Глосарій

Інженер-конструктор, який створює літаки та іншу авіаційну техніку. Олег Антонов — видатний авіаконструктор, творець літаків марки «Ан».

Незалежність помісної православної церкви, її право самостійно обирати своїх керівників і вирішувати внутрішні справи без підпорядкування іншому церковному центрові.

1) У 1917 р. — рух за автономію України у складі демократичної федеративної Росії; цю позицію обстоювала більшість Української Центральної Ради до проголошення незалежності в січні 1918 р. 2) У 1922 р. — план Й. Сталіна, за яким УСРР, БСРР і республіки Закавказзя мали ввійти до складу РСФРР на правах автономних республік; його відкинули на користь федерації (СРСР).

Адміністративно-територіальна одиниця України з особливим статусом, невід'ємна складова частина України. Має власну Конституцію (1998 р.), Верховну Раду та Раду міністрів, але не має власного громадянства, армії та зовнішньої політики.

Візуальне джерело пропаганди — зображення з гаслом, створене для впливу на масову свідомість. У 1921–1945 рр. використовувався радянською, нацистською владою та ОУН/УПА для мобілізації, вербування або закликів до боротьби.

Адміністративно-територіальна одиниця — складова частина адміністративно-територіального устрою держави. В Україні одиницями першого рівня є 24 області, Автономна Республіка Крим, а також міста зі спеціальним статусом Київ і Севастополь (стаття 133 Конституції України 1996 р.).

Юридичний документ, яким офіційно засвідчується проголошення незалежності держави. У програмі НМТ — Акт проголошення незалежності України, ухвалений Верховною Радою 24 серпня 1991 р.

Літературна збірка творів різних авторів, часто об’єднаних тематично. У контексті НМТ — «Русалка Дністровая» (1837), перший альманах, виданий народною українською мовою в Галичині.

Насильницьке приєднання державою території іншої держави всупереч міжнародному праву. За Статутом ООН анексія незаконна й не змінює міжнародно визнаних кордонів.

Територія поширення певного явища, зокрема археологічної культури. На картосхемі ареал позначають штрихуванням або заливкою, на відміну від чітких ліній державних кордонів.

Ряд однакових арок, що спираються на колони або стовпи. Характерна деталь ренесансної архітектури. Наприклад, аркадний італійський дворик будинку Корнякта у Львові.

Астронавт — член екіпажу космічного корабля, професійний учасник космічних польотів. Леонід Каденюк став першим астронавтом незалежної України.

Декоративна стінка над карнизом, яка приховує дах. Характерна деталь ренесансної архітектури. Наприклад, Кругла вежа в Острозі завершена ренесансним аттиком.

Паперовий грошовий знак (купюра) національної валюти. Гривня як національна валюта України запроваджена у вересні 1996 року. На кожній банкноті зображено видатну історичну постать.

Стиль в архітектурі та мистецтві другої половини XVII – XVIII ст. Ознаки: грушоподібні бані, пишний ліпний декор, ламані фронтони, багатоярусність. Козацьке бароко — український різновид із грушоподібними банями та стриманішим декором.

Жанр образотворчого мистецтва, що зображує битви, військові події та бойові дії. У програмі НМТ — картина М. Самокиша «Бій Богуна з Чарнецьким під Монастирищем в 1653 р.».

Історична область у межиріччі Дністра й Пруту. Відійшла до Російської імперії за Бухарестським миром 1812 р. після російсько-турецької війни 1806–1812 рр.

Школа монументального мистецтва, заснована Михайлом Бойчуком. Поєднувала візантійський іконопис, давньоруські фрески й українське народне мистецтво. Характерні риси: площинні зображення, видовжені пропорції, яскраві кольори.

Діячі, що пробуджували національну свідомість народу через мову, освіту й літературу. На західноукраїнських землях — «Руська трійця» в Галичині та О. Духнович на Закарпатті.

Форма підпорядкування однієї держави іншій, за якої васал зберігає внутрішню автономію, але визнає верховну владу сюзерена, мусить надавати йому військову допомогу (часто й сплачувати данину) та обмежений у зовнішній політиці.

Найвищий військовий командувач Великого князівства Литовського. Цей титул мав Костянтин Іванович Острозький, переможець битви під Оршею 1514 року.

Титул правителя Київської Русі, а згодом — Великого князівства Литовського. Найвищий ступінь князівської влади в давньоруській і литовській державах.

Верховна Рада — однопалатний парламент України, вищий законодавчий орган держави. Складається з 450 народних депутатів, обраних на п'ятирічний термін.

Верховний архієпископ — титул предстоятеля Української греко-католицької церкви (УГКЦ), який очолює церкву та має юрисдикцію над усіма її єпархіями.

Рішення Німеччини й Італії від 2 листопада 1938 р., яке передало Угорщині південні райони Закарпаття з містами Ужгород, Мукачево й Берегово. Після арбітражу столицю автономної Підкарпатської Русі перенесли до Хуста.

Період 1953–1964 рр. (за назвою повісті І. Еренбурга), доба послаблення тоталітарного режиму за М. Хрущова: лібералізація, реабілітація, активізація культурного життя.

Письмове звернення уряду або політичної сили до населення. Відозви доби Української революції починаються зі звертання («Народе український!») і містять назву органу влади, що дозволяє визначити уряд і дату.

