Прикметник і іменник + прийменник: interested in, reason for

В англійській мові багато прикметників уживаються з фіксованим прийменником, який залежить від значення, а не від перекладу українською. Це називають «залежним прийменником» (dependent preposition). Ти не можеш обрати його за аналогією до рідної мови — потрібно запам’ятати англійську модель цілком.

Основні моделі прикметник + прийменник

Після прийменника в цих моделях може стояти іменник (a project, heights, maths), об’єктний займенник (me, her, us) або дієслово із закінченням -ing (helping, failing, organising). Наприклад: She is interested in learning new skills. They are afraid of losing their jobs.

Прийменник залежить від значення

Один і той самий прикметник може сполучатися з різними прийменниками, і це змінює зміст. Найяскравіший приклад — good:

• good at swimming — добре плавати, мати навичку (уміння)

• good for your health — корисно для здоров’я (користь)

Так само responsible має два різних прийменники залежно від того, що саме ти називаєш:

• responsible for a task — відповідальний за виконання завдання (обов’язок)

• responsible to a manager — підзвітний керівникові (кому звітуєш)

Для моделі здібностей тобі знадобиться good at maths / good at organising. Не переноси українське «у» механічно: українською ми кажемо «сильний у математиці», але англійською — good at maths, а не good in maths.

Важливе уточнення: married to vs married with

Партнера в шлюбі називають через married to somebody: She is married to a doctor. Вислів married with children означає «одружений / заміжня і має дітей» — це правильна модель, але вона описує склад сім’ї, а не партнера. Тому with у цьому випадку не помилка, але в завданні на вибір прийменника після married, коли йдеться про людину, правильна відповідь — to.

Так само, як прикметники, багато іменників в англійській мові вимагають після себе конкретного прийменника. Ці моделі теж треба запам’ятовувати як цілісні сполуки, а не перекладати прийменник окремо.

Основні моделі іменник + прийменник

У моделях reason for та advantage of доповнення називає те, що пояснюють або оцінюють: the reason for the delay (причина затримки), the advantage of living in a city (перевага життя в місті).

increase in vs increase of

Іменник increase потребує різних прийменників залежно від того, що саме ти називаєш після нього:

• increase in prices — збільшення цін (показник, що зріс)

• increase of ten per cent — збільшення на десять відсотків (величина зростання)

Тому не можна просто сказати «після increase завжди in» — потрібно прочитати доповнення. Якщо далі стоїть те, що зросло (prices, the number of volunteers), уживай in. Якщо далі стоїть величина зростання (ten per cent, 50 people), уживай of.

attitude to / towards — обидва можливі

Іменник attitude може сполучатися як із to, так і з towards без зміни значення: attitude to work і attitude towards work означають те саме — «ставлення до праці». Тож якщо в завданні бачиш attitude ____ work, правильними будуть і to, і towards — не вважай towards помилкою.

reason for vs reason why

Після reason можливі дві різні конструкції:

• reason for + іменникова група: the reason for the delay

• reason why + підрядне речення: the reason why the train was late

Не створюй помилкове правило «після reason завжди for». Якщо після пропуску йде ціле речення (the train was late), потрібен сполучник why, а не прийменник for.

Окрему групу становлять сталі прийменникові фрази (fixed prepositional phrases) — вирази, які ти вживаєш як одне ціле. Їхній прийменник не можна змінити за змістом, бо фраза втратить значення.

in advance — заздалегідь

Фраза in advance означає «заздалегідь», «наперед». Ти можеш забронювати квитки, зареєструватися або попередити когось заздалегідь:

• Please book your tickets in advance.

• You need to register two weeks in advance.

Зверни увагу: прийменник — in, а не on чи at. Українське «заздалегідь» не містить прийменника, тому помилка on advance виникає через механічний переклад.

on purpose — навмисно

Фраза on purpose означає, що хтось зробив щось спеціально, маючи намір:

• She spilled the drink on purpose to get attention.

• I did not break the vase on purpose — it was an accident.

by mistake — помилково, ненавмисно

Фраза by mistake описує дію, яку хтось зробив ненавмисно, через помилку:

• I sent the email to the wrong person by mistake.

• He took my bag by mistake — they looked very similar.

Розрізняй on purpose і by mistake за контекстом: якщо в тексті йдеться про намір — обирай on purpose, якщо про випадковість — by mistake.

at risk — під загрозою

Фраза at risk означає, що хтось або щось перебуває в небезпеці:

• Many animal species are at risk of extinction.

