Глосарій

Тривала дія або обставина, яка створює фон для головної події в оповіданні. У Past Continuous описує, що відбувалося навколо, коли сталася коротка подія в Past Simple.

Пояснення змісту слова за допомогою опису (родове поняття + відмінні ознаки), синоніма, спільнокореневого слова або заперечення протилежного. Правильне тлумачення можна підставити в речення замість слова без зміни змісту.

Словник, у якому пояснено лексичне значення слів. Найавторитетніший український тлумачний словник — «Словник української мови» в 11 томах (СУМ-11). У тлумачному словнику для багатозначних слів подано кілька пронумерованих значень.

Псевдонім оповідача в романі «Майстер корабля», що розшифровується як «Товариш Майстер Кіно» — найвище звання кінематографіста. Прототипом То-Ма-Кі є сам Юрій Яновський.

Пожежно-гімнастичне товариство, засноване 5 травня 1900 року в селі Завалля на Снятинщині Кирилом Трильовським. Використовувало козацьку символіку (кіш, кошовий, курені) для виховання селянської молоді. Поширилося Галичиною й Буковиною.

Воєнізоване товариство, засноване 1913 року у Львові з ініціативи Володимира Старосольського. Проводило стройову й стрілецьку підготовку молоді. У серпні 1914 року члени товариства стали основою Легіону Українських січових стрільців (УСС).

Українське гімнастичне товариство, засноване 1894 року у Львові за зразком чеського «Сокола». Засновники — Василь Нагірний і Володимир Лаврівський. З 1908 року рух очолив Іван Боберський. Діяльність: гімнастика, спорт, пожежні дружини, масові здвиги.

Літературне товариство імені Шевченка, засноване 1873 року у Львові коштом наддніпрянців і галицьких народовців для видання українських книжок, заборонених у Російській імперії. 1892 року перетворене на Наукове товариство імені Шевченка (НТШ).

Таємне товариство декабристів, засноване 1823 р. в Новограді-Волинському братами Андрієм і Петром Борисовими та Ю. Люблінським. Мета — демократична федерація слов'янських народів, знищення кріпацтва й самодержавства. 1825 р. приєдналося до Південного товариства.

Таємне позапартійне об'єднання, створене 1908 року в умовах політичної реакції переважно членами колишньої УДРП. Лідери — М. Грушевський, Є. Чикаленко, С. Єфремов. Обстоювало автономію України у складі федеративної Росії, українізацію школи й адміністрації.

Розподіл експорту за групами товарів (наприклад, продукція АПК, метали, машини), виражений у відсотках від загального обсягу експорту.

Ланцюг вапнякових пагорбів на Подільській височині (Медобори), завдовжки понад 200 км. Це залишки давнього бар'єрного рифу неогенового моря.

Загальний емоційний настрій тексту, який створюється вибором лексики, інтонацією та стилем. Тон може бути серйозним, іронічним, схвильованим, офіційним тощо. Тісно пов'язаний зі ставленням автора, але описує радше «як звучить текст», аніж «що автор думає».

Технічні культури, що містять речовини, які стимулюють нервову систему (кофеїн, теобромін). Основні: кава, чай, какао. Типові товари міжнародної спеціалізації тропічних країн.

Прозоре тіло, обмежене двома сферичними поверхнями, товщина якого значно менша за радіуси кривини поверхонь. Описується формулою 1/F = 1/d + 1/f, де F — фокусна відстань, d — відстань до предмета, f — відстань до зображення. Буває збиральною (F > 0) і розсіювальною (F < 0).

Тип біотичних зв'язків, за яких один вид змінює умови існування іншого: змінює освітлення, вологість, мікроклімат або створює готову оселю (дупло, нора).

Великомасштабна загальногеографічна карта (масштаби 1 : 10 000, 1 : 25 000, 1 : 50 000, 1 : 100 000), створена в проєкції Гаусса — Крюгера. Має градусну сітку, рамку з номенклатурою та зарамкове оформлення.

Географічна назва — назва міста, гори, річки, місцевості тощо. У легенді про заснування Києва топоніми (Київ, Щекавиця, Хоревиця) пояснюються через імена засновників.