Земельна ділянка, виділена селянинові з общини без перенесення садиби — селянин залишався жити в селі, але земля ставала його приватною власністю. Поняття Столипінської аграрної реформи 1906–1911 рр.

Вітраж — декоративна композиція з кольорового скла, яку використовують у вікнах або як панно. У 1960-х рр. українські митці-шістдесятники створили вітраж «Шевченко. Мати» для Київського університету, який згодом знищила радянська влада.

Народні збори міста в Русі, на яких вільні чоловіки вирішували важливі питання: оголошення війни, укладання миру, запрошення або вигнання князя.

Економічна політика більшовиків 1919–1921 рр.: продрозкладка, заборона вільної торгівлі, націоналізація промисловості, трудова повинність. Викликав масове невдоволення й голод.

Міжнародний договір, підписаний 1975 року в Гельсінкі, який закріплював принципи непорушності кордонів і поваги до прав людини. На їхній основі 1976 року в Україні створено Українську громадську групу сприяння виконанню Гельсінських угод (УГГ).

Об'єднання кількох губерній Російської імперії під владою генерал-губернатора. На українських землях існували Малоросійське, Київське та Новоросійсько-Бессарабське генерал-губернаторства.

Вища військова і адміністративна посада в Гетьманщині. Генеральний писар очолював Генеральну військову канцелярію, відповідав за діловодство, дипломатичне листування й зберігання державних документів. Найвідоміший генеральний писар — Пилип Орлик.

Посада в уряді Української Центральної Ради (Генеральному секретаріаті). Генеральний секретар відповідав за певну галузь управління, аналогічно до сучасного міністра.

Найвище почесне звання в СРСР, яке присвоювали за особисті заслуги перед державою, найчастіше за військові подвиги. Іван Кожедуб був тричі, а Амет-Хан Султан — двічі Героєм Радянського Союзу.

Договірні документи, які визначали права й обов’язки гетьмана та Війська Запорозького щодо держави-протектора. Найвідоміші — «Березневі статті» 1654 р. (союз із Московською державою, реєстр 60 тис., право зовнішніх зносин).

Послаблення цензури в СРСР у період перебудови, що дозволило відкрито обговорювати проблеми суспільства й «білі плями» історії (Голодомор, репресії).

Найвище військове звання в Армії УНР. Посаду головного отамана обіймав Симон Петлюра, який командував усіма збройними силами УНР.

Головнокомандувач — вищий військовий керівник збройних сил або окремого військового формування. Роман Шухевич був головнокомандувачем Української повстанської армії (УПА) з 1943 року.

Штучний голод 1932–1933 рр., організований комуністичним режимом; Законом України 2006 р. визнаний геноцидом українського народу.

Систематичне переслідування й знищення євреїв нацистською Німеччиною, її союзниками й пособниками в 1933–1945 рр.; в Україні в 1941–1944 рр. загинуло близько 1,5 млн євреїв, найбільшим місцем розстрілів став Бабин Яр у Києві (вересень 1941 р.).

Архітектурний стиль, поширений у Західній Європі в XII–XVI ст. Характерні риси: стрілчасті вікна, контрфорси, високі вежі. На українських землях готичні риси поширилися в литовсько-польську добу; зразок — костел св. Варфоломія в Дрогобичі.

Відбиток з різьбленої дерев'яної або металевої дошки на папері. В Україні перші гравюри з'явилися в друкованих книгах XVI ст., зокрема гравюра «Євангеліст Лука» з «Апостола» 1574 р.

Вид образотворчого мистецтва, що використовує лінії, штрихи та плями. У добу Української революції графіка Георгія Нарбута (герби, банкноти, марки, абетка) поєднала українське бароко, козацьку геральдику та стиль модерн.

Діяльність українських громад (Київ, Полтава, Харків, Одеса) з кінця 1850-х рр.: недільні школи, видання книг, вивчення історії й фольклору. Мав культурницький, а не політичний характер.

Державна економічна операція із заміни грошової одиниці. У програмі НМТ — запровадження гривні у вересні 1996 р. замість тимчасового купоно-карбованця.

Основна адміністративно-територіальна одиниця Російської імперії на чолі з губернатором. Українські землі Наддніпрянщини в XIX ст. поділялися на дев'ять губерній.

Учасники дворянських таємних товариств у Російській імперії, які 14 грудня 1825 р. підняли повстання в Петербурзі. У контексті НМТ — Південне товариство декабристів, члени якого організували повстання Чернігівського полку в Україні (грудень 1825 – січень 1826).

Офіційний документ, який проголошує основні принципи, наміри або права. У контексті НМТ — Декларація про державний суверенітет України (16 липня 1990 р.), що проголосила верховенство державної влади України в межах її території.

Примусове переселення людей або цілих народів з місць постійного проживання. Приклади з історії України: депортація кримських татар (18–20 травня 1944 р.), болгар, греків і вірмен Криму (червень 1944 р.); у повоєнні роки — операції «Вісла» (квітень–липень 1947 р.) та «Захід» (жовтень 1947 р.).

Урочистий музичний твір, що є офіційним символом держави. Державний гімн України «Ще не вмерла Україна» має слова Павла Чубинського (1862) та музику Михайла Вербицького (1863). Офіційно затверджений 2003 року.

Назва уряду Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР). Перший Державний секретаріат очолював Кость Левицький (листопад 1918 р.).