• The old building is at risk of collapsing.

in charge of — відповідальний за керування

Фраза in charge of означає, що хтось керує чимось або відповідає за щось:

• She is in charge of the marketing team.

• Who is in charge of organising the event?

Важливо запам’ятати цю фразу цілком: вона починається з in і закінчується of перед об’єктом. Не можна сказати on charge of або in charge for.

out of order — несправний

Фраза out of order описує пристрій або обладнання, яке не працює:

• The printer is out of order, so please use the one on the second floor.

• The lift was out of order, so we had to take the stairs.

Out of order не означає «поза наказом» — це стала фраза, яка в контексті обладнання повідомляє про несправність.

> Більше сталих виразів розглянемо в окремому уроці про сталі вирази, а прийменники після дієслів — в уроці «Дієслово + прийменник».

У завданнях на заповнення пропусків (cloze) тобі потрібно не просто вгадати прийменник, а знайти в тексті опорне слово — те, від якого залежить вибір. Ось покрокова стратегія.

Чотири кроки до правильної відповіді

1. Знайди опорне слово перед пропуском. Це може бути прикметник (interested, good, responsible), іменник (reason, increase, solution) або початок сталої фрази.

2. Прочитай доповнення після пропуску. Що стоїть далі? Іменник? Дієслово з -ing? Ціле речення? Величина зростання?

3. Обери модель за значенням. Якщо опорне слово — reason, а далі іменникова група — обирай for. Якщо опорне слово — increase, а далі показник — обирай in.

4. Перечитай усю групу разом. Переконайся, що сполука звучить природно: interested in helping, reason for the delay, solution to a problem.

Опора після пропуску

У сталих прийменникових фразах опорне слово може стояти після пропуску. Наприклад:

• ____ advance → in advance (опора advance стоїть після пропуску)

• ____ purpose → on purpose (опора purpose стоїть після пропуску)

• ____ mistake → by mistake (опора mistake стоїть після пропуску)

Тому не обирай прийменник лише за найближчим дієсловом — дивися на всю фразу.

Коректний вибір враховує обидва боки

Прийменник залежить і від опорного слова, і від доповнення. Порівняй:

• an increase in ticket prices — збільшення цін на квитки (показник)

• an increase of five euros — збільшення на п’ять євро (величина)

У завданні НМТ передбачено одну правильну відповідь, тому читай усе речення й шукай у контексті підказку, яка відкидає інші варіанти.

Не замінюй правило переліком за перекладом

Українське «за» може відповідати різним англійським прийменникам:

• responsible for a task — відповідальний за завдання (тут «за» = for)

• in charge of a team — відповідальний за команду (тут «за» = of у складі in charge of)

Засвоюй англійську конструкцію цілком, а не через переклад окремого прийменника.

Розгляньмо авторське оголошення про волонтерську програму в громадському саду. У ньому п’ять пропусків — кожен перевіряє одну з моделей, які ти щойно вивчив.

Приклад 1. interested ____ helping

Are you interested ____ helping local families grow vegetables?

Варіанти: on / for / in / at

Розв’язання:

1. Знаходимо опорне слово перед пропуском — прикметник interested.

2. Читаємо доповнення після пропуску — helping (дієслово з -ing).

3. Згадуємо модель: interested in + іменник / об’єктний займенник / -ing.

4. Обираємо in.

Ключ: in.

Чому інші варіанти неправильні? on — не існує моделі interested on; for — українське «зацікавлений у» не перекладається як interested for; at — interested at не є стандартною сполукою.

Приклад 2. responsible ____ checking

Each volunteer is responsible ____ checking one planting bed every week.

Варіанти: of / to / at / for

Розв’язання:

1. Опорне слово — прикметник responsible.

2. Доповнення після пропуску — checking one planting bed (обов’язок, завдання).

3. Оскільки йдеться про обов’язок, а не про керівника, обираємо responsible for.

4. Якби після пропуску була особа (the coordinator), могло б знадобитися responsible to.

Ключ: for.

Чому інші варіанти неправильні? of — responsible of не існує; to — responsible to означає «підзвітний керівникові», але тут ідеться про завдання; at — responsible at не є стандартною сполукою.

Приклад 3. reason ____ the new programme

The main reason ____ the new programme is the growing demand for fresh food.

Варіанти: for / of / with / at

Розв’язання:

1. Опорне слово — іменник reason.

2. Доповнення після пропуску — the new programme (іменникова група).

3. Модель: reason for + іменникова група.

