Заперечні префікси: un-, in-, im-, dis-, ir-, il-

Заперечні префікси — це морфеми, які додають до основи слова, щоб утворити протилежне значення. В англійській мові найпоширенішим заперечним префіксом є un-. Він приєднується до багатьох прикметників, особливо тих, що мають англійське походження, а також до дієприкметників.

Префікс un-: найчастіші прикметники

Ось список найуживаніших прикметників із префіксом un-, які варто запам'ятати цілими парами:

• happy – unhappy (щасливий – нещасливий)

• usual – unusual (звичайний – незвичайний)

• kind – unkind (добрий – недобрий)

• fair – unfair (справедливий – несправедливий)

• friendly – unfriendly (дружній – недружній)

• able – unable (здатний – нездатний)

• known – unknown (відомий – невідомий)

• expected – unexpected (очікуваний – неочікуваний)

• comfortable – uncomfortable (зручний – незручний)

• employed – unemployed (працевлаштований – безробітний)

Зверни увагу: un- ніколи не змінює форми, тому стоїть і перед літерами p, l, r. Правило асиміляції стосується лише префікса in-. Ці пари треба просто запам'ятати:

• popular – unpopular (популярний – непопулярний)

• pleasant – unpleasant (приємний – неприємний)

• lucky – unlucky (щасливий – нещасливий)

• likely – unlikely (імовірний – малоймовірний)

• real – unreal (реальний – нереальний)

• reliable – unreliable (надійний – ненадійний)

Префікс dis-: окремі прикметники

Префікс dis- не має чіткого правила, коли його вживати. Він закріплений за конкретними словами, і їх треба вивчати як готові пари:

• honest – dishonest (чесний – нечесний)

• loyal – disloyal (вірний – невірний)

• obedient – disobedient (слухняний – неслухняний)

• satisfied – dissatisfied (задоволений – незадоволений)

• similar – dissimilar (подібний – неподібний)

• organised – disorganised (організований – неорганізований)

Крім прикметників, dis- дуже поширений і з дієсловами: disagree (не погоджуватися), dislike (не любити), disappear (зникати). На НМТ тобі можуть трапитися саме прикметникові форми, тому вчи їх парами.

Важливий нюанс: dissatisfied vs unsatisfied

Слово dissatisfied означає «незадоволений (кимось або чимось)» — наприклад, dissatisfied with the service (незадоволений обслуговуванням). Це найтиповіше слово про невдоволення людей. Поряд існує слово unsatisfied: його теж уживають про людей, але частіше — про нездійснені потреби чи попит: unsatisfied demand (незадоволений попит). Головне — запам'ятати написання dissatisfied з двома літерами s.

Подвоєна літера на межі префікса й основи

Коли префікс закінчується на ту саму літеру, з якої починається основа, обидві літери зберігаються. Це правило стосується всіх заперечних префіксів:

• un + necessary = unnecessary (непотрібний)

• dis + satisfied = dissatisfied (незадоволений)

• dis + similar = dissimilar (неподібний)

Помилки «unecessary» і «disatisfied» — типові. Запам'ятай: подвоєння обов'язкове.

Префікс in- — другий за поширеністю заперечний префікс в англійській мові. Він приєднується здебільшого до основ латинського походження. Його особливість у тому, що перед певними літерами він змінює свою форму, щоб легше вимовлятися. Це явище називають асиміляцією.

Основна форма in-

Більшість прикметників із заперечним in- починаються з голосної або приголосних c, d, g, t, v тощо. Ось найважливіші приклади:

• correct – incorrect (правильний – неправильний)

• dependent – independent (залежний – незалежний)

• formal – informal (формальний – неформальний)

• expensive – inexpensive (дорогий – недорогий)

• credible – incredible (правдоподібний – неймовірний)

• visible – invisible (видимий – невидимий)

• complete – incomplete (повний – неповний)

• accurate – inaccurate (точний – неточний)

• convenient – inconvenient (зручний – незручний)

Асиміляція: im- перед p і m

Коли основа починається на літери p або m, префікс in- перетворюється на im-. Це тому, що звуки [p] і [m] — губні, і язику зручніше вимовляти [m] перед ними, ніж [n]:

• possible – impossible (можливий – неможливий)

• polite – impolite (ввічливий – неввічливий)

• patient – impatient (терплячий – нетерплячий)

• perfect – imperfect (досконалий – недосконалий)

• mature – immature (зрілий – незрілий)

Асиміляція: il- перед l

Перед літерою l префікс in- перетворюється на il-. Знову ж таки, дві [l] поспіль вимовляти легше, ніж [n] + [l]:

• legal – illegal (легальний – нелегальний)

• logical – illogical (логічний – нелогічний)

• literate – illiterate (письменний – неписьменний)

Асиміляція: ir- перед r

Перед літерою r префікс in- перетворюється на ir-:

• regular – irregular (регулярний – нерегулярний)

• responsible – irresponsible (відповідальний – безвідповідальний)

• relevant – irrelevant (доречний – недоречний)

• rational – irrational (раціональний – ірраціональний)

Подвоєння літер на межі

Як і з un- та dis-, на межі префікса й основи обидві літери зберігаються:

• il + legal = illegal (нелегальний)

• ir + regular = irregular (нерегулярний)

• im + mature = immature (незрілий)

Пастка: invaluable

Слово invaluable означає «безцінний, дуже цінний», а не «нецінний». Його антонім — valueless або worthless. Запам'ятай: invaluable — це позитивна характеристика, хоча префікс in- зазвичай заперечує.