Офіційні знаки держави: Державний прапор, Державний герб і Державний гімн. В Україні затверджені в 1992 р., закріплені Конституцією 1996 р. (стаття 20).

Інакодумці, що відкрито виступали проти політики радянської влади; дисидентський рух зародився в добу «відлиги» (1953–1964 рр.) і активізувався після арештів 1965–1966 рр.

Окупаційна адміністративна одиниця в складі Генеральної губернії, створена нацистами на території Східної Галичини в 1941–1944 рр. Центр дистрикту «Галичина» містився у Львові.

Кам'янисті перешкоди на річищі Дніпра між сучасними Дніпром і Запоріжжям, які утруднювали судноплавство. Нижче порогів, у Великому Лузі, розташовувалися Запорозькі Січі. Нині більшість порогів затоплена водами Дніпровського водосховища.

Позначка «до н. е.» вказує, що подія відбулася до умовного початку нашого літочислення (народження Христа). Чим більше число років до н. е., тим давніша подія.

Те саме, що історизм: стиль другої половини XIX ст., заснований на поєднанні елементів різних історичних стилів в одній споруді.

Пристрій для автоматичної обробки даних, попередник сучасного комп'ютера. Першу в континентальній Європі ЕОМ (МЕОМ) створив Сергій Лебедєв у Києві 1951 р.

Титул представників австрійської імператорської династії Габсбургів. Ерцгерцог Вільгельм Габсбург, відомий як Василь Вишиваний, командував групою військ із Легіоном УСС і підтримував українську справу.

Учений, який вивчає побут, звичаї, обряди, матеріальну й духовну культуру народу. В українському контексті XIX ст. етнографи (П. Чубинський, М. Максимович) збирали народні пісні, описували традиції та укладали етнографічні карти.

Ідеологічна кампанія 1946–1948 рр. (за ім'ям А. Жданова) проти «аполітичності» й «буржуазного націоналізму» в літературі й мистецтві; супроводжувалася розгромом українських письменників, режисерів, композиторів.

Напівзалежна людина, яка взяла в господаря позику («купу») і мусила її відпрацювати. У разі втечі без сплати боргу ставала повним (обельним) холопом.

Виборні органи місцевого самоврядування в губерніях і повітах Російської імперії, запроваджені реформою 1864 р. Опікувалися школами, лікарнями, дорогами. На Правобережжі — лише з 1911 р.

Хутір-господарство запорожця, де він займався скотарством, землеробством і промислами (рибальство, бортництво). Основна господарська одиниця Нової Січі.

Рейд армії УНР тилами ворожих військ у зимовий період. Перший Зимовий похід (грудень 1919 – травень 1920) очолював М. Омелянович-Павленко, Другий Зимовий похід (листопад 1921) — Ю. Тютюнник.

Акт об'єднання (соборності) Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки, проголошений 22 січня 1919 р. на Софійській площі в Києві.

Територія радіусом 30 км навколо Чорнобильської АЕС, закрита для постійного проживання через високий рівень радіаційного забруднення; з неї евакуйовано міста Прип'ять, Чорнобиль і десятки сіл.

Людина, що випала зі свого соціального стану: попів син, який не знає грамоти, викуплений на волю холоп, збанкрутілий купець, князь без волості. Перебували під опікою Церкви.

Майстер, який створює ікони — священні зображення в православній традиції. Перший відомий на ім'я іконописець Русі — Алімпій Печерський.

Стіна з іконами, що відділяє вівтар від основної частини храму. В українському бароко іконостаси були багатоярусними й пишно декорованими. Шедевр — Богородчанський іконостас з іконою «Вознесіння Христове» Й. Кондзелевича.

Урочиста церемонія вступу на посаду глави держави — Президента України. Наприклад, інавгурація П. Порошенка відбулася 7 червня 2014 р.; у програмі НМТ цю подію подано як «червень 2014 р. — обрання П. Порошенка» (самі вибори — 25 травня 2014 р.).

Стиль другої половини XIX ст., що вільно поєднує елементи різних стилів минулого (неоготика, неоренесанс, необароко, неовізантія). Синонім — еклектика. Приклади: Володимирський собор, Одеський оперний театр.

Каденція — визначений конституцією строк повноважень виборної посадової особи, зокрема президента (5 років) або парламенту.

Припинення збройної боротьби й визнання поразки однією з воюючих сторін на умовах переможця. Німеччина капітулювала 8–9 травня 1945 р., Японія — 2 вересня 1945 р., що завершило Другу світову війну.

Найвищий духовний сан у Католицькій церкві після Папи Римського. Йосип Сліпий став кардиналом після звільнення з радянських таборів і переїзду до Рима.

Карикатура — сатиричний малюнок, що висміює певну особу, явище або ідеологію. У радянській Україні карикатури друкував журнал «Перець»; за мішенню сатири (стиляги, бюрократи, «буржуазні націоналісти», західний світ) можна визначити добу й ідеологічну кампанію.

Спрощене картографічне зображення території з умовними позначеннями об'єктів, кордонів, напрямків походів тощо. У НМТ картосхеми використовують для перевірки вміння визначати історичні об'єкти, держави та події за просторовим розташуванням.

Стиль в архітектурі та мистецтві другої половини XVIII – першої половини XIX ст., що наслідує античні зразки: портик, колони, трикутний фронтон, строга симетрія, стриманий декор. Приклади: палац К. Розумовського в Батурині, будівля Київського університету (Червоний корпус).

