Прийменники часу at, on, in

Прийменник at використовують, коли йдеться про найменші проміжки часу — точний час, конкретний момент або короткий період. Це «точковий» прийменник: він указує на одну мить або дуже короткий відрізок, а не на тривалість.

at + точний час і момент

Найпоширеніше вживання at — із годинами й хвилинами:

• at 7 o’clock — о сьомій годині

• at 6.30 — о шостій тридцять

• at noon — опівдні

• at midnight — опівночі

• at sunset — на заході сонця

• at lunchtime — в обідню пору

• at the moment — зараз, у цю мить

• at the beginning / at the end of the lesson — на початку / в кінці уроку

Зверни увагу: at the moment означає «саме зараз» (present moment), а at that moment — «у той конкретний момент у минулому чи майбутньому».

at night — «уночі» (виняток)

Хоча частини доби зазвичай уживаються з in (in the morning, in the afternoon, in the evening), ніч — виняток: at night. Це історично закріплена норма. Порівняй:

• I usually read at night. — Я зазвичай читаю вночі.

• I woke up in the night. — Я прокинувся / прокинулася посеред ночі (протягом конкретної ночі).

Отже, at night — загальне значення «вночі, коли темно», а in the night — «протягом однієї конкретної ночі».

at the weekend / on the weekend

У британській англійській кажуть at the weekend, в американській — on the weekend. Обидва варіанти нормативні:

• What do you usually do at the weekend? — Що ти зазвичай робиш на вихідних?

• We went to the beach at the weekend. — Ми їздили на пляж на вихідних.

at + свята (без слова Day)

Коли мають на увазі святковий період загалом, а не конкретний день, уживають at:

• at Christmas — на Різдво (період свят)

• at Easter — на Великдень (період свят)

• at New Year — на Новий рік (період)

Якщо ж ідеться про конкретний день, уживають on: on Christmas Day (на Різдво — 25 грудня), on New Year’s Eve (у новорічну ніч, 31 грудня). В американській англійській on Christmas уживають і без Day — у значенні «в день Різдва».

at + вік

Прийменник at також уживають, коли вказують вік:

• at 16 — у 16 років

• at the age of sixteen — у віці шістнадцяти років

• She learned to drive at 18. — Вона навчилася водити в 18 років.

Запам’ятай: at — це прийменник для «точки» в часі: години, моменти, свята як періоди, вік. Усе, що можна уявити як крапку на лінії часу, потребує at.

Прийменник on уживають, коли час прив’язано до конкретного дня або дати. Це «поверхневий» прийменник: день — це ніби поверхня, на якій щось відбувається.

on + дні тижня й дати

Найпростіше правило: якщо в реченні є назва дня тижня або число місяця — став on:

• on Monday — у понеділок

• on Fridays — щоп’ятниці (кожну п’ятницю)

• on weekdays — у будні

• on 24 August — 24 серпня

• on 1st September — 1 вересня

Зверни увагу: on Fridays (у множині) означає «кожної п’ятниці, регулярно». Це теж правильне вживання.

on + конкретний день

Якщо день має назву або опис — використовуй on:

• on my birthday — на мій день народження

• on Independence Day — на День Незалежності

• on Christmas Day — на Різдво (конкретний день)

• on the first day of school — у перший день школи

• on a sunny morning — сонячного ранку (ранок описано як конкретний)

on + день + частина доби

Коли частина доби (morning, afternoon, evening, night) поєднується з днем тижня або датою, уживають on:

• on Monday morning — у понеділок уранці

• on Friday evening — у п’ятницю ввечері

• on the morning of 1 June — уранці 1 червня

Якщо дня не вказано, частина доби вимагає in: in the morning, in the evening. Сказати on the morning без уточнення дня — помилка. Але on the morning of the exam — правильно, бо день конкретизовано (of the exam).

Запам’ятай: on — це прийменник для днів, дат і конкретних днів із частинами доби. Якщо бачиш назву дня або число — обирай on.

Прийменник in уживають, коли час — це проміжок, період або частина доби. Це «об’ємний» прийменник: те, що всередині чогось.

in + частини доби

Частини доби (крім ночі) вживаються з in:

• in the morning — уранці

• in the afternoon — удень (після обіду)

• in the evening — увечері

Виняток — at night (див. розділ про at). Ніколи не кажи in the night у значенні «взагалі вночі» — це означає «протягом конкретної ночі».

in + місяці, пори року, роки, десятиліття, століття

Місяці, пори року, роки, десятиліття й століття вживаються з in (винятки: at the weekend, at Christmas — див. розділ про at):

• in May — у травні

• in (the) winter — узимку (артикль the можливий, але необов’язковий)

• in 2021 — у 2021 році

• in the 1990s — у 1990-х роках

• in the 21st century — у XXI столітті

• in the Middle Ages — у Середньовіччі

in + відрізок часу — «через»

Коли in стоїть перед відрізком часу в майбутньому, він означає «через» (після цього проміжку):

• The train leaves in ten minutes. — Поїзд відправляється через десять хвилин.