Атмосферний вихор величезної руйнівної сили, що спускається з грозової хмари до землі у вигляді лійки; діаметр — від десятків до сотень метрів, швидкість вітру може перевищувати 100 м/с.

Органічна гірська порода, що утворюється з відмерлих решток сфагнуму та інших болотних рослин в умовах кислого середовища з нестачею кисню. Використовується як паливо, добриво та підстилка для тварин.

Напіврозкладені рештки болотних рослин, що належать до паливних копалин. Використовується як місцеве паливо й органічне добриво. Найбільші поклади в Україні — у болотах Полісся.

Політичний режим, за якого держава повністю контролює всі сфери життя людини, придушує будь-яку опозицію й використовує репресії (НКВС, табори, розстріли) для знищення інакодумців. У «Тигроловах» тоталітарну систему уособлюють «ешелон смерті» та майор Медвин.

Політичний режим, за якого держава прагне встановити повний контроль над усіма сферами життя суспільства й кожної окремої людини, спираючись на одну правлячу партію, державну ідеологію, масовий терор і політичну поліцію.

Заміна виразу на тотожно рівний йому вираз. Наприклад, розкриття дужок, зведення подібних доданків, множення многочленів — це тотожні перетворення.

Вирази, значення яких рівні за будь-яких значень змінних, що входять до них. Наприклад: 2(a + b) і 2a + 2b — тотожно рівні.

Фразеологізм, що означає «пусто балакати, проводити час у порожніх розмовах». Синонім: теревені правити.

Точка (x₀; f(x₀)) графіка, у якій проведено дотичну; дотична може мати з графіком і інші спільні точки. Для кола точка дотику — єдина спільна точка дотичної й кола, і радіус, проведений у неї, перпендикулярний до дотичної.

Точка з області визначення функції, у якій похідна змінює знак, а функція переходить від зростання до спадання (точка максимуму) або від спадання до зростання (точка мінімуму).

Точка графіка функції, в якій змінюється аналітичний вираз функції або знак підмодульного виразу. У цій точці графік може мати злам — різку зміну напрямку.

Температура, вище за яку феромагнетик втрачає феромагнітні властивості й стає парамагнетиком. Для заліза точка Кюрі становить близько 770 °C, для нікелю — 358 °C, для кобальту — 1130 °C.

Абсциса x₀, для якої існує окіл, де f(x) < f(x₀) для всіх x ≠ x₀ з цього околу. Позначають x_max.

Абсциса x₀, для якої існує окіл, де f(x) > f(x₀) для всіх x ≠ x₀ з цього околу. Позначають x_min.

Точка перетину графіків — точка, координати якої задовольняють рівняння обох функцій одночасно. Для двох лінійних функцій її знаходять прирівнюванням правих частин.

Точка G, у якій перетинаються всі три медіани трикутника. Її називають також центроїдом або центром мас трикутника. Вона ділить кожну медіану у відношенні 2 : 1, рахуючи від вершини.

Температура, до якої має охолонути повітря, щоб за наявного вмісту водяної пари стати насиченим (відносна вологість досягне 100 %). Подальше охолодження нижче точки роси спричиняє конденсацію.

Температура, до якої треба охолодити повітря за сталого тиску, щоб водяна пара в ньому стала насиченою (відносна вологість досягла 100 %). За нижчої температури надлишок пари конденсується.

Число, яке є квадратом цілого числа. Наприклад, 1369 = 37² — точний квадрат, а 1400 — ні. Число, що закінчується на 2, 3, 7 або 8, не може бути точним квадратом.

Різновид бурлеску, коли «високих» героїв (античних богів, царів, міфологічних персонажів) зображують як простих людей у побутових ситуаціях.

Вид комічного, за якого відомий твір (зазвичай класичний) переробляється: героїв переносять в інше, приземлене середовище, зберігаючи впізнаваність сюжету. Приклад: «Енеїда» Котляревського травестує Вергілієву «Енеїду», переносячи античних героїв в український побут XVIII століття.

Мембранна органела, що утворюється навколо захопленої їжі; у ній їжа перетравлюється за допомогою ферментів, що надходять із лізосом.

