символіка сліз

У баладі «Ой летіла стріла» сльози матері перетворюються на Дунай (безмежне горе), сестри — на криницю (глибоке, але обмежене горе), а милої — на суху землю (швидкоплинна печаль). Це символічне зображення різної глибини любові.