Символи влади й державності. У Війську Запорозькому — булава, бунчук, корогва, військова печатка, литаври, а також знаки посадовців (палиця судді, каламар писаря, тростина осавула, пернач полковника). 22 серпня 1992 р. останній президент УНР в екзилі М. Плав'юк передав клейноди УНР Президентові України Л. Кравчуку, засвідчивши наступність державності.

Співпраця з окупантом (нацистським) на захоплених територіях під час Другої світової війни.

Примусове об'єднання селянських господарств у колгоспи, розпочате 1929 р.; супроводжувалася розкуркуленням і призвела до Голодомору.

Адміністративна одиниця Угорського королівства. Закарпаття в XIX ст. поділялося на комітати: Березький, Мармароський, Ужанський та Угочанський.

Авангардний архітектурний стиль 1920-х років, що ґрунтується на простих геометричних об'ємах, функціональності, відмові від декору й використанні залізобетону та скла. Гасло: «будівля як машина». В Україні найвідоміший зразок — Держпром у Харкові.

Добровільне об'єднання людей для спільної господарської діяльності. У Галичині — «Народна торгівля», страхове товариство «Дністер», позичкові каси.

Адміністративно-територіальна одиниця Австрійської імперії (пізніше — австрійської частини Австро-Угорщини). Українські землі в Австрії були представлені Королівством Галичини й Володимирії та Буковиною (з 1849 р. — окремий коронний край).

Пояснення умовних позначень, використаних на картосхемі: штрихування, кольори, стрілки, значки. Читання легенди — перший крок до розв'язання завдання з картосхемою на НМТ.

Етнічна українська територія в Карпатах, заселена лемками. Після 1945 р. залишилася в складі Польщі. Українців звідти примусово переселили до УРСР (1944–1946) або на північ Польщі (операція «Вісла», 1947).

Розгром генетики в СРСР, оголошеної «лженаукою» на сесії ВАСГНІЛ 1948 р. за ім'ям Т. Лисенка; призвела до репресій учених і занепаду біології.

Невелике друковане видання агітаційного або інформаційного змісту, поширюване серед населення. У 1941–1945 рр. листівки використовували ОУН і УПА для поширення своїх гасел («Воля народам! Воля людині!»).

Українські землі на лівому (східному) березі Дніпра. Після Андрусівського перемир'я 1667 р. Лівобережжя разом із Києвом відійшло до Московської держави. Тут зберігалася Гетьманщина до її ліквідації в XVIII ст.

Умовна лінія, запропонована 1919 р. британським міністром Дж. Керзоном як східний кордон Польщі. 1945 р. за радянсько-польським договором кордон між СРСР і Польщею встановлено приблизно по цій лінії, тому Холмщина, Підляшшя, Надсяння й Лемківщина залишилися в Польщі.

Лінія, що відокремлювала підконтрольну Україні територію Донбасу від тимчасово окупованої. Встановлена Мінським меморандумом 19 вересня 2014 р., проходила через Донецьку й Луганську області. Зберігалася до повномасштабного вторгнення Росії 24 лютого 2022 р.

Умовна лінія, що розділяє території, контрольовані протиборчими арміями під час війни. На картосхемах позначається суцільною або пунктирною лінією з позначками військових частин.

Укладач літопису — історичного твору, в якому події записано за роками. Найвідоміший літописець Русі — Нестор, автор «Повісті минулих літ».

Система міського самоврядування за зразком німецького міста Магдебург, яка звільняла місто з-під влади феодала (воєводи, старости) й передавала управління виборному магістратові. Першим українським містом, що отримало магдебурзьке право, був Сянок (1339 р.); Львів — 1356 р., Київ — наприкінці XV ст. (1494–1497 рр.).

Золота стилізована фігура тризуба на синьому щиті — офіційний герб України, затверджений Верховною Радою в лютому 1992 року. Його прообраз походить від знаку князя Володимира Святославича.

Російський орган нагляду за Гетьманщиною. Перша (1722-1727) створена Петром I, Друга (1764-1786) — Катериною II після скасування гетьманства.

Урочистий акт верховної влади, яким монарх сповіщає підданих про важливу державну подію або реформу. У контексті НМТ — маніфест Олександра II від 19 лютого 1861 р. про скасування кріпосного права.

Геометричний орнамент у вигляді безперервної лінії, що ламається під прямим кутом. Найдавніший зразок на території України — браслет із Мізинської стоянки (пізній палеоліт), вирізаний з бивня мамонта.

Споруда або архітектурний комплекс, призначений для вшанування пам'яті про важливу історичну подію або осіб, які загинули чи постраждали. Приклади: меморіал Героїв Небесної Сотні, Національний музей «Меморіал жертв Голодомору».

Особа, яка безоплатно фінансує культурні, освітні чи наукові проєкти. У період 1900–1921 рр. відомими меценатами були Євген Чикаленко (газета «Рада») і митрополит Андрей Шептицький (Національний музей у Львові).

Глава церковної митрополії, якому підпорядковувалися єпископи. Київська митрополія входила до Константинопольського патріархату; 1051 р. митрополитом уперше став русич Іларіон.

Місто в Україні, яке не входить до складу області чи АРК і має особливий правовий статус, визначений Конституцією України. Такими містами є Київ (столиця) і Севастополь.