Драматичний жанр, у якому комічне й трагічне переплетені так, що сміх поєднано зі співчуттям; у «Мартині Борулі» дослідники вбачають риси трагікомедії, хоч автор назвав п'єсу комедією.

Прихований трагічний зміст, який проступає крізь комедійну форму; у «Мартині Борулі» трагічний підтекст виявляється в щирому стражданні героя, який зрікається свого роду й програє.

Лінія, яку описує тіло (матеріальна точка) під час руху. За формою траєкторії розрізняють прямолінійний і криволінійний рух.

Напівпровідниковий прилад із двома p–n-переходами й трьома виводами: емітер, база, колектор. Малий струм бази керує великим струмом колектора, що дає змогу підсилювати сигнали та працювати як електронний перемикач. Існує два типи: n–p–n і p–n–p.

Перевезення вантажів або пасажирів через територію країни, яка не є країною відправлення або призначення. Транзитне значення України визначається її положенням між ЄС, Чорним морем і Азією.

Рух морської криги від берегів Сибіру через Північний полюс до протоки між Гренландією й Шпіцбергеном. Уперше досліджений Фрітьйофом Нансеном під час експедиції на судні «Фрам» (1893–1896).

Організм, до геному якого методами генної інженерії введено ген (трансген) іншого виду. Наприклад, Bt-кукурудза містить ген бактерії Bacillus thuringiensis, а бактерії-продуценти інсуліну — ген інсуліну людини.

Синтез молекули РНК на ділянці ДНК (гені) як на матриці. Це реакція матричного синтезу, у якій фермент РНК-полімераза будує ланцюг РНК, комплементарний матричному ланцюгу ДНК. В еукаріотів транскрипція відбувається в ядрі, у прокаріотів — у цитоплазмі.

Синтез поліпептидного ланцюга на рибосомах, де послідовність кодонів іРНК «перекладається» в послідовність амінокислот. В еукаріотів відбувається в цитоплазмі.

Компанія, що має головний (материнський) офіс в одній країні, а її філії, дочірні підприємства та виробничі потужності розташовані в багатьох країнах світу. Виробництво, дослідження й збут розподілено між країнами за єдиною глобальною стратегією.

Назва території між річками Дністер і Південний Буг з центром в Одесі, яка в 1941–1944 рр. перебувала під окупаційною владою Румунії — союзниці нацистської Німеччини.

Випаровування води надземними органами рослини, переважно через продихи листків. Охолоджує листок і створює силу, що піднімає воду з мінеральними речовинами від кореня.

Коротка молекула РНК (70–90 нуклеотидів), яка переносить амінокислоту до рибосоми. Має антикодон для розпізнавання кодону іРНК і акцепторну ділянку (3′-кінець) для приєднання амінокислоти.

Пункт, де сходяться кілька магістралей одного або різних видів транспорту, у якому відбувається перевантаження вантажів і пересадка пасажирів. Найбільші транспортні вузли України: Київ, Харків, Львів, Дніпро, Одеса.

Електротехнічний пристрій для перетворення змінної напруги однієї величини на змінну напругу іншої величини за тієї самої частоти. Складається із замкненого феромагнітного осердя та двох обмоток — первинної й вторинної. Працює на основі явища електромагнітної індукції.

Чотирикутник, у якого дві сторони паралельні (основи), а дві інші не паралельні (бічні сторони).

Система розгалужених трубочок, що пронизують тіло комахи й доставляють кисень безпосередньо до клітин. Повітря надходить у трахеї крізь дихальця.

Видимий слід, який залишає заряджена частинка під час руху крізь речовину детектора. Складається з йонів, утворених на шляху частинки. За довжиною, товщиною та кривизною треку визначають енергію, заряд, імпульс і масу частинки.

Гуцульський дерев'яний духовий інструмент завдовжки до 4 метрів, яким сповіщають про важливі події. У повісті «Тіні забутих предків» трембіта сповіщає кінець удалого дня на полонині та звіщає про смерть Івана.

Сектор економіки, що охоплює послуги: транспорт, торгівлю, фінанси, туризм, освіту, охорону здоров'я, ІТ, науку й державне управління.