4. Обираємо for.

Ключ: for.

Чому інші варіанти неправильні? of — the reason of the delay є поширеною помилкою, стандарт — reason for; with — дієслово reason with somebody означає «переконувати когось аргументами», а не «причина чогось»; at — reason at не існує.

Приклад 4. two weeks ____ advance

Please register two weeks ____ advance so that we can prepare enough tools.

Варіанти: on / in / by / at

Розв’язання:

1. Опорне слово advance стоїть після пропуску.

2. Стала фраза: in advance — заздалегідь.

3. Two weeks указує, наскільки заздалегідь треба зареєструватися.

4. Обираємо in.

Ключ: in.

Чому інші варіанти неправильні? on — on advance не існує, помилка через механічний переклад; by — by advance не є фразою; at — at advance не існує.

Приклад 5. solution ____ any problem

Our coordinator will help you find a solution ____ any problem with the equipment.

Варіанти: of / from / to / on

Розв’язання:

1. Опорне слово — іменник solution.

2. Доповнення після пропуску — any problem (проблема, яку треба розв’язати).

3. Модель: solution to a problem.

4. Не переносимо модель reason for на solution — solution вимагає to.

Ключ: to.

Чому інші варіанти неправильні? of — solution of уживають переважно в математиці (the solution of an equation), а вихід із проблеми — solution to; from — solution from не є стандартною сполукою; on — solution on не існує.

• Переносять прийменник із перекладу замість сталої моделі: interested about the project → interested in the project. Українське «зацікавлений у» не означає, що прийменник буде about.

• Плутають уміння й користь: good at maths (уміння), але good for your health (користь). Після good не існує одного прийменника для всіх значень.

• Уживають the reason of the delay замість стандартного the reason for the delay у значенні причини. Reason of трапляється в інших контекстах, але причина чогось — це reason for.

• Називають шлюбного партнера через married with somebody замість married to somebody. Married with children має інше, правильне значення — «одружений і має дітей».

• Плутають показник і величину зміни: an increase in prices (зростання цін) та an increase of ten per cent (зростання на 10 %). Не можна сказати increase of prices, якщо йдеться про показник.

• Змішують складники сталих фраз: on advance → in advance; in purpose → on purpose; on mistake → by mistake. Кожна фраза має фіксований прийменник.

• Відкидають нормативну альтернативу: attitude to і attitude towards можуть мати однакове значення. Не варто вважати towards помилкою.

Цей юніт прив’язано до пункту Д2.9 (Preposition) офіційної програми НМТ з англійської мови. Залежні сполуки, які ти вивчив у цьому уроці, тренують вибір прийменника в контексті, але офіційний рядок не перелічує окремо всі моделі на кшталт interested in чи reason for — ти маєш розпізнавати їх у тексті.

У демоваріанті НМТ 2026 завдання № 25 перевіряло складений прийменник, а № 23 — сталу лексичну сполуку. Це приклади контекстного вибору сполук, а не твердження, що саме фрази цього уроку були ключами в тому варіанті. Головне — ти вмієш знаходити опорне слово й обирати прийменник за значенням.

Завдання 5 і 6 демоваріанта 2026 (номери 23–32) — це по 5 пропусків у тексті з 4 варіантами A–D на кожен. За правильний вибір ти отримуєш 1 бал, за неправильний чи відсутній — 0 балів. Формат точно такий самий, як у прикладах, які ми щойно розібрали.

Стратегія виконання:

1. Знайди опорне слово перед пропуском (interested, reason, solution) або після нього (advance, purpose, mistake).

2. Прочитай доповнення після пропуску — це підкаже, яка модель потрібна.

3. Перевіряй цілу фразу: interested in helping, in charge of tools, а не ізольований прийменник.

4. Якщо сумніваєшся, підстав кожен варіант у пропуск і прочитай речення вголос (подумки) — правильний варіант звучатиме природно.

• Прикметники із залежним прийменником: interested in, afraid of, good at, keen on, responsible for, similar to, married to.

• Іменники із залежним прийменником: reason for, advantage of, increase in, solution to, attitude to / towards.

• Сталі прийменникові фрази: in advance — заздалегідь, on purpose — навмисно, by mistake — помилково.

• at risk — під загрозою, in charge of — керувати чи відповідати за, out of order — несправний про пристрій.

• Доповнення визначає модель: increase in prices (показник), але increase of ten per cent (величина).

• У пропуску перевіряємо значення й усю сполуку, не перекладаємо прийменник окремо.