Грецьке поселення на узбережжі Чорного моря, засноване переважно в VII–VI ст. до н. е. (Херсонес — у V ст. до н. е.). Головні міста-колонії на території України: Тіра, Ольвія, Херсонес, Пантикапей, Феодосія.

Стиль кінця XIX – початку ХХ ст., що відмовляється від наслідування минулих стилів. Ознаки: плавні лінії, асиметрія, рослинний і тваринний декор, нові матеріали. Приклад: будинок з химерами в Києві.

Зображення, викладене з кольорових кубиків смальти (спеціального скла). Найвідоміша мозаїка Русі — Оранта (Богородиця, що молиться) у Софії Київській.

Монумент — велика скульптурна споруда на честь історичної події або особи. У період 1945–1985 рр. в Україні створено монумент «Батьківщина-мати» (1981) у Києві та пам'ятник засновникам Києва (1982, скульптор В. Бородай).

Суспільно-політична течія в Галичині, що вважала галицьких українців частиною «єдиного руського народу» й орієнтувалася на Росію.

Татарський феодал, князь або воєначальник у Кримському ханстві. В історії України відомий перекопський мурза Тугай-бей — союзник Богдана Хмельницького в битвах під Жовтими Водами й Корсунем 1648 р.

Етнічна українська територія в басейні річки Сян (Перемишль, Ярослав). Після 1945 р. залишилася в складі Польщі. Українців звідти примусово переселяли до УРСР (1944–1946) або на північ Польщі (операція «Вісла», 1947).

Наївне (народне) мистецтво — стиль художників-самоуків, які не мали академічної освіти. Їхні твори відзначаються яскравими кольорами, спрощеними формами, орнаментальністю та фантазійними сюжетами. В Україні найвідоміші представниці — К. Білокур і М. Приймаченко.

Особа, яка тимчасово виконувала обов'язки гетьмана за його відсутності або після його смерті до виборів нового гетьмана. Наприклад, Павло Полуботок був наказним гетьманом у 1722–1724 рр.

Тимчасове поселення з наметів, яке встановлювали учасники масових протестів на центральних площах і вулицях Києва. Характерне для «Революції на граніті» (1990), Помаранчевої революції (2004) та Революції Гідності (2013–2014).

Народний комісар — керівник народного комісаріату (наркомату), тобто міністерства в радянській системі влади. Наприклад, нарком освіти УСРР очолював систему освіти республіки.

Українофільська течія в Галичині, що визнавала українців окремою нацією й спиралася на народну мову. Заснували «Просвіту» й Літературне товариство імені Шевченка.

Процес пробудження національної свідомості, що проходить три етапи: академічний (збирання старожитностей), культурницький (розвиток мови й літератури) і політичний (створення партій, вимоги автономії чи незалежності).

Понад сто учасників Революції Гідності, які загинули під час протестів у листопаді 2013 — лютому 2014 р., зокрема від масових розстрілів на вулиці Інститутській 20 лютого 2014 р. Загиблим громадянам України посмертно присвоєно звання Героя України, а іноземців посмертно нагороджено орденом Героїв Небесної Сотні.

Архітектурний стиль 1930-х років, що звертається до античних форм: колонада, купол, симетрія, монументальність. В Україні найвідоміший зразок — будівля Верховної Ради УРСР у Києві (архітектор В. Заболотний).

Перехід від привласнювального господарства (збиральництва й мисливства) до відтворювального (землеробства й скотарства), що відбувся в неоліті (новокам'яному віці).

Нова економічна політика (з 1921 р.): продподаток замість продрозкладки, дозвіл торгівлі й дрібного приватного підприємництва, оренда; згорнута наприкінці 1920-х рр.

Григоріанський календар, на який Українська Народна Республіка перейшла в лютому 1918 р. Використовується в сучасному діловодстві й побуті.

Перелік керівних посад, призначення на які затверджувала партія, і привілейована верства людей, що їх обіймали; символ системи «застою».

Захисна споруда (саркофаг), зведена в 1986 році над зруйнованим четвертим енергоблоком Чорнобильської АЕС після вибуху 26 квітня 1986 року. Призначена для зупинки викиду радіації. У 2016 році над ним спорудили новий безпечний конфайнмент.

Адміністративно-територіальна одиниця в УРСР (і сучасній Україні). У 1945–1964 рр. кількість і межі областей змінювалися: утворено Закарпатську (1946), Черкаську (1954), Кримську (1954); ліквідовано Ізмаїльську (1954) та Дрогобицьку (1959).

Примусове переселення людей за етнічною ознакою між державами. У 1944–1946 рр. українців із Холмщини, Лемківщини й Надсяння переселяли до УРСР, а поляків з УРСР — до Польщі.

Адміністративно-територіальна одиниця УСРР у 1923–1930 рр. Округи 1923 р. замінили повіти, а після ліквідації губерній 1925 р. стали вищою ланкою місцевого поділу; округи поділялися на райони. 1930 року округи скасували, а 1932 року утворили області.

Тимчасове захоплення території однієї держави збройними силами іншої держави без анексії. У темі — німецька окупація України (1941–1944) і радянська окупація західноукраїнських земель (1939–1941).

Власник великого капіталу, який використовує політичний вплив, щоб отримувати пільги, державні замовлення й контроль над галузями економіки.

Мозаїка XI ст. у Софійському соборі Києва, що зображає Богородицю з піднятими руками. Розташована в апсиді собору, відома також як «Нерушима стіна». Виконана у візантійській техніці зі смальти.