• I’ll be back in two weeks. — Я повернуся через два тижні.

in + тривалість — «за» (скільки часу знадобилося)

Якщо in указує, за який час щось зробили, він перекладається «за»:

• I did it in an hour. — Я зробив / зробила це за годину.

• He learned to swim in two weeks. — Він навчився плавати за два тижні.

Від точки до періоду: логіка at → on → in

Усі три прийменники можна розташувати на шкалі від найменшого до найбільшого:

at — найменша «точка» (година, момент); on — «поверхня» (день, дата); in — «об’єм» (місяць, рік, століття). Що довший період — то далі від at і ближче до in.

Не кожне слово, пов’язане з часом, потребує прийменника. Є ціла група слів, після яких at, on, in НЕ ставлять.

Коли прийменник НЕ потрібен

Перед словами last, next, this, that, every, each, all + час прийменник не ставлять. Те саме стосується слів today, tomorrow, yesterday, tonight:

• next Friday — наступної п’ятниці (не on next Friday)

• last summer — минулого літа (не in last summer)

• this morning — сьогодні вранці (не at this morning)

• every day — щодня (не on every day)

• all day — цілий день (не during all day)

• tomorrow evening — завтра ввечері (не on tomorrow evening)

• yesterday afternoon — учора вдень (не in yesterday afternoon)

Помилка: on next Friday, in last year, at this morning. Правильно: next Friday, last year, this morning — без жодного прийменника.

on time — «вчасно, за розкладом»

Фраза on time означає, що щось відбувається точно за розкладом, не запізнюється:

• The train arrived on time. — Поїзд прибув вчасно (за розкладом).

• Please be on time for the meeting. — Будь ласка, приходь вчасно на зустріч.

in time — «встигнувши до чогось»

Фраза in time означає, що ти встигаєш до певної події, не запізнюєшся (just in time — в останню мить):

• We got home in time for dinner. — Ми встигли додому на вечерю.

• I arrived in time to see the start. — Я прибув / прибула вчасно, щоб побачити початок.

from … to — межі періоду

Щоб указати початок і кінець періоду, використовують пару from … to:

• from 9 to 5 — з 9 до 5

• from Monday to Friday — з понеділка по п’ятницю

Інші прийменники тривалості й крайнього терміну (for, during, by, until) розглядає окремий урок.

Розгляньмо текст розкладу літнього фестивалю. У ньому шість пропусків (на НМТ у кожному тексті завдань 5–6 — п’ять). До кожного пропуску подано чотири варіанти (A–D).

SummerFest Programme

The festival opens ____ (1) Friday, 14 July, at 10 a.m. The first concert starts ____ (2) 7 p.m. on the main stage. Children’s workshops take place ____ (3) the morning from Tuesday to Friday. The fireworks show will be ____ (4) Saturday night. Don’t miss the parade ____ (5) the last day of the festival. See you ____ (6) next summer!

Приклад 1. The festival opens ____ Friday, 14 July

Варіанти: in / at / on / of

Крок 1. Після пропуску стоїть Friday, 14 July — день тижня з датою. Крок 2. Дні й дати вимагають прийменника on. Крок 3. Перевіряємо: on Friday, 14 July — «у п’ятницю, 14 липня».

Відповідь: on.

Чому не in? In уживають із місяцями й роками, а не з днями. Чому не at? At — для годин і моментів, а не для днів. Чому не of? Of — прийменник належності, не часу.

Приклад 2. The first concert starts ____ 7 p.m.

Варіанти: on / in / at / — (без прийменника)

Крок 1. Після пропуску — 7 p.m., точний час. Крок 2. Точний час вимагає at. Крок 3. at 7 p.m. — «о сьомій вечора».

Відповідь: at.

Чому не on? On — для днів, не для годин. Чому не in? In — для періодів, не для точного часу. Чому не пропуск? Перед годинами прийменник обов’язковий.