Таблиця 12 ключових антонімів

Префікси mis-, over- і under- не заперечують ознаку, а оцінюють міру, якість або правильність дії. На НМТ вони можуть з'явитися в пропусках завдань 5–6, де треба обрати слово, що пасує до контексту.

Префікс mis-: «неправильно, хибно»

Префікс mis- додає до слова значення «неправильно, помилково». Він найчастіше трапляється з дієприкметниками та дієсловами:

• misunderstood — неправильно зрозумілий (mis + understood)

• misleading — оманливий, той, що вводить в оману

• misspelt / misspelled — написаний з орфографічною помилкою

• misinformed — той, кому надали неправильну інформацію

Зверни увагу: misunderstood — це не «незрозумілий» (not understood), а «неправильно зрозумілий». Якщо хтось неправильно витлумачив твої слова, ти був misunderstood. Якщо ж тебе взагалі не зрозуміли — not understood.

Префікс over-: «надто, понад міру»

Префікс over- означає «надто, занадто, понад норму». Він утворює прикметники й дієприкметники, які описують надмірність:

• overcrowded — переповнений (надто багато людей)

• overpaid — той, кому платять надто багато

• overweight — той, що має надмірну вагу

• overcooked — переварений, надто довго варений

• overworked — перевантажений роботою

Префікс under-: «недостатньо, нижче норми»

Префікс under- — антонім до over-. Він означає «недостатньо, нижче норми»:

• underpaid — низькооплачуваний (той, кому платять замало)

• undercooked — недоварений, сируватий

• underweight — той, що має недостатню вагу

• underestimated — недооцінений

• underage — неповнолітній (той, хто не досяг потрібного віку)

Протилежні пари over- / under-

Префікси over- і under- утворюють природні антонімічні пари. Це допомагає швидко орієнтуватися в контексті:

Запам'ятай: mis-, over- і under- не заперечують ознаку, а оцінюють міру чи правильність дії. Misunderstood — це не «не зрозумілий», а «неправильно зрозумілий». Overcrowded — не «незаповнений», а «переповнений» (надто заповнений людьми). Underpaid — не «неоплачуваний», а «недостатньо оплачуваний».

Уяви, що ти читаєш замітку в міській газеті про нові транспортні правила. У тексті є п'ять пропусків, і до кожного подано чотири варіанти. На НМТ у завданнях 5–6 теж подано текст із пропусками й чотирма варіантами до кожного; тут для тренування варіанти відрізняються лише префіксом. Розгляньмо кожен пропуск окремо.

Приклад 1. illegal

Riding bikes on the pavement is now ____.

• A) illegal

• B) unlegal

• C) inlegal

• D) dislegal

Крок 1. Подивися на першу літеру основи: legal починається з l. Коли основа починається з l, заперечний префікс in- перетворюється на il-.

Крок 2. Згадай пару: legal – illegal. Це стандартна пара, яку варто знати.

Крок 3. Перевір зміст: «їздити на велосипедах тротуаром тепер незаконно» — це логічно.

Відповідь: illegal.

Чому інші варіанти неправильні: unlegal — префікс un- не вживається з legal; inlegal — перед l префікс in- має стати il-; dislegal — префікс dis- не закріплений за цим словом.

Приклад 2. unpopular

The new rule is ____ with teenagers, who ride bikes every day.

• A) unpopular

• B) impopular

• C) inpopular

• D) dispopular

Крок 1. Основа popular починається з p. Ти вже знаєш, що in- перед p стає im- (impossible). Але чи працює це правило для popular?

Крок 2. Згадай: з popular уживають un-, а не in-, а un- ніколи не змінює форми. Пара: popular – unpopular.

Крок 3. Зміст: «нове правило непопулярне серед підлітків» — цілком логічно.

Відповідь: unpopular.

Чому інші варіанти неправильні: impopular — правило асиміляції стосується лише in-, а не un-; inpopular — з popular уживають un-; dispopular — префікс dis- не закріплений за цим словом.

Приклад 3. irregular

Buses are ____ on Sundays, so check the timetable.

• A) irregular

• B) unregular

• C) inregular

• D) disregular

Крок 1. Основа regular починається з r. Перед r префікс in- стає ir-.

Крок 2. Згадай пару: regular – irregular.

Крок 3. Зміст: «автобуси ходять нерегулярно по неділях, тож перевіряй розклад» — логічно.