Міжнародна організація, створена 1945 року для підтримання миру й безпеки. УРСР була серед співзасновниць ООН, її делегація підписала Статут ООН у червні 1945 року в Сан-Франциско.

Законодавчий акт польського сейму, який визначав статус козаків. «Ординація Війська Запорозького реєстрового» 1638 р. скасувала козацьке самоврядування, вибори старшини й обмежила реєстр, що призвело до «Золотого спокою».

«Східні робітники», примусово вивезені на роботу до Німеччини з окупованих територій СРСР у 1942–1944 рр.

Свавілля військових ватажків (отаманів), які не підкорялися урядові УНР, грабували населення й чинили погроми. Найвідоміші отамани-самовладці: Н. Григор'єв, отаман Зелений.

Активний наступальний військовий маневр, спрямований на прорив оборони противника. У контексті НМТ — Чортківська офензива УГА (червень 1919 р.).

Різновид гравюри на металі, де малюнок витравлюють кислотою на металевій пластині, а потім друкують на папері. Т. Шевченко створив серію офортів «Живописна Україна» (1844).

Міжнародний договір, угода між державами. У контексті теми — пакт Молотова–Ріббентропа (23 серпня 1939 р.), договір про ненапад між СРСР і Німеччиною з таємним протоколом про поділ сфер впливу.

Адміністративно-територіальна одиниця (округа) на Вольностях Війська Запорозького на чолі з полковником. Найкраще паланковий устрій відомий для Нової (Підпільненської) Січі (1734–1775), яка мала 8 паланок.

Партизанське з'єднання — великий військовий загін, що діє в тилу ворога методами партизанської війни. Наприклад, з'єднання Сидора Ковпака здійснило Карпатський рейд 1943 року.

Каральна акція польської влади 1930 р. проти українського населення Східної Галичини: побиття, руйнування читалень і кооперативів.

Нагрудна золота прикраса, знайдена в скіфському кургані Товста Могила. Має три яруси: побутові сцени скіфів, рослинний орнамент і сцени боротьби тварин. Шедевр античного ювелірного мистецтва IV ст. до н. е., виготовлений, імовірно, грецькими майстрами на замовлення скіфської знаті.

Політика реформ в СРСР 1985–1991 рр., проголошена М. Горбачовим, що мала на меті оновити радянський соціалізм через прискорення, гласність, демократизацію та політичний плюралізм.

Тимчасова угода про припинення воєнних дій на певний строк, на відміну від мирного договору, який остаточно завершує війну. Приклади: Андрусівське перемир’я (1667) на 13,5 року, Віленське перемир’я (1656).

Найвища посадова особа в Комуністичній партії України, яка фактично керувала республікою в радянський період. Посаду обіймали М. Хрущов, Л. Каганович, О. Кириченко, П. Шелест, В. Щербицький.

Людина, яка першою в певному регіоні започаткувала друкарство. В українській історії першодрукарем називають Івана Федоровича (Федорова), який 1574 р. у Львові видав «Апостол» і «Буквар», а 1581 р. — Острозьку Біблію.

Велике друковане зображення з текстом, яке використовували для пропаганди під час Української революції 1917–1921 рр. За символікою (тризуб, червона зірка, двоголовий орел) і гаслами можна визначити, який уряд чи режим його випустив.

Три поділи Польсько-Литовської держави між Росією, Австрією та Пруссією в 1772, 1793 і 1795 рр., унаслідок яких Річ Посполита зникла з карти Європи. До Росії відійшли Правобережжя й Волинь, до Австрії — Галичина.

Судовий процес, організований владою з пропагандистською метою, де вирок заздалегідь визначений. Приклади: «Шахтинська справа» (1928), процес СВУ (1930) — засудження інженерів та інтелігенції за сфабрикованими звинуваченнями.

Масовий перехід селян і міщан до козацького стану під час Національно-визвольної війни 1648-1657 рр.

Особа, ув'язнена за політичні переконання або діяльність, що не відповідала офіційній ідеології. У 1953–1954 рр. політв'язні в концтаборах Норильська, Воркути й Кенгіра підняли повстання, в яких активну участь брали українці.

Військово-адміністративна посада в козацькому війську та Гетьманщині. Полковник очолював полк — адміністративно-територіальну одиницю, і командував козаками свого полку. Відомі полковники: Іван Богун (вінницький), Максим Кривоніс, Семен Палій (фастівський).

Щорічний об’їзд князем із дружиною підвладних земель (з листопада до квітня) для збирання данини й суду. Описаний Костянтином VII Багрянородним; після 945 р. його впорядкувала реформа Ольги.

Відкрита галерея з колонами перед входом у будівлю, часто увінчана трикутним фронтоном. Характерна деталь архітектури класицизму. Наприклад, палац К. Розумовського в Батурині має колонний портик.

Невеликий паперовий знак оплати поштового збору, який також є історичним джерелом. Марки доби Української революції містять тризуб, написи «Українська Народна Республіка» або «Українська Держава» та орнамент у стилі українського бароко.

Українські землі на правому (західному) березі Дніпра. Після Андрусівського перемир'я 1667 р. Правобережжя залишилося в складі Речі Посполитої, а з 1793 р. увійшло до Російської імперії.

Прем'єр-міністр — голова уряду (Кабінету Міністрів) України, призначається Верховною Радою за поданням президента. Керує виконавчою владою.