Приклад 3. Children’s workshops take place ____ the morning

Варіанти: at / on / — (без прийменника) / in

Крок 1. Після пропуску — the morning, частина доби без уточнення дня. Крок 2. Частини доби (крім night) вимагають in. Крок 3. in the morning — «уранці».

Відповідь: in.

Чому не at? At night — виняток, але at the morning — помилка. Чому не on? On the morning — правильно тільки з уточненням дня (on Monday morning). Чому не пропуск? the morning потребує прийменника.

Приклад 4. The fireworks show will be ____ Saturday night

Варіанти: in / at / of / on

Крок 1. Після пропуску — Saturday night, день тижня + частина доби. Крок 2. Коли день указано, уживають on. Крок 3. on Saturday night — «у суботу ввечері».

Відповідь: on.

Чому не in? In the night — «протягом ночі», але Saturday night — конкретний день. Чому не at? At night — без дня. Чому не of? Не прийменник часу.

Приклад 5. Don’t miss the parade ____ the last day of the festival

Варіанти: in / at / of / on

Крок 1. Після пропуску — the last day of the festival, конкретний день. Крок 2. Конкретний день потребує on. Крок 3. on the last day — «в останній день».

Відповідь: on.

Чому не in? In — для періодів (місяців, років), а не для дня. Чому не at? At — для годин і моментів, а не для днів. Чому не of? Of — не прийменник часу.

Приклад 6. See you ____ next summer!

Варіанти: in / on / — (без прийменника) / at

Крок 1. Після пропуску — next summer. Крок 2. Перед next прийменник НЕ ставлять. Крок 3. Правильно: See you next summer! — «Побачимося наступного літа!»

Відповідь: — (без прийменника).

Чому не in? In summer — правильно, але next summer — без прийменника. Чому не on? On summer — помилка. Чому не at? At summer — помилка.

• in Monday, at Monday → on Monday. Дні тижня вимагають on, а не in чи at.

• on the morning, at the evening → in the morning, in the evening. Частини доби (крім ночі) — з in. Але at night — виняток.

• at 2021, on May, in 7 o’clock → in 2021, in May, at 7 o’clock. Роки й місяці — in; години — at.

• on next Friday, in last summer, at this morning → next Friday, last summer, this morning. Перед last, next, this, every прийменник не ставлять.

• in the weekend → at the weekend (британська англійська) або on the weekend (американська). In the weekend — помилка в обох варіантах.

• Плутають on time і in time: I got to the cinema on time to buy popcorn → in time to buy popcorn. On time — «за розкладом» (поїзд прибув за розкладом). In time — «встигнути до чогось» (встиг купити попкорн до початку фільму).

Прийменники часу входять до рядка програми Д2.9 (Preposition): basic prepositions of time (in, on, at, from … to …, by, during).

У демоваріанті НМТ 2026 року категорію Preposition (Д2.9) перевіряло завдання № 25 (завдання 5): пропуск у тексті, 4 варіанти A–D, 1 бал.

Завдання 5–6 (номери 23–32) належать до частини «Використання мови». Кожне завдання — текст із 5 пропусками; за кожен правильно заповнений пропуск — 1 бал, за неправильний або незаповнений — 0. Довідкових матеріалів (таблиць, підказок) на тестуванні немає.

Стратегія виконання

Щоб не помилитися, дій за алгоритмом:

1. Подивися, що стоїть після пропуску.

2. Якщо це година або момент (7 o’clock, noon, midnight, night, the moment, Christmas без Day, а також the weekend у британській англійській) — обирай at (в американській англійській — on the weekend).

3. Якщо це день тижня, дата або конкретний день (Monday, 24 August, my birthday, Friday evening) — обирай on.

4. Якщо це частина доби без дня, місяць, пора року, рік, століття або відрізок часу (the morning, May, winter, 2021, the 21st century, two weeks) — обирай in.

5. Якщо після пропуску стоїть next, last, this, every, tomorrow, yesterday, today — прийменника НЕ став (обирай варіант «—» або пропуск).

6. Якщо бачиш on time або in time — визнач контекст: за розкладом (on time) чи встигнути до події (in time).

• at — година, момент, at night, at the weekend (брит.; амер. — on the weekend), at Christmas (свята без Day), at + вік.

• on — дні й дати: on Monday, on 24 August, on Friday evening, on my birthday.

• in — частини доби (in the morning), місяці (in May), пори року (in winter), роки (in 2021), століття (in the 21st century).

• in + відрізок часу — «через»: in ten minutes, in two weeks.

• last, next, this, every, tomorrow, yesterday, today — без прийменника.

• on time — за розкладом; in time — встигнути до чогось.