомого року.

• В) Навчання розпочнеться перше вересня дві тисячі двадцять сьомого року.

• Г) Навчання розпочнеться першого вересень дві тисячі двадцять сьомого року.

• Д) Навчання розпочнеться першого вересня дві тисячі двадцять сім року.

Розв’язання:

1. Запитання «Коли розпочнеться навчання?» вимагає родового відмінка: «першого вересня».

2. У складеному порядковому числівнику «дві тисячі двадцять сьомого» змінюємо лише останнє слово («сьомого» — Р. в.), а «дві тисячі двадцять» залишаємо без змін.

3. Місяць «вересень» у родовому відмінку — «вересня».

4. Отже, правильно: варіант А.

Чому інші неправильні:

• Б) змінено першу частину числівника: «двох тисяч» — помилка, має бути «дві тисячі»

• В) «перше вересня» — називний відмінок, а треба родовий («першого вересня»)

• Г) «вересень» — називний відмінок, а треба родовий («вересня»)

• Д) «двадцять сім року» — числівник «двадцять сім» кількісний, а треба порядковий «двадцять сьомого»

Приклад 4. Правильна відповідь на запитання «О котрій годині вирушає поїзд?»

Завдання: вибрати правильний варіант відповіді на запитання «О котрій годині вирушає поїзд?», якщо в розкладі зазначено 17:20.

Варіанти:

• А) в сімнадцять двадцять

• Б) о сімнадцять годин двадцять хвилин

• В) о сімнадцятій двадцять

• Г) в п’ять двадцять вечора

• Д) о сімнадцятої двадцять

Розв’язання:

1. Питання «О котрій годині?» вимагає прийменника «о» та місцевого відмінка числівника.

2. 17:20 — офіційне позначення: «о сімнадцятій двадцять».

3. Числівник «сімнадцятій» — у місцевому відмінку (М. в. однини, жіночий рід).

4. Отже, правильно: варіант В.

Чому інші неправильні:

• А) «в сімнадцять двадцять» — прийменник «в» замість «о»; числівник у знахідному, а не місцевому відмінку

• Б) «о сімнадцять годин двадцять хвилин» — числівник у називному/знахідному, має бути «о сімнадцятій»

• Г) «в п’ять двадцять вечора» — прийменник «в» замість «о»; числівник у знахідному; 17:00 — це не п’ять, а сімнадцять

• Д) «о сімнадцятої двадцять» — родовий відмінок («сімнадцятої») замість місцевого («сімнадцятій»)

Нижче перелічено найпоширеніші помилки в позначенні часу й дат. Уважно вивчи кожну — це допоможе тобі не втратити бал.

• «Пів третього», «половина третього» замість «пів на третю». Це калька з російської «половина третьего». Українська норма — «пів на третю» (наступна година в знахідному відмінку з прийменником «на»).

• «Без чверті п’ять», «без п’яти десять» замість «за чверть п’ята», «за п’ять хвилин десята». Конструкція з «без» — калька. Правильний український зворот — з прийменником «за» і наступною годиною в називному відмінку.

• «Скільки часу?» замість «Котра година?» або «Котрий час?». «Скільки часу?» — калька з російської; нормативні запитання — «Котра година?» і «Котрий час?».

• «В п’ять годин», «в 17:00» замість «о п’ятій», «о сімнадцятій». Прийменник «в» вимагає знахідного відмінка, а нормативна конструкція — «о» + місцевий відмінок. Крім того, у розмовному мовленні «в п’ять» — калька.

• У складеному порядковому числівнику змінюють усі слова: «двох тисяч двадцять сьомого року». Правильно змінювати лише останнє слово: «дві тисячі двадцять сьомого року». Помилка виникає через плутанину з кількісними числівниками, де змінюються всі частини.

• Помиляються з годиною: 2:15 — правильно «п’ятнадцять хвилин на третю», а не «на другу». Часто учні думають, що називати треба поточну годину (другу), але насправді — наступну (третю). Так само 2:30 — «пів на третю», а не «пів на другу».

• Плутають «перше вересня» і «першого вересня». «Перше вересня» — відповідь на «Котре число?» (називний відмінок). «Першого вересня» — відповідь на «Коли? Якого числа?» (родовий відмінок). Уживання називного замість родового — часта помилка.

• «О сімнадцятої двадцять» — неправильне закінчення. Після прийменника «о» потрібен місцевий відмінок: «о сімнадцятій». Закінчення -ої — це родовий відмінок.

Тема «Числівники для позначення часу й дат» входить до програми НМТ (підтема 4.3). У змісті програми зазначено: «уживання числівників для позначення часу й дат». У вимогах до знань: «правильно утворювати форми числівників для позначення часу й дат».

У демоваріанті НМТ-2026 це завдання 16. Воно має такий формат:

• завдання із зображенням циферблата годинника

• вибір однієї правильної відповіді з п’яти (А–Д)

• 1 бал за правильну відповідь

• перевіряє вміння назвати час за циферблатом

Стратегія виконання

Коли бачиш завдання із циферблатом, дій за таким алгоритмом:

1. Визнач, скільки хвилин показує годинник.

2. Визнач, до чи після половини ця кількість хвилин.

3. Визнач, яка година настане наступною після поточної.

4. Застосуй відповідну конструкцію:

• до 30 хвилин (00–29) → «… хвилин на наступну годину» (приклад: 10 хвилин на одинадцяту)

• рівно 30 хвилин → «пів на наступну годину» (приклад: пів на третю)

• після 30 хвилин (31–59) → «за … хвилин наступна година» (приклад: за чверть дев’ята)

Як відкинути неправильні варіанти

Відразу відкидай варіанти, які містять:

• «без» — це калька: «без чверті», «без десяти», «без п’яти»

• «пів … з російським закінченням»: «пів третього», «пів першого»

• неправильну наступну годину (наприклад, для 2:30 — «пів на другу» замість «пів на третю»)

• прийменник «в» замість «о» у відповіді на «О котрій годині?»

• неправильні відмінкові закінчення («о сімнадцятої» замість «о сімнадцятій»)

Пам’ятай: на НМТ не перевіряють, як часто трапляється тема. Але ти можеш бути впевнений(а), що вміння назвати час — обов’язкова складова програми, і завдання на це є в демонстраційному варіанті.

• «Котра година?» (або «Котрий час?») — нормативне запитання. Відповідь — порядковий числівник жіночого роду в називному відмінку: п’ята година, дванадцята година.

• До половини: «… хвилин на наступну годину» (10 хвилин на одинадцяту). Половина: «пів на наступну годину» (пів на третю). Після половини: «за … хвилин наступна година» (за чверть дев’ята).

• «О котрій?» — прийменник «о» (перед голосним — «об») + місцевий відмінок: о п’ятій, об одинадцятій, о пів на третю.

• Дата: першого вересня дві тисячі двадцять сьомого року — у складеному порядковому числівнику змінюється лише останнє слово.

• «Котре число?» — називний відмінок: перше вересня. «Коли?» — родовий: першого вересня.

• Кальки, яких треба уникати: «пів третього», «без чверті п’ять», «Скільки часу?», «в п’ять годин», «двох тисяч двадцять сьомого».

• Тривалість позначаємо кількісним числівником: три години (не «третя година» як тривалість).