Провідник — керівник, лідер організації, зокрема в ОУН. Крайовий провідник ОУН очолював діяльність організації на певній території (наприклад, на західноукраїнських землях).

Перехід від ручної праці до машинної, від мануфактури до фабрики. У Наддніпрянщині розпочався в 1830–1840-х рр.; провідна галузь — цукроваріння.

Військова операція, під час якої наступальна армія пробиває лінію оборони противника на вузькій ділянці фронту й розвиває наступ углиб (Горлицький прорив 1915 р., Брусиловський прорив 1916 р.).

Форма залежності, за якої одна держава (протектор) бере під свій захист іншу територію, зберігаючи її внутрішнє самоврядування. У козацьку добу протекторат встановлювали над Гетьманщиною: Московська держава (1654) та Османська імперія (Корсунська угода 1669 р.).

Рада народного господарства — орган управління економікою за територіальним принципом, що діяв у 1957–1965 рр. замість галузевих міністерств.

Окупаційна адміністративно-територіальна одиниця, створена нацистською Німеччиною на захоплених землях. Райхскомісаріат «Україна» з центром у Рівному (керівник Е. Кох) охоплював Волинь, Правобережжя й частину Лівобережжя у 1941–1944 рр.

Офіційний список козаків, яких визнавала польська влада й які отримували платню та права. Чисельність реєстру визначалася договорами: Куруківська угода (1625) — 6 тис., Зборівський договір (1649) — 40 тис., Білоцерківський (1651) — 20 тис., «Березневі статті» (1654) — 60 тис.

Козаки, внесені до реєстру (списку) на державній службі Речі Посполитої, які отримували платню. Перший реєстр складено 1572 р.

Стрімке пересування військового з'єднання в тилу противника для виконання бойових завдань. Приклади: Перший і Другий Зимові походи армії УНР; рейди радянських партизанських з'єднань С. Ковпака й О. Сабурова, зокрема Карпатський рейд С. Ковпака (червень — вересень 1943 р.).

Стиль в архітектурі та мистецтві XVI – першої половини XVII ст., що прийшов з Італії. Ознаки: чіткі пропорції, аркади, аттик, рустований камінь, рослинний орнамент. В українських землях представлений Чорною кам'яницею, будинком Корнякта, Успенською церквою у Львові.

Форма безпосередньої демократії, коли найважливіші питання державного значення виносяться на всенародне голосування. 1 грудня 1991 р. відбувся Всеукраїнський референдум на підтвердження Акта проголошення незалежності України.

Пізня, легша стадія бароко (середина – друга половина XVIII ст.). Ознаки: асиметричний декор, скульптура в русі, вигнуті лінії, ніжні кольори. В Україні представлений собором св. Юра та ратушею в Бучачі.

Період 1657-1687 рр. (деякі історики починають з 1663 р.), позначений міжусобицями, поділом Гетьманщини по Дніпру та спустошенням Правобережжя.

Нелегальне тиражування й поширення заборонених владою творів у СРСР (друкарська машинка, фотокопії); поширювався від 1960-х рр.

Міжнародна організація, що регулює правила торгівлі між державами. Україна стала її членом 2008 року.

Історична область на північному сході сучасної України, що складалася з п'яти козацьких полків (Харківського, Сумського, Охтирського, Острогозького, Ізюмського), які підпорядковувалися безпосередньо московському уряду, а не гетьманові. З 1765 р. — Слобідсько-Українська губернія.

Князівський з’їзд (рада) у Давній Русі, на якому князі вирішували спільні питання війни, миру й розподілу земель. Найвідоміший — Любецький снем 1097 року.

Ідея єднання всіх українських земель в одній державі. 22 січня 1919 р. проголошено Акт злуки УНР і ЗУНР — цей день відзначається як День Соборності України.

Соціалістичний реалізм — офіційний художній метод у СРСР, який вимагав зображувати дійсність «у її революційному розвитку», ідеалізуючи радянську людину, працю й колективізацію. Для соцреалізму характерні яскраве сонячне світло, радісні обличчя, гіперболізовані успіхи та відсутність критики.

Сталінський ампір — архітектурний стиль 1940–1950-х рр., поєднання елементів класицизму, ампіру й монументальності. Характерні риси: масивні фасади, колони, башти, керамічне облицювання, ліпний декор. У Києві в цьому стилі відбудовано Хрещатик після Другої світової війни.

Юліанський календар, який використовували в Російській імперії та в Україні до лютого 1918 р. Відставав від григоріанського календаря на 13 днів.

Місце тимчасового або постійного проживання первісних людей, позначене на картосхемі умовним знаком. Найдавніші стоянки на території України: Королеве, Киїк-Коба, Кирилівська, Межиріч, Мізин.

Верховенство державної влади на власній території та її незалежність у міжнародних відносинах. IV Універсал проголосив УНР «суверенною державою», тобто такою, що має повноту влади на своїй території.

Історична область у складі Австро-Угорщини до 1918 р., після розпаду імперії — територія ЗУНР. Охоплювала сучасні Львівську, Івано-Франківську й Тернопільську області.

Учений, який вивчає мови, історію, культуру й релігію народів Сходу (Азії та Африки). В українській науці засновником сходознавства став Агатангел Кримський — поліглот, який знав десятки східних мов.