Відповідь: irregular.

Чому інші варіанти неправильні: unregular — з regular уживають ir-, а не un-; inregular — перед r префікс має стати ir-; disregular — префікс dis- не закріплений за цим словом.

Приклад 4. dishonest

A ____ taxi driver charged tourists twice the price.

• A) dishonest

• B) unhonest

• C) inhonest

• D) mishonest

Крок 1. Основа honest. Тут немає правила — префікс закріплений за словом.

Крок 2. Згадай пару: honest – dishonest.

Крок 3. Зміст: «нечесний таксист узяв з туристів подвійну ціну» — логічно.

Відповідь: dishonest.

Чому інші варіанти неправильні: unhonest — з honest уживають dis-, а не un-; inhonest — префікс in- не закріплений за цим словом; mishonest — префікс mis- означає «неправильно», а не заперечення.

Приклад 5. overcrowded

On weekdays the trams are ____, so many people cycle.

• A) overcrowded

• B) undercrowded

• C) miscrowded

• D) uncrowded

Крок 1. Основа crowded. Тут потрібен префікс, який оцінює міру, а не заперечує.

Крок 2. Зміст: «у будні трамваї переповнені, тому багато людей їздять велосипедом». Причина — надмірна кількість пасажирів, тобто overcrowded.

Крок 3. Перевір інші варіанти: undercrowded означало б «недозаповнені», що не пояснює, чому люди обирають велосипед; miscrowded — префікс mis- не вживається з crowded; uncrowded — «не переповнені», що суперечить змісту.

Відповідь: overcrowded.

У заперечних префіксах легко помилитися, якщо застосовувати одне правило до всіх слів. Ось типові пастки.

• unpossible, inlegal, unregular — не врахували, що in- перед p і m стає im-, перед l — il-, перед r — ir-. Правильно: impossible, illegal, irregular.

• impopular, inlucky — правило асиміляції стосується лише in-, а не un-. Слова popular, lucky, pleasant, real, reliable утворюють антоніми з un-: unpopular, unlucky, unpleasant, unreal, unreliable.

• dishappy, unhonest — префікс закріплений за словом, його не можна вгадувати. Правильно: unhappy, dishonest. Словникова пара вчить, який префікс уживати.

• ilegal, irelevant, unecessary, disatisfied — пропущено подвоєну літеру на межі префікса й основи. Правильно: illegal, irrelevant, unnecessary, dissatisfied. Обидві літери зберігаються.

• invaluable сприймають як «нецінний», хоча воно означає «безцінний». Це слово-пастка: in- тут заперечує не «цінний», а «такий, що його можна оцінити»: invaluable — «неоціненний, безцінний». Антонім до valuable — valueless або worthless.

• misunderstood, underpaid вважають запереченням. Насправді mis- означає «неправильно» (misunderstood — неправильно зрозумілий, а не незрозумілий), under- — «замало» (underpaid — низькооплачуваний, а не неоплачуваний).

Заперечні префікси входять до офіційної програми НМТ з англійської мови. У Додатку 2, категорія Adjective, зазначено: «adjectives formed with suffixes/prefixes (overview)». Це означає, що мовний інвентар перевіряють у комунікативному контексті, а не ізольовано.

На тесті заперечні префікси можуть з'явитися в завданнях 5–6 (номери 23–32). У цих завданнях подано текст із пропусками, а до кожного пропуску — чотири варіанти A–D. У тренувальних вправах цього уроку варіанти відрізняються лише префіксом, наприклад: illegal / unlegal / inlegal / dislegal. За правильну відповідь дають 1 бал, за неправильну або відсутню — 0 балів.

У демонстраційному варіанті НМТ 2026 року пропуску саме на заперечний префікс немає. Однак тема входить у програму, тому її потрібно знати для будь-якого варіанта тесту. Укладачі можуть додати таке завдання в будь-якому варіанті.

Стратегія виконання

• Спершу пригадай готову пару цілком (popular → unpopular, lucky → unlucky): не намагайся вгадати префікс.

• Лише якщо слово бере in-, зміни префікс за першою літерою основи: p / m → im-, l → il-, r → ir-.

• Перечитай речення: префікс не має перевернути зміст на протилежний тому, що вимагає контекст.

• Якщо основа починається з p, l або r, але ти не впевнений(а) — перевір, чи слово бере un-, який форми не змінює (unpopular, unlucky, unreal), чи in-, який асимілюється (impossible, illegal, irregular).

• un- — найуживаніший заперечний префікс: unhappy, unusual, unpopular.

• in- змінюється: im- перед p і m, il- перед l, ir- перед r (impossible, illegal, irregular).

• dis- закріплений за окремими словами: dishonest, dissatisfied.

• На межі префікса й основи пишемо обидві літери: illegal, unnecessary, dissatisfied.

• mis- — неправильно, over- — надто, under- — замало.

• Антонім учимо парою, а не вгадуємо префікс.