подвійне заперечення (double negative)

Уживання двох заперечних слів в одному реченні, що в стандартній англійській вважається помилкою. Наприклад, I don't have no time — неправильно; правильно: I don't have any time або I have no time. В українській мові подвійне заперечення є нормою («не маю ніякого часу»), тому українським учням важливо свідомо уникати цієї помилки в англійській.