apply for a job

Подати заявку на роботу. Правильний прийменник — for (apply for a job), а не to. Apply to вживають з назвою компанії: apply to a company.