Додаток до міжнародного договору, зміст якого не оприлюднюється. У пакті Молотова–Ріббентропа таємний протокол визначав розмежування «сфер впливу» СРСР і Німеччини, зокрема передавав Західну Україну до сфери впливу СРСР.

Перший професійний український театр у Наддніпрянщині, заснований Марком Кропивницьким 1882 року в Єлисаветграді. Його назвали «театром корифеїв» через видатних акторів — М. Заньковецьку, М. Садовського, П. Саксаганського, які заклали основи українського театрального мистецтва.

Частина території України, на якій держава-агресор установила фактичний контроль. Така територія залишається частиною України згідно з міжнародним правом.

Назва території між річками Дністер і Південний Буг з центром в Одесі, яка в 1941–1944 рр. перебувала під окупаційною владою Румунії — союзниці нацистської Німеччини.

Родовий знак київських князів, зображений на монетах Володимира Великого; з 1992 р. — малий герб України.

Твір мистецтва, що складається з трьох частин (стулок), об'єднаних спільною темою. У програмі НМТ — триптих Ф. Кричевського «Життя» («Любов», «Родина», «Повернення»).

Нормативний акт монарха, що має силу закону. У контексті НМТ — Емський указ Олександра II 1876 р., який обмежував українське друковане слово, театральні вистави й тексти до нот.

Політика в УСРР (з 1923 р.), варіант коренізації: запровадження української мови в освіті, пресі, діловодстві; згорнута в 1930-х рр.

Напрям в українському кінематографі 1960-х рр., що поєднував фольклорні мотиви, символізм і візуальну поетичність. Найяскравіший представник — Сергій Параджанов (фільм «Тіні забутих предків»).

Розпорядчий документ гетьмана (у XX ст. — Української Центральної Ради), яким оголошували рішення, надавали маєтності, регулювали повинності. Наприклад, універсал І. Мазепи 1701 р. обмежив панщину двома днями на тиждень; Центральна Рада 1917–1918 рр. видала чотири універсали — від проголошення автономії (I) до незалежності (IV).

Союз, об’єднання держав або церков. Кревська унія (1385) — династичний союз Великого князівства Литовського й Польського королівства.

Панське господарство, що виробляло зерно на продаж (здебільшого на експорт через Гданськ) силами кріпаків. Поширювався в Польському королівстві й Великому князівстві Литовському з кінця XV ст., а в Речі Посполитій — у XVI–XVII ст.

Дослідник усної народної творчості: пісень, казок, легенд, прислів'їв. У XIX ст. фольклористи (Я. Головацький, І. Вагилевич, М. Максимович) записували й публікували зразки українського фольклору, що сприяло національному відродженню.

Ілюстрація на окремій сторінці перед титульною сторінкою книжки. Фронтиспис першого «Кобзаря» (1840) виконав В. Штернберг — на ньому зображено кобзаря з хлопчиком-поводирем.

Титул правителя в тюркських і монгольських народів. У контексті програми НМТ — титул правителя Кримського ханства (Хаджі Гірей — засновник династії Гіреїв).

Період масових репресій влади проти інакодумців. У 1965 р. відбулася перша хвиля арештів української інтелігенції, у 1972 р. — друга («генеральний погром»), яка була масованішою й призвела до зміни керівництва УРСР.

Історична область на захід від Західного Бугу, нині у складі Люблінського воєводства Польщі. До Першої світової війни входила до Російської імперії, за Берестейським миром 1918 р. включена до УНР.

Тип храму, поширений у Русі-Україні: план у вигляді хреста з куполом у центрі на чотирьох стовпах. Характерні риси: плінфа (тонка цегла), мішане мурування, мозаїки й фрески всередині. Приклади: Софійський собор у Києві, Спасо-Преображенський собор у Чернігові.

Лічба часу й упорядкування подій; система визначення часу подій за ерами (до нашої ери і нашої ери).

Земельна ділянка, виділена селянинові з общини разом із перенесенням садиби, — селянин переселявся на свою землю й жив окремо від села. Поняття Столипінської аграрної реформи 1906–1911 рр.

Храм, який одночасно виконував оборонну функцію. Має товсті мури, бійниці, оборонну вежу. Характерний для литовсько-польської доби (XIV–XVI ст.). Приклад: Покровська церква-фортеця в Сутківцях.

Об’єднання православної церкви з католицькою за умови збереження східного обряду й визнання зверхності Папи Римського. Берестейська церковна унія 1596 р. призвела до утворення Унійної (греко-католицької) церкви.

Відомчий розпорядчий документ, який міністерство надсилає підлеглим установам. У контексті НМТ — Валуєвський циркуляр 1863 р., який забороняв друк українських навчальних і релігійних книжок.

Покоління творчої молоді кінця 1950-х – 1960-х рр., що обстоювало свободу творчості й національну культуру (Л. Костенко, В. Симоненко, І. Драч та ін.); осередок — Клуб творчої молоді «Сучасник».

Водний торговельний шлях з Балтійського моря до Чорного, що проходив через річки Нева, Волхов, Ловать, Дніпро. На картосхемі його позначають лінією або стрілкою вздовж річок.

Ключова дата, яку легко запам’ятати і яка слугує опорною точкою для визначення хронологічного положення інших подій (до, між або після неї).

Ханська грамота на право княжити, яку руські князі отримували в Золотій Орді. Данило Галицький отримав ярлик у 